What is the translation of " КУРИТЕЛЬНЫЕ " in English?

• smoking

Examples of using Курительные in Russian and their translations into English

Курительные смеси: медицинские и социальные аспекты.
Smoking mixture: medical and social aspects.

Найти восточного умельца или знатока- возможно, у него есть кальян и хорошие курительные смеси;
To find Oriental master or expert- perhaps he has a hookah and good smoking mixtures;

А ведь еще необходимы качественные, органические курительные смеси без« химии».
But you also need to buy natural smoking mixtures of a good quality which do not contain any chemicals.

Цифровые наркотики» и курительные смеси, соли, попперсы, веселящие газы и любые психотропные вещества.
Digital drugs' and smoking mixtures, salts, poppers, nitrous gases, and any psychotropic substances;

Одной из последних тенденций является злоупотребление синтетическими психотропными препаратами, такими как« спайс» и« травяные курительные смеси».
One recent trend is the abuse of synthetic psychotropic drugs like Spice and"herbal smoking blends.

Он собирает трубки и курительные поденки и также написал книгу по табаку- Культура Табака: сделай сам, справочник, изданный в 1976{ ISBN 0904558282.
He collects pipes and smoking ephemera and has also written a book on tobacco, Tobacco Culture: A DIY Guide.

Артефакты колониального периода включают керамику, фарфор, пуговицы, монеты, бутылочное и оконное стекло, посуду, курительные трубки, кирпичи и кости животных.
Colonial artifacts include pottery, china, buttons, coins, bottle and window glass, utensils, tobacco pipes, bricks and animal bones.

К парфюмерным изделиям относятся далее разные курительные средства, твердые и жидкие: свечки, порошки, лаки, бумага, курительные уксусы и эссенции.
Different smoking means belong to perfumery products, firm and liquid further: candles, powders, varnishes, paper, smoking vinegar and essences.

Курительные свечки приготавливаются из смеси тонкого угольного порошка, селитры и душистых веществ, преимущественно смол и бальзамов росный ладан, стиракс, мирра и т.
Smoking candles prepare from mix of thin coal powder, saltpeter and fragrant substances, mainly pitches and balms(a rosny incense, storax, myrrh, etc.).

Для удобства гостей в аэропорту организованы специальные курительные места, расположенные на незначительном удалении от входов в здание пассажирского терминала.
For the convenience of its passengers and visitors, Moscow Domodedovo Airport has dedicated smoking areas located at a short distance from the entrances to the Terminal.

Курительные эссенции и уксусы представляют растворы ароматных смол, бальзамов и эфирных масел в чистом крепком спирте с примесью или без примеси крепкой уксусной кислоты.
Smoking essences and vinegar represent solutions of fragrant pitches, balms and essential oils in pure strong alcohol with impurity or without impurity of strong acetic acid.

На Западе Украины, наибольшего развития достигло производство изделий из дерева таких как деревянные булавы, игры и игрушки, курительные трубки, деревянная посуда и матрешки.
The production of souvenirs from the tree of such as wooden maces, smoking tubes, wooden tableware and other wooden souvenir were the most developed in the West of Ukraine.

Курительные смеси« спайс»« намного опаснее обыкновенных наркотических средств», сказал Арифов, имея в виду то, что некоторые наивные пользователи считают их безвредными и не вызывающими привыкания.
Spice smoking blends"are much more dangerous than regular narcotics", said Arifov, referring to how naive users consider them harmless and un-addictive.

Любая алкогольная( в т. ч. пиво) и табачная продукция, курительные принадлежности( в электронные сигареты), а также любые ресурсы, целью которых является продажа или распространения данной продукции.
Any alcoholic(including beer) and tobacco products, smoking accessories(including electronic cigarettes), as well as any resources meant for sale or distribution of these products;

Курительные трубки и цветы передавались левой рукой слуги в правую руку гостя, а пепельницы, прилагавшиеся к курительным трубкам,- от правой руки слуги к левой руке гостя.
The smoking tubes and flowers went from the left hand of the servant to the right hand of the guest and the plate accompanying the smoking tube went from the right hand to the left hand.

Для успешного лечения ДС необходимо исключить все разбалансирующие факторы, алкоголь, кофе, курительные смеси, суррогатную еду, ненужную компьютерную и телевизионную информацию, неблагоприятное окружение и т. д.
For successful treatment LT you want to exclude all razbalansirovka factors, alcohol, coffee, Smoking blends, surrogate food, unnecessary computer and TV information, unfavorable environment, etc.

Самыми древними артефактами, подтверждающими это, являются курительные трубки, сделанные из костей пумы( Puma concolor), с бобами Анаденантера, найденные в Инка Куэва, место на северо-западе долины Умауака, на плато Альтиплано, в провинции Жужуй, Аргентина.
The oldest clear evidence of use comes from smoking pipes made of puma bone(Felis concolor) found with Anadenanthera beans at Inca Cueva, a site in the northwest of Humahuaca in the Puna border of Jujuy Province, Argentina.

Найти Аксессуары для курильщиков продукты, включая курильщицу, вспомогательное оборудование курильщицы, курильщицу Аксессуары, вспомогательное оборудование табака, табак Аксессуары, Ecig, Е- Сиг, Е- Сигарету, Электронная сигарета, детали курильщиц от всех подтверженных оптовой продажи Курительные принадлежности Производители и вспомогательного оборудования курильщицы Поставщики.
Find the Smokers' Accessories products, including Smoker, Smoker Accessories, Smoker Accessory, Tobacco Accessories, Tobacco Accessory, Ecig, E-Cig, E-Cigarette, Ecigarette, Smokers' Items from all verified Wholesale Smoking Accessories Manufacturers and Smoker Accessories Suppliers.

Портативные электронные курительные устройства, приводимые в действие батареями в емкостях для розничной торговли, содержащие по объему более 24%, но менее 70% спирта, а сами емкости не превышают 5 л, общее количество нетто на одно лицо составляет 5 л.
A Portable electronic Smoking device driven by batteries in containers for retail sale, containing by volume more than 24% but less than 70% alcohol, and the capacity does not exceed 5 l, the total net quantity per person is 5 litres.

Так как табак, табачные изделия и курительные принадлежности, в том числе трубки, кальяны, сигаретная бумага, зажигалки и другие подобные товары подлежат обязательной сертификации, то не допускается их реклама без Сертификата соответствия ст.
As tobacco, tobacco products and smoking accessories, including pipes, hookahs, cigarette paper, cigarette lighters, and other similar products are subject to mandatory certification,, they may not be advertised without a Certificate of Conformity Art.

Продажа курительных принадлежностей: трубок, табака, сигар и аксессуаров.
Sells cigars, pipes, tobacco, smoking accessories, gifts, and collectibles.

Граммов курительного табака, или.
Grams of smoking tobacco, or.

Килограмм курительного табака;
Kilogram of smoking tobacco;

Зона применения: Классическая гостиная, Курительная комната, Офис и кабинет, Современная гостиная.
Area: Modern living area, Classic living area, Smoking room, Work& study rooms.

В курительной комнате.
In the smoking room.

Установление ограничений на пронос курительных изделий под землю.
Restriction of smoking materials below ground.

Я распоряжусь, чтобы в курительной поставили карточный столик.
I will get them to set up a table for you in the smoking room.

Если хотите, вы можете присоединиться к нам в курительном секторе.
If you would care to join us in the smoking section.

В Музее представлена впечатляющая коллекция трубок и других курительных приспособлений.
The Museum displays an amazing collection of pipes and other smoking requisites.

Социально- психологические последствия употребления курительных смесей спайс.
The socio-psychological consequences of the use of smoking mixtures(spice) include.