What is the translation of " ЗЕЛАНДИЕЙ " in English?

• zealand
• zeeland

Examples of using Зеландией in Russian and their translations into English

Новой Зеландией.
New Zealand.

Представлено Австралией, Новой Зеландией и Японией.
Submitted by Australia, Japan and New Zealand.

Принятые Новой Зеландией меры по осуществлению.
New Zealand's implementation measures.

Представлено Норвегией, Швейцарией и Новой Зеландией.
Submitted by Norway, Switzerland and New Zealand.

Принятие Новой Зеландией международных норм.
New Zealand's acceptance of international.

Рабочий документ, представленный Австралией и Новой Зеландией.
Working paper submitted by Australia and New Zealand.

Иорданией, Новой Зеландией, Республикой Корея, Тунисом.
Jordan, New Zealand, the Republic of Korea and Tunisia upon.

Ниуэ является свободно ассоциированным с Новой Зеландией государством.
Niue is in free association with New Zealand.

Его ратификация Новой Зеландией также распространяется на Токелау.
New Zealand's ratification also applied to Tokelau.

У Фиджи имеются договоры о выдаче с Новой Зеландией и Китаем.
Fiji has extradition treaties with New Zealand and China.

Референдум в Токелау о свободной ассоциации с Новой Зеландией.
Tokelau referendum on free association with New Zealand.

Новой Зеландией, Норвегией, Финляндией и Швецией Венская группа десяти.
New Zealand, Norway and Sweden the Vienna Group of Ten.

Резолюция по Ближнему Востоку: прогресс, достигнутый Новой Зеландией.
Resolution on the Middle East: New Zealand progress.

Принятие Новой Зеландией международных норм в области прав человека.
New Zealand's acceptance of international human rights norms.

Вызывает удовлетворение продолжающееся сотрудничество с Новой Зеландией.
The continuing cooperation with New Zealand was welcomed.

Острова Кука является свободно ассоцированным с Новой Зеландией государством.
The Cook Islands is in free association with New Zealand.

Существенно важно продолжение тесного сотрудничества с Новой Зеландией.
Continuing close cooperation with New Zealand was essential.

Подписанный Новой Зеландией дополнительный протокол сразу же вступил в силу.
New Zealand's additional protocol came into effect immediately.

Диаграммы прорезывания зубов были предложены Австралией и Новой Зеландией.
Dentition diagrams have been suggested by Australia& New Zealand.

Работа над вопросом о соблюдении Новой Зеландией статьи 14 попрежнему продолжается.
The work on New Zealand's compliance with Article 14 is still ongoing.

Вспомогательные документы, представленные Бразилией, Израилем, Новой Зеландией и МООНВАК.
Supporting papers by Brazil, Israel, New Zealand and UNMIK.

Соглашение между Австралией, Новой Зеландией и Великобританией относительно Науру.
Agreement(between Australia, New Zealand and United Kingdom) regarding Nauru.

Предложение, представленное Боснией и Герцеговиной, Новой Зеландией и Румынией.
Proposal submitted by Bosnia and Herzegovina, New Zealand and Romania.

Ратификация Новой Зеландией Пакта также распространяется на Острова Кука и Ниуэ.
New Zealand's ratification of the Covenant also extended to the Cook Islands and Niue.

В своих родовых владениях Виллем боролся с Фландрией за контроль над Зеландией.
In his home county, William fought with Countess Flanders for control of Zeeland.

Осуществление Новой Зеландией статьи 14 Конвенции является вполне удовлетворительным.
New Zealand's implementation of article 14 of the Convention was entirely satisfactory.

Методы работы и процедуры Совета Безопасности: рабочий документ, представленный Аргентиной и Новой Зеландией.
The Security Council: working paper by Argentina and New Zealand.

Последние данные, полученные Новой Зеландией относительно плотности мякоти, также включены в добавление 2.
New Zealand's recent data on flesh firmness is also included in Appendix Two;

Настоящий документ- это пятый доклад Комитету об осуществлении КЛДЖ Новой Зеландией.
This document is the fifth report to the Committee on New Zealand's implementation of CEDAW.

НЗАИД- это учреждение, несущее ответственность за руководство предоставлением Новой Зеландией официальной помощи в целях развития.
NZAID is the agency responsible for managing New Zealand's official development assistance.