What is the translation of " ЗАСНЕЖЕННЫЕ " in English?

• snow-covered
• snow-capped
• snowy
• snowcapped
• covered with snow

Examples of using Заснеженные in Russian and their translations into English

Теперь у всех машин будут заснеженные шины.
All machines will now have snow tires.

Через широкие заснеженные просторы Сибири.
Across the wide' snow-covered expanses of Siberia.

Башни из чистого бетона и заснеженные крыши.
Clean shafts of concrete and snowy rooftops.

Заснеженные деревья зимой, цветение весной.
Snow-covered trees in winter, flowering in spring.

Когда я открыл глаза, то увидел заснеженные горы.
When I opened my eyes, I saw snow-capped mountains.

Заснеженные деревья на дорогах и дорожках в Holm.
Snow-covered trees along roads and trails in Holm.

Панорамный вид открывается на обледенелые и заснеженные горы.
The panoramic view is opening on icy and snowy mountains.

Зимние заснеженные улицы или хмурые осенние городские пейзажи.
Snow-covered winter streets and gloomy fall cityscapes.

Йетти и его друзья пингвины отправились покорять заснеженные горные вершины.
Jetty and his friends the penguins to conquer snowy mountain peaks.

Заснеженные вершины гор, глубокие долины красивые реки.
The snow-covered peaks, the rolling valleys, the beautiful rivers.

От верхней террасе, великолепный вид на заснеженные горы атласа.
From the top of the terrace, a magnificent view of the snow-capped Atlas mountains.

Вильсон перемещается из степи в заснеженные горы, из небоскреба в юрту.
Wilson moved from the steppe to snow-capped mountains, from a skyscraper in a yurt.

Здесь можно увидеть лесистые холмы, зеленые равнины и заснеженные альпийские вершины.
Here you can see wooded hills, green plains and snow-capped peaks of the Alps.

Более ранние испанские исследователи также называли его« Сьерра Невада» заснеженные горы.
Earlier Spanish explorers called it sierra nevadas, meaning"snowy mountains.

А перелет через заснеженные Альпы оставит после себя незабываемые впечатления.
The flight over the snow covered Alps provides unforgettable moments and views.

С окон номеров открывается панорама на заснеженные горные вершины и городскую набережную.
From the windows of the rooms there is a view on snow-capped mountain peaks and Seaside Park.

Из населенного пункта открываются живописные пейзажи на заснеженные вершины Высоких Татр.
There are picturesque views from the settlement at the peaks of High Tatras covered with snow.

Исследуй заснеженные вершины и песчаные берега в поисках древних артефактов и пропавших сокровищ.
Explore snowy peaks and sandy beaches, seeking out ancient artifacts and lost treasures.

Сергей Ястржембский приглашает телезрителей заглянуть в самые холодные и заснеженные края нашей Родины.
Yastrzhembskiy invites viewers a look into the cold and snow-covered edges of Russia.

Можете ли вы заметить заснеженные горы в Норвегии или шлейф фитопланктона в Северном море?
Can you spot the snow-covered mountains in Norway or a plume of phytoplankton in the North Sea?

Высота Казбека 5033 м над уровнем моря и его заснеженные пики, при ясной погоде, видны даже из Тбилиси.
Kazbek is 5033 m above sea level and its snow-capped peaks, when the weather is clear, visible even from Tbilisi.

Новые и захватывающие горные заснеженные схемы для вас, чтобы положить, чтобы проверить вашу способность контролировать велосипед.
New and spectacular snowcapped mountain circuits for you to put to test your ability to control the bike.

Радует возможность полета в любое время года: заснеженные леса или деревья в цвету,- время года выбираете Вы.
You can try ballooning in any season: snow-capped forests or trees in blossom- you choose which you want to observe.

Белоснежные горные вершины и заснеженные склоны делают Валь- Гардену отличным местом для увлекательного зимнего отдыха.
Snow-white mountain peaks and snow-covered slopes make the Val Gardena an excellent destination for a fun-filled winter vacation.

Маршрут Матон протяженностью 6 км ведет через заснеженные ландшафты, романтические просеки и мимо заповедника.
With a length of 6 km, the Mathon trail leads through the snowy countryside, with romantic clearings and past the Mathon natural park.

Только 35% его земли покрыт лесом, а остальную часть занимают высокогорные пастбища, морены, заснеженные вершины гор и неприступные скалы.
Only 35% on the park is covered by forest and the rest is alpine pastures, morenes, snow-covered peaks and impregnable rocks.

Изобразительное окружение включает живописный вид на заснеженные вершины гор Тянь-Шаня и общегородских деревьев вдоль- авеню.
Fine surroundings include picturesque views of the snowcapped peaks of the Tien Shan mountains and the citywide tree lined-avenues.

Свет, льющийся через панорамные окна, подчеркивает красоту оформления и позволяет насладиться великолепным видом на заснеженные горы.
The light which passes through the bay windows transcends the beauty of the place and highlights the vistas of the snowy mountains.

Энергия солнца и великолепные заснеженные трассы являются безусловным достоинством курортов Моэна, Фалькаде и Пассо Сан Пеллегрино.
The energy of the sun and perfectly snowy slopes are an irresistible attraction at Moena-Alpe Lusia, Falcade and Passo San Pellegrino.

Заснеженные улицы переливаются на солнце, здесь мало кто ходит, поэтому четко видно следы животных, они здесь чувствуют себя как дома.
Snowy streets are beaming on the sun; nobody walks here, so you can easily find the footprints of wild animals that feel here like at home.