What is the translation of " ЗАГРЯЗНЕННЫЕ " in English?

• contaminated
• polluted
• dirty
• soiled

Examples of using Загрязненные in Russian and their translations into English

Загрязненные плоды.
Dirty fruit.

Статья 12: Загрязненные участки.
Article 12: Contaminated sites.

Загрязненные себя?
Soiled myself?

Помнишь наши загрязненные водостоки?
Remember our polluted waterways?

Загрязненные площадки.
Contaminated sites.

Форма F: Загрязненные районы и удаление.
Form F: Contaminated areas and clearance.

Загрязненные почвы 41 10.
Contaminated soil.

Помет животных и ими загрязненные материалы.
Animal feaces and feaces soiled materials.

Загрязненные Обрывки Ткани.
Polluted Cloth Scraps.

Очищайте загрязненные клеммы сухой чистой тканью.
Clean dirty connectors with a dry, clean cloth.

Загрязненные сточные воды.
Polluted(non-treated) wastewaters.

Пятна и следы потемнения и/ или загрязненные плоды.
Blemishes, discoloration and/or dirty fruits.

Загрязненные материалы и предметы.
Soiled materials and equipment.

Водно- болотные угодья способны очищать загрязненные стоки.
Wetlands could purify polluted effluents.

Загрязненные[ и зараженные] участки.
Contaminated[and polluted] sites.

Диск пламени или головка горения загрязненные или изношены.
Flame disk or combustion heads dirty or worn.

Загрязненные( неочищенные) сточные воды.
Polluted(non-treated) wastewaters.

Бытовой( контактный, загрязненные предметы, белье больного).
Household(contact, contaminated objects, clothes patient).

Загрязненные( необработанные) сточные воды.
Polluted(non-treated) wastewaters.

Источники радиоактивности и загрязненные материалы в металлоломе.
Radioactive sources and contaminated materials in scrap.

Ii загрязненные( неочищенные) сточные воды;
Ii Polluted(non-treated) wastewaters;

Очистка воды и рекультивация почв, загрязненные углеводородом;
Treatment of water and remediation of soils polluted by hydrocarbons;

Загрязненные ртутью или ртутными соединениями.
Contaminated with mercury or mercury compounds.

Вещества или предметы, загрязненные ртутью или ртутными соединениями.
Substances or objects contaminated with mercury or mercury compounds.

Загрязненные твердые отходы, включая строительный мусор;
Contaminated solid waste, including demolition waste;

Или она была грязная, в рваных, загрязненные ветошь, грубые спутанные волосы?
Or was she filthy, in ripped, soiled rags, coarse matted hair?

Сильно загрязненные овощи были куплены на городском рынке.
Seriously contaminated vegetables were bought at the city market.

Водитель не должен использовать загрязненные либо поврежденные регистрационные листки или карточку водителя.
Drivers shall not use dirty or damaged record sheets or driver card.

Сильно загрязненные фильтры могут привести к поломке самого кондиционера.
Very dirty filters can damage the air-conditioner itself.

Водоочистные сооружения очищают загрязненные воды до предусмотренных законодательством нормативов.
The wastewater plant treats the polluted waters to standards determined in the legislation.