What is the translation of " КОМФОРТАБЕЛЬНОМ АВТОМОБИЛЕ " in English?

• comfortable car
• comfortable vehicle

Examples of using Комфортабельном автомобиле in Russian and their translations into English

Поездка в комфортабельном автомобиле с трансфером из вашего отеля и обратно.
Transport in a comfortable vehicle to and from your hotel.

Трансфер до казино и отеля на комфортабельном автомобиле или автобусе.
Shuttle service to the casino and hotel by a comfortable car or bus.

Трансфер на комфортабельном автомобиле, информация о святынях Португалии.
Transfer by a comfortable car, information about the shrines of Portugal.

А самым удобным для вас будет, без сомнения, вариант организованного нашей компанией трансфера на комфортабельном автомобиле.
And without a doubt the most convenient for you will be organized by our company version of a transfer in a comfortable car.

Желаете отправиться в Цюрих на комфортабельном автомобиле/ автобусе и насладиться интересной экскурсией по городу?
Do You want to go to Zurich by comfortable car/bus and enjoy an interesting city tour?

У нас вы сможете заказать трансфер в гостиницу в Генуе- мы встретим вас в аэропорту и в комфортабельном автомобиле доставим в приглянувшийся вам отель.
Here you can order a transfer to the hotel in Genoa and we will meet you at the airport and will deliver you to your hotel in a comfortable car.

Во время этой частной обзорной экскурсии на комфортабельном автомобиле с опытным водителем вы посетите самые главные достопримечательности города Ницца.
On this private tour in a comfortable vehicle with an experienced driver, you will visit several remarkable places in the city of Nice.

Экскурсия на комфортабельном автомобиле с короткими остановками и прогулками в самых красивых и интересных местах Майами Бич от самой северной до самой южной точки.
Excursion on a comfortable car with short stops and walks in the most beautiful and interesting places of Miami Beach from the most northern to the southernmost point.

Мы можем вас встретить в любом из городов: Новосибирск, Барнаул, Бийск, Горно-Алтайск на 6 местном комфортабельном автомобиле и доставить в с. Манжерок или в указанный Вами адрес в Республике Алтай.
We can meet you at any of the cities: Novosibirsk, Barnaul, Biysk, Gorno-Altaisk 6 local comfortable car and deliver s. Manzherok or the address you specify in the Altai Republic.

Желаете отправиться в Лех на комфортабельном автомобиле с профессиональным шофером, который имеет большой опыт вождения на горных дорогах и в сложных погодных условиях?
Do You want to go to Lech by the comfortable car with a professional driver, who has extensive experience of driving on mountain roads and in difficult weather conditions?

Комфортабельный автомобиль на Ваш выбор будет подан заблаговременно.
A comfortable car of Your choice will be submitted in advance.

Комфортабельный автомобиль минивен/ вито Mercedes или спринтер Mercedes.
Comfortable car miniven/vito Mercedes or sprinter Mercedes.

Перевозки осуществляются комфортабельным автомобилем Рено Мастер, 8+ 1.
Transportation is carried out by a comfortable car Renault Master, 8+1.

Мы предложим вам комфортабельный автомобиль и доступные цены.
We will offer you a comfortable car and affordable prices.

Для просмотра объектов мы предоставляем комфортабельный автомобиль с гидом.
For the visit of the houses we offer a comfortable car with guide.

Комфортабельный автомобиль с опытным водителем доставит по назначению.
Comfortable auto with experienced driver will bring you to required destination.

Комфортабельные автомобили с автоматической коробкой передач.
Comfort cars with automatic gearbox.

Современные комфортабельные автомобили представлены в нашем автопарке.
Modern comfortable cars are presented in our fleet.

Мы предоставляем вам комфортабельные автомобили для трансфера.
We offer you comfortable cars for transfer.

Возможны как частные так большие групповые поездки на комфортабельных автомобилях и автобусах.
It is possible to order both private and large group trips by comfortable cars and buses.

Профессиональные водители встретят в указном месте и комфортабельными автомобилями доставят вас в отель.
Professional drivers will meet in the location and comfortable cars take you to the hotel.

Трансферы с профессиональными водителями на комфортабельных автомобилях.
Transfers are fulfilled by professional drivers in comfortable cars.

Всего лишь один звонок- и современный, стильный, комфортабельный автомобиль под руководством опытного водителя доставит вас и ваших гостей по указанному маршруту.
Just one call- and a modern, stylish and comfortable car under watchful eye of an experienced driver will take you and your guests along the route specified.

При выходе из отеля, вас будет ожидать комфортабельный автомобиль, который доставит вас в торговый центр, где вы отправитесь в свою« торговую миссию».
When you leave the hotel, you will be have a comfortable car that will take you to the shopping center, where you will go to your"trade mission.

И чтобы в этом убедиться, достаточно просто позвонить в наш салон, и за вами приедет комфортабельный автомобиль, который отвезет вас к нам!
And to make sure of this, just call our salon, and a comfortable car will come to pick you up, which will take you to us!

В понятие« идеальная поездка» мы включаем такие факторы, как быстрый вызов такси, комфортабельный автомобиль, приятный водитель и прибытие в пункт назначение в нужное время.
In the"perfect trip" concept we include such factors as rapid taxi, comfortable car, nice driver and arrive at their destination at the right time.

Неизгладимые воспоминания от путешествия обеспечат не только посещенные местности, но и чувство гордости об управлении комфортабельным автомобилем.
Indelible memories of the trip will provide not only visited the area, but also a sense of pride about riding comfortable car.

Наши комфортабельные автомобили и местные водители- привлекательная альтернатива такси, гарантирующая неизменно качественное обслуживание по доступным ценам.
Our comfortable cars and local drivers are an attractive alternative to a taxi and constantly provide you with professional service at affordable rates.

К услугам гостей Киева, пассажиров и встречающих- комфортабельные автомобили, минивэны и автобусы премиум- класса, водители которых вовремя, быстро и безопасно довезут клиента в любом направлении данного маршрута.
We offer visitors of Kiev, passengers and those who meet them comfortable cars, minivans and premium class buses, with drivers who bring clients safely in any direction of the route.

Для поездок мы предлагаем только полностью технически исправные, комфортабельные автомобили и микроавтобусы, которые подходят и для небольших поездок, и для дальних путешествий.
We offer only completely technically sound, comfortable vehicles and minibuses which can be used both for short trips and long distance journeys.