What is the translation of " ЗНАЧИТЕЛЬНО УМЕНЬШАЕТСЯ " in English?

• is significantly reduced
• is greatly reduced
• decreases significantly
• is considerably reduced
• decreases considerably
• is greatly diminished
• is substantially reduced

Examples of using Значительно уменьшается in Russian and their translations into English

Объем мочи значительно уменьшается.
Urine volume is significantly reduced.

Значительно уменьшается шум от проезжающих мимо машин 3.
Noise from the passing cars reduces dramatically 3.

Потребление батареи значительно уменьшается.
The battery consumption is greatly reduced.

Благодаря этому значительно уменьшается время простоя станка.
This considerably reduces the machine's downtimes.

Иногда после нескольких дней покоя зоб значительно уменьшается.
Sometimes after a few days of rest goiter is significantly reduced.

Таким образом значительно уменьшается нагрузка на процессор.
In this way the workload for the CPU is significantly reduced.

Если у вас есть сомнения, то сила молитвы значительно уменьшается.
If you have doubts, the power of prayer is significantly reduced.

За счет исключения ненужных элементов значительно уменьшается время загрузки веб- страниц.
By eliminating unnecessary elements, the loading time of web pages is greatly reduced.

Таким образом, возможность их« слизывания» значительно уменьшается.
Thus, the possibility of their“licking” is significantly reduced.

Позже, когда скорость дыхания значительно уменьшается, йогин начинает концентрироваться на Сердце.
Later, when the speed of the breath has greatly decreased, the yogī begins concentrating on the Heart.

При этом общая проницаемость бетона значительно уменьшается.
In this case, the overall permeability of concrete is significantly reduced.

Без такой политической и экономической помощи чистый эффект военной деятельности значительно уменьшается.
Without such political and economic support, the net effect of the military contributions is greatly diminished.

Минимальная вентиляция+ отопитель не забывается пылью и значительно уменьшается риск пожара.
Minimum ventilation+ heater is not clog with dust and significantly reduced the risk of fire.

Однако обратите внимание, что после активации выделенной видеокарты, время автономной работы значительно уменьшается.
Note, however, that once the dedicated graphics card is activated, battery life decreases considerably.

Когда айва стареет, ее рост значительно уменьшается, и как следствие появляются волчковые побеги.
When the quince is aging, its growth is significantly reduced, and as a consequence there appear the volchkov shoots.

Летом дистанция их среднесуточного перемещения значительно уменьшается.
In the summertime, their average travel distance is substantially less.

Возможный вначале дискомфорт значительно уменьшается при дальнейшем использовании, поскольку кожа привыкает к эпиляции.
The discomfort experienced at first is considerably reduced with repeated use as the skin adjusts to the process.

Волос становится более тонким и светлым, объем волос значительно уменьшается.
Hair becomes thinner and lighter, hair volume is significantly reduced.

После установки внутрижелудочного баллона объем желудка значительно уменьшается, за счет занимаемого баллоном объема.
On insertion of the intragastric balloon, the volume of the stomach is significantly reduced, due to the volume occupied by the balloon.

Внимание: На высоких скоростях спуска мощность вспышек значительно уменьшается.
Note: At high shutter speeds the power of fl ashes is greatly reduced.

Одновременно с этим активность комплекса стимуляции анафазы значительно уменьшается, что позволяет активироваться S- и М- циклинам.
Concurrently, anaphase-promoting complex(APC) activity decreases significantly, allowing S and M cyclins to become activated.

При правильном лечении она если не исчезает совсем, то значительно уменьшается.
With proper treatment if she does not disappear at all, then decreases significantly.

Курение разрешается, но зависимость от курения значительно уменьшается, что создает благоприятные условия для отказа от курения.
Smoking is allowed, but the need to smoke is greatly reduced and that makes the program a suitable moment to stop smoking.

Однако, при повышении степени герметичности зданий циркуляция воздуха значительно уменьшается.
But as buildings become more airtight, fresh air circulation is much reduced.

В это время фазное напряжение с нагрузкой значительно уменьшается, а напряжение двух других фаз без нагрузки значительно увеличивается.
At this time, the phase voltage with the load is significantly reduced, and the voltage of the other two phases of the no-load is significantly increased.

Ограничивая движение во время воспаления, боль большого пальца руки значительно уменьшается.
By limiting motion during inflammation, associated thumb pain is greatly reduced.

Эта процедура гарантирует, что число частиц с размерами, близкими к размеру ячейки сита, значительно уменьшается, тем самым, создавая оптимальную эффективность разделения и воспроизводимости.
This procedure guarantees that the number of near-mesh particles is greatly reduced thus allowing for optimum separation efficiency and reproducibility.

За счет сжатия изображений суммарный объем данных на странице( в байтах) значительно уменьшается.
Due to image compression the total amount of data on a webpage(in Bytes) is significantly reduced.

С возрастом количество жидкости в дерме значительно уменьшается, снижается и число эластических волокон- вследствие чего образуется избыток поверхностных слоев кожи.
With age, the amount of fluid in the dermis is significantly reduced, and the reduced number of elastic fibers- which in turn causes an excess of surface layers of the skin.

В процессе старения кожи, способность производить гиалуроновую кислоту значительно уменьшается.
During the ageing process of the skin, the capacity to produce hyaluronic acid is significantly reduced.