What is the translation of " КОРАЛЛОВЫХ " in English?

• coral
• coralline
• reef
• corals

Examples of using Коралловых in Russian and their translations into English

На коралловых рифах♪.
On a coral reef♪.

Охрана коралловых рифов.
Protection of coral reefs.

Член Международного общества коралловых рифов-- 1986 год.
Member, International Coral Reef Society-- 1986.

Ослабление коралловых скелетов.
Weakening of coral skeletons.

Более неистощительное будущее для коралловых рифов достижимо.
A more sustainable future for coral reefs is achievable.

Это такой род коралловых водорослей.
It's a genus of coralline algae.

Состав: 13 коралловых роз, нежная упаковка.
Composition: 13 coral roses, delicate packaging.

Сохранение коралловых рифов.
Conservation of coral reefs.

Территория состоит из двух атоллов и 27 коралловых островов.
The territory consists of two atolls and 27 coral islands.

Состояние коралловых рифов в регионе.
Status of coral reefs in the region.

Закисление океана ускорит разрушение коралловых рифов.
Ocean acidification will accelerate the destruction of coral reefs.

Museom древних коралловых искусства- 2 км.
Museom of ancient coral art- 2 Km.

Как заблаговременные действия могут выиграть время для спасения коралловых рифов.
How early action can buy time for coral reefs.

Отправиться на поиски коралловых рифов возле островка Пен- де- Сюкр.
Dive in search of coral reefs around Pain de Sucre.

В первом зале демонстрируются характерные представители коралловых рифов.
The first room displays typical inhabitants of coral reefs.

Каждый атолл состоит из ряда коралловых островков с лагуной в центре.
Each atoll consists of a number of reef-bound islets encircling a fully enclosed lagoon.

Реабилитация и восстановление местообитаний деградированных коралловых рифов;
Restoration and rehabilitation of degraded coral reef habitats.

Устойчивое управление рыбными ресурсами для коралловых рифов и связанных экосистем.
Sustainably manage fisheries for coral reefs and closely associated ecosystems.

Необыкновенной красоты экзотические рыбы живут в этой зоне среди удивительных коралловых рифов.
Incredibly beautiful exotic fish live here among wonderful coral reefs.

Тувалу, в состав которого входят четыре коралловых острова и пять настоящих атоллов, имеет территорию площадью лишь 26 кв. км.
Tuvalu, made up of four reef islands and five true atolls, is only 26 square kilometres.

Архипелаг Сейшелы, лежащий посреди Индийского океана, составляют 115 гранитных и коралловых островов.
In the middle of the Indian Ocean lies the Seychelles archipelago of 115 granitic and coralline islands.

جزر فرسان‎- большая группа коралловых островов в Красном море, входит в состав Саудовской Аравии.
The Farasan Islands(Arabic: جزر فرسان; transliterated: Juzur Farasān) are a large coral-island group in the Red Sea, belonging to Saudi Arabia.

Можно сплавиться по Подземной реке Майя( длина 530 м) в спасательных жилетах, поплавать с дельфинами или искупаться в стае коралловых рыб.
You can raft on the river Maya Underground(length 530 m) in life jackets, swim with dolphins, or take a dip in the school of reef fish.

Heterocyathus aequicostatus( лат.)- вид коралловых полипов из семейства Caryophylliidae отряда мадрепоровых кораллов.
Heterocyathus aequicostatus is a small species of coral in the family Caryophylliidae in the order Scleractinia, the stony corals..

Багамские острова- это архипелаг площадью в 100 000 кв. миль, расположенный в правой части Индийского океана и состоящий из почти 3 000 небольших коралловых и скалистых островов.
The Bahamas is a 100,000 sq mil. archipelago situated off the Atlantic Ocean comprising some 3,000 islands, small cays and rocks.

Однако степень зависимости выше для коралловых атоллов, сельскохозяйственный потенциал которых меньше потенциала более крупных островов.
The degree of dependence, however, is higher for the coralline atolls whose agricultural potential is minimal than for the larger islands.

Некоторые из этих пресноводных линз могут быть толщиной в 20 и более метров; на небольших низко расположенных коралловых островах пресноводные линзы, как правило, гораздо тоньше.
Some of these fresh water lenses may be 20 or more meters thick; in small low lying coralline islands, freshwater lenses are generally much thinner than this.

Это в особой степени касается низкорасположенных коралловых островов, где запасы грунтовых вод ограничены и защищены лишь тонким верхним слоем земли.
That is particularly the case for low-lying coral-based islands, where groundwater supplies are limited and are protected only by a thin permeable soil.

В то же время в трех группах коралловых рифов, которые были обследованы в Кувейте в районах Кита' т- Юрайфиджан, Тейлор- Рок и у острова Куббар, были отмечены признаки стресса.
However, the corals of the three reefs examined in Kuwait, at Qita't Urayfijan, Taylor Rock and Kubbar Island, showed signs of stress.

Несмотря на отдельные успешные примеры, средний риск исчезновения не обнаруживает признаков снижения в отношении птиц, млекопитающих, земноводных и коралловых видов см. диаграмму 12. 1.
Despite individual success stories, the average risk of extinction for birds, mammals, amphibians and corals shows no sign of decreasing see Figure 12.1.