Examples of using Загораживаешь in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Телик загораживаешь.
Ты загораживаешь луч.
You're blocking the beam.Думаю, что ты загораживаешь телик.
I think you're blocking the TV.Загораживаешь мне вид.
You're blocking my view.Уилл, ты загораживаешь телевизор.
You're blocking the TV.
People also translate
Загораживаешь тостер, але.
Эй, ты загораживаешь телек.
Hey, you're blocking the tube.Маршалл, ты мне всю съемку загораживаешь!
Marshall, you're blocking the shot!Ты загораживаешь вход.
You're blocking the door.Купер, ты загораживаешь кофе.
Cooper, you're blocking the caffeine.Ты загораживаешь уток.
You're blocking the ducks.Декан ненавидит, когда ты загораживаешь вход.
Ты загораживаешь проход.
You're blocking the way.А теперь отойди в сторону, ты загораживаешь солнце.
Now get outta the way. You're blocking the sun.Ты загораживаешь мне вид.
You're blocking my view.У них с Дином все в порядке, и ты загораживаешь от людей мои сандвичи.
Nothing's wrong with her and Dean, and you're blocking my sandwiches from the rest of the room.Ты загораживаешь телевизор.
You're blocking the TV.Ты загораживаешь мое лицо.
You're blocking my face.Ты загораживаешь мне свет.
You're blocking my light.Ты загораживаешь мою кабинку.
You're blocking my booth.Ты загораживаешь клавиатуру!
You're blocking the button!Ты загораживаешь свет, спички.
You're in my light, sticks.Ты загораживаешь вид, дорогая.
You're blocking the view, love.Ты загораживаешь дверь, парень.
You're blocking the door, man.Ты загораживаешь мне обзор, Джордж.
You're blocking my view, George.Ты загораживаешь какие-то скучные старые металлы!
You're obscuring some boring old metals!Вы загораживаете обзор.
You're blocking the view.Вы загораживаете дорогу.
You're blocking traffic.Пока ты не откроешь рта, никто не посмеет загородить тебе дорогу.
As long as you keep silent nobody will dare block your way.Вы загораживаете мне вид.
You're blocking my view.
