What is the translation of " ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗИРОВАННЫЕ " in English?

• internationalized
• IDN

Examples of using Интернационализированные in Russian and their translations into English

Интернационализированные наименования доменов.
Internationalized domain names.

Мы также поддерживаем интернационализированные доменные зоны.
We also support several internationalized domain extensions.

Интернационализированные доменные имена, где предлагаются.
Internationalized Domain Names, where offered.

В большинстве случаев интернационализированные доменные имена( IDN), которые вы вводите, состоят из двух разных языков.
In most cases, the Internationalized Domain Name(IDN) you entered combines two different languages.

Вот уже девятый год рейтинг Top Taiwan Global Brands Survey ориентирован на интернационализированные тайваньские бренды.
Now in its ninth year, the Top Taiwan Global Brands Valuation is targeted at internationalized Taiwanese brands.

Какие интернационализированные доменные зоны на других языках вы предлагаете?
What internationalized domain extensions in other languages do you offer?

Возможно, вы уже знаете, что мы поддерживаем интернационализированные доменные имена( IDN), но теперь мы также поддерживаем несколько IDN на множестве языков!
You may already know we support internationalized domain names(IDNs), but now we also support several international domain extensions in a variety of languages!

Какие интернационализированные доменные расширения на других языках вы предлагаете? Что такое пьюникод?
What internationalized domain extensions in other languages do you offer? What is punycode?

К другим категориям TLD относятся национальные домены( ccTLD), спонсируемые домены верхнего уровня( sTLD) и интернационализированные домены верхнего уровня( IDN TLD).
Other TLD categories include country code top-level domains(ccTLDs), sponsored top-level domains(sTLDs) and internationalized top-level domains(IDN TLDs).

Интернационализированные Доменные Имена обеспечивают возможность доступа в Интернет с использование шрифтов, основанных не на латинских символах.
Internationalized Domain Names make it possible to access the Internet in scripts other than Latin- based characters.

Эта проблема остро стоит в системах, которые поддерживают интернационализированные доменные имена, поскольку многие коды символов в ISO 10646 могут отображаться на типичных экранах компьютеров.
This problem is acute in systems that support internationalized domain names, as many character codes in ISO 10646 may appear identical on typical computer screens.

Интернационализированные доменные имена( IDN)- это доменные имена, в которых используются символы, не входящие в A- Z латинского алфавита.
Internationalized Domain Names(IDNs) are domain names that use characters other than the letters A-Z from the Latin alphabet.

Каждый из этих подходов отражен в тексте обновленного принципа 20( 1), в котором говорится, что" международные и интернационализированные уголовные трибуналы" могут осуществлять совпадающую юрисдикцию" в соответствии с положениями их уставов.
Each of these approaches is encompassed in the text of updated principle 20(1) recognizing that"international and internationalized criminal tribunals" may exercise concurrent jurisdiction"[i]n accordance with the terms of their statutes.

Кроме того, интернационализированные внутригосударственные конфликты, как правило, являются более смертоносными, чем чисто внутренние вооруженные конфликты.
And internationalized intrastate conflicts are also on average more deadly than purely internal armed conflicts.

Некоторые частные субъекты были названы в качестве имеющих особенно важное значение в этом отношении: торговые фирмы, обрабатывающие МСП, интернационализированные МСП, кластеры и районы экспортирующих МСП, предпринимательские ассоциации, УРП, банковские и другие финансовые услуги.
Some private agents were identified as particularly relevant in such undertaking: trading firms, manufacturing SMEs, internationalized SMEs, exporting SME clusters and districts, business associations, BDS, banking and other financial services.

Интернационализированные TLD отличаются от интернационализированных доменных имен( IDN)- они находятся в доменном имени справа от точки.
IDN TLDs are different from Internationalized Domain Names(IDNs) because they are to the right of the dot in a domain name.

Другая текущая работа, включая такую техническую поддержку правительств, как семинары, касается таких вопросов, как управление спектром, национальные усилия по наращиванию потенциала, управление Интернетом и интернационализированные доменные имена, обеспечение регионального доступа к Интернету и разработка стандартных моделей издержек для телекоммуникаций.
Other ongoing work, including technical support to governments as well as workshops, concerns issues such as spectrum management, national capacity-building, Internet governance and internationalized domain names, regional Internet connectivity, and the development of cost models for telecommunications.

Интернационализированные TLD позволяют использовать справа от точки символы из арабского алфавита, китайские иероглифы и диакритические знаки. Например,. 닷 컴- это эквивалент.
IDN TLDs allow for characters to the right of the dot to be from the Arabic alphabet, be Chinese characters, or even simply have the proper accent marks. For example,. 닷컴 is the equivalent of.

В число международных судов и трибуналов, чье прецедентное право может быть полезным для целей настоящей темы, входят Международный трибунал по морскому праву; международные и интернационализированные уголовные трибуналы; органы по урегулированию споров при Всемирной торговой организации; межгосударственные арбитражные трибуналы, а также другие специальные трибуналы.
Among the international courts and tribunals whose case law may prove valuable for the present topic are the International Tribunal for the Law of the Sea; international and internationalized criminal tribunals; the World Trade Organization dispute settlement organs; inter-State arbitral tribunals; and other ad hoc tribunals.

Интернационализированные доменные имена( IDN)- это доменные имена, написанные на языках или с помощью символов, использующих латинские буквы с диакритическими знаками или не использующих латинский алфавит совсем.
Internationalized domain names(IDNs) are domain names that are written in languages or scripts which use Latin letters with diacritics(accents marks such as é or ü) or which do not use the Latin alphabet at all.

Кириллические домены, как и другие интернационализированные доменные имена, появились, чтобы расширить возможности по выбору доменных имен для сайтов в тех странах, где принята нелатинская письменность или же латинизированная письменность с большим количество диакритиков и дополнительных букв.
Cyrillic domains, as well as the rest of internationalized domain names, were created in order to expand the choice of domain names in the countries which use specific alphabets or the Latin-based characters with diacritics, ligatures etc.

Интернационализированные TLD позволяют использовать справа от точки символы из арабского алфавита, китайские иероглифы и диакритические знаки. Например,. 닷 컴- это эквивалент. COM на корейском языке, а. सं ग ठ न- это эквивалент. ORG на хинди.
IDN TLDs allow for characters to the right of the dot to be from the Arabic alphabet, be Chinese characters, or even simply have the proper accent marks. For example,. 닷컴 is the equivalent of. COM in Korean and. संगठन is the equivalent of.

Опыт преподавательской работы национальное и международное или интернационализированное правосудие, права человека, право, криминология.
Academic experience national and international(or internationalized) criminal justice, human rights, law, criminology.

Десять наиболее интернационализированных крупных розничных фирм, торгующих продовольственными товарами, 2002 год.
The ten most internationalized large grocery retailers in 2002.

Поэтому настоящий раздел посвящен главным образом интернационализированным МСП или МС ТНК в развитых странах.
This section will thus focus on the internationalized SMEs or the SM TNCs of developed countries.

Регистрации интернационализированных доменных имен также возможны в соответствии со следующими инструкциями нем.
Internationalized domain names may also be registered see details.

Вариант интернационализированного доменного имени( IDN)- это альтернативная форма доменного имени.
An Internationalized Domain Name(IDN) variant is an alternative form of the domain name.

Наш массовый поиск интернационализированных доменных имен( IDN) позволяет удобно искать множество IDN сразу.
Our bulk internationalized domain name(IDN) search makes it easy to search for multiple IDNs at once.

ИДИ расшифровывается как интернационализированное доменное имя.
IDN stands for Internationalized Domain Name.

Будет представлен доклад" Debian GNU/ Linux как интернационализированный дистрибутив.
There will be a talk named"Debian GNU/Linux as an internationalized distribution.