What is the translation of " КЛЕМЕНСА " in English?

• clemens
• clemence's
• klemens
• clemmens

Examples of using Клеменса in Russian and their translations into English

Вортолон против Клеменса.
Vortolon vs. Clemens.

Забери Клеменса и Родригеса с кровли.
Take Clemens and Rodriguez off of roofing.

Биография Роджера Клеменса англ.
Roger Clemens MLB career.

Я просто следую приказам доктора Клеменса.
I'm just trying to follow Dr. Clemmens' orders.

Это в честь Роджера Клеменса, сын придумал.
This in honor Rojera Klemensa, son invented.

Забудь ты уже про Роя Клеменса.
Why don't you just forget about Roy Clemens.

Она устраивает встряску и заставляет Клеменса вылезти из своей раковины.
She shakes Clemens up and brings him out of his shell.

Отец Клеменса умер в 1847 году от пневмонии, оставив много долгов.
Sibelius's father died of typhoid in July 1868, leaving substantial debts.

Он был страстным консерватором и поклонником Клеменса фон Меттерниха.
He was an avid conservative and admirer of Klemens Wenzel von Metternich.

В подростковом возрасте он привлек внимание известного вратаря и тренера Рея Клеменса.
As a teenager he attracted the attention of England goalkeeping coach Ray Clemence.

Если вы заберете Скотта Клеменса из операционной, вы подвергнете опасности жизнь мальчика.
If you pull Scott Clemmens from this surgery, you are endangering this boy's life.

Господин Деларю, Вы начинали работать в группе SARIA первым ассистентом руководителя Клеменса Ретманна.
Mr Delarue, you joined SARIA as the fi rst management assistant to Klemens Rethmann.

С 1978 года, после убийства Клеменса Капууо, Куаима Рируако- верховный вождь народа гереро.
After the assassination of Clemens Kapuuo in 1978, Riruako became Paramount Chief of the Herero.

В следующем году Савиньи женился на Кунигунде Брентано, сестре писательницы Беттины фон Арним и поэта Клеменса Брентано.
In 1804 he married Kunigunde Brentano, sister of Bettina von Arnim and Clemens Brentano the poet.

Посмотри на на Марка Макгуайра, Роджера Клеменса, Алекса Родригеса, и на весь Бостон Рэд Сокс 2004 года и 2007 года.
Look at Mark McGwire, Roger Clemens, Alex Rodriguez, and the entire 2004 and 2007 Boston Red Sox.

Церковь была освящена в 1737 году, а в 1967 году достроена по проекту архитектора Клеменса Хольцмайстера.
The parish church was consecrated in 1737, and in 1967 extensions were added based on plans by Clemens Holzmeister.

В 1993 году немецкий суд приговорил Рольфа Клеменса Вагнера( Rolf Clemens Wagner) к пожизненному заключению за покушение на Хейга.
In 1993 a German court sentenced Rolf Clemens Wagner, a former RAF member, to life imprisonment for the assassination attempt.

Формула Клеменса, сейчас замененная более точными оценками, была включена в исходное решение конференции по эфемеридному времени.
Clemence's formula, now superseded by more modern estimations, was included in the original conference decision on ephemeris time.

Он становится более раздражительным, когда Рипли покидает лазарет, а также раздражается на Клеменса, которому никогда не доверял.
He becomes increasingly annoyed with Ripley when she leaves the infirmary and takes out his frustration on Clemens, who he distrusts.

Его ERA была первой ниже 2, после с Роджера Клеменса в сезоне 2005 и снизил общий так как и Педро Мартинес в сезоне 2000.
His ERA was the first sub-2.00 ERA since Roger Clemens did it in the 2005 season and the lowest overall since Pedro Martínez in the 2000 season.

Он сменил Йозефа Клеменса в качестве секретаря Ратцингера в 2003 году, после назначения Клеменса в Папский Совет по делам Мирян.
He replaced Josef Clemens as Ratzinger's personal secretary in 2003, when Clemens became secretary of the Pontifical Council for the Laity.

Барочный замок конца 17 века был перестроен в 1820- 1833 годах для канцлера Клеменса Венцеля Лотаря графа Меттерних- Виннебург.
An older baroque building from the end of the 17th century was rebuilt in 1820- 1833 for the Chancellor Klement Václav Lothar, Prince of Metternich-Winneburg.

Это было подарено моему прапрадедушке Бернарду лично Зигмундом Рифлером, когда Бернард вышел на пенсию из Часового завода Клеменса Рифлера в Мюнхене.
This was presented personally to my great, great Uncle Bernard by Sigmund Riefler himself when Bernard retired from the Clemens Riefler clock works in Munich.

В воскресенье, 18 сентября, музыкальное общество« Harmonie» из г. Штайнах под управлением Клеменса Майера дало концерт под открытым небом, который очень понравился всем присутствующим;
Sunday, September 18 the“Musikverein Harmonie Steinach under Maestro Clemens Meier performed a much praised concert, earning lots of applause.

Зигмунд был сыном основателя, Клеменса Рифлера, но именно Зигмунд сконструировал регулятор хода Рифлера, это механическое устройство для точных маятниковых часов.
Sigmund was the son of the founder Clemens Riefler, but it was actually Sigmund who invented the Riefler escapement, which is a mechanical device for precision pendulum clocks.

В тот период Бильц получал предложения по работе в области аналитической и неорганической химии от Клеменса Винклера, а затем- и от Густава Таммана.
He gained further scientific and practical experiences in the university research institute of Clemens Winkler in analytical and inorganic chemistry and later in Metallurgy in Göttingen with Gustav Tamman.

Любимая резиденция курфюрста и архиепископа Кельнского Клеменса Августа, дворец Аугустусбург или, как его часто называют, дворец Брюль является одной из первых значительных построек в стиле рококо на территории Германии.
A favourite residence of Clemens August, Archbishop-Elector of Cologne, Augustusburg- often referred to simply as Brühl Palace- was one of the first significant rococo buildings in Germany.

В 1744 году Унико Виллем был отправлен с дипломатической миссией во Францию, а осенью того же года и в 1745 году ко двору Клеменса Августа, курфюрста Кельна.
In 1744 Unico Wilhelm was sent on a diplomatic mission to the French court, and in the autumn of 1744 and again in 1745 he was sent to the court of Clemens August, Elector of Cologne.

Несмотря на средние показатели отбивающих, блестящая игра Клеменса, второй сезон взявшего« Тройную корону»( 20 побед, 6 поражений, 2. 65 ERA, 271 страйк- аут), позволила команде завершить чемпионат с преобладанием побед- 88 при 74 поражениях- впервые с 1993 года.
Despite mediocre hitting, strong pitching led by Clemens' second straight pitching Triple Crown(20-6, 2.65 ERA, 271 strikeouts) sparked the Blue Jays to an 88-74 record- their first winning season since 1993.

Еще три минуты спустя« Юнайтед» вновь вышел вперед, после того, как удар Лу Макари попал в грудь Джимми Гринхоффа и рикошетом залетел в ворота« Ливерпуля», миновав Клеменса и Фила Нила, стоящего на линии ворот.
However, just three minutes later, United regained the lead when Lou Macari's shot deflected off teammate Jimmy Greenhoff's chest and looped into the net past Clemence and Phil Neal on the line.