Examples of using Ламинированное in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ламинированное лобовое и боковые стекла.
Скатерть ПВХ может быть ламинированное с фланель или нетканый.
Pvc Table Cloth can be laminated with flannel or non woven.ДНК, 2012, 100 X 180 см, ламинированное стекло в 3 4 слоя. Фото: Раскрытие.
DNA, 2012, 100 x 180 cm, laminated glass panel in 3 4 layers. Photo: Disclosure.Листовое стекло, узорчатое стекло, ламинированное стекло и стекло с покрытием.
Flat glass, patterned glass, mirror, laminated glass, and coated glass.Ламинированное стекло с узором обладает свойствами надежного и безопасного стекла.
Laminated patterned glasses take on the qualities of security and safety glasses.В момент, когда ты выдал ему ламинированное удостоверение, ты создал монстра.
The minute you gave him a laminated ID you created a monster.Ламинированное ДСП имеют широкий спектр применения в производстве корпусной мебели.
Laminated particleboard have a wide range of applications in the production of furniture.Имеет антивандальное ламинированное покрытие не царапается, легко очищается от красящих веществ.
Ламинированное стекло должно быть использовано в одноблочном исполнении или в сочетании двойных стекол.
Laminated glass should be used singly or in combinations of double glass.Стеклянные детали В стеклянных деталях поручней инавеса над балконом использовано закаленное и ламинированное стекло.
Glass in balustrade andawning over balcony is of tempered, laminated glass.Ламинированное покрытие должно укладываться согласно руководства по укладке.
The laminate floor covering must have been laid in accordance with Если вам необходимо заказать самый дешевый вариант баннера, то необходимо выбрать ламинированное полотно.
If you need cost conscious variant of the banner then you need to choose laminated fabric.Следует соблюдать максимальную осторожность, чтобы не подвергать ламинированное стекло воздействию влаги и тепла.
Maximum care should be taken for the laminated glass not to be affected by humidity and heat.Номера хорошо освещены, стены в них декорированы в светло-кремовых тонах, на полу настелено светлое ламинированное покрытие.
Rooms have well-lit interiors with pale cream walls and light laminated floors.Компания POLFLAM предлагает также многослойное ламинированное стекло повышенного класса безопасности Р.
POLFLAM also has on offer laminated multiple-glazed glass of increased resistance: in the classes from P5 to P7.Ламинированное стекло- это защитное многослойное стекло, относящееся к классу безопасных стекол, обладающее повышенной прочностью.
Laminated glass is protective multilayer glass related to a class of safety glasses, which has increased resistance.Дабы избежать таких проблем,советуем покупать цемент М500 по 1 т в биг- бегах- больших полипропиленовые мешки, которые имеют ламинированное покрытие.
In order to avoid such problems,advise to buy cement M500 to 1 MT in big bags of large polypropylene bags that have a laminated coating.Ламинированное микростекло в сенсорных экранах ULTRA Touchscreen распределяет давление на большей поверхности и тем самым уменьшает нагрузку на отдельную точку экрана.
The laminated micro glass of an ULTRA touch screen distributes this pressure on a larger surface, thus reducing the point load.В программу конференции включена презентация представителя Glaston Миики Яппелквиста( Miika Äppelqvist)« Выход наразвивающийся рынок фасадного остекления: высококачественное термически обработанное и ламинированное стекло».
The conference program includes a presentation Reaching the most growing façade glazing market:high quality heat-treated and laminated glass by Miika Äppelqvist of Glaston.Если ламинированное покрытие необходимого декора больше не поставляется, то необходимо сделать выбор из имеющегося ассортимента.
If the laminate floor covering is no longer available in Уникальность скульптур Дикона заключается в том, что современный художник в своих работах использует необычные материалы для создания этих произведений: линолеум,кожу, ламинированное дерево, ДСП, кортеновую сталь, керамику, текстиль, сочетая органические формы и инженерные технологии.
Deacon unique sculptures is that the modern artist in his work uses unusual materials to create these works: linoleum,leather, laminated wood, chipboard, kortenovuyu steel, ceramics, textiles, combining organic forms and engineering technology.Ламинированное покрытие известных брендов проходит проверку на экологическое соответствие, не допускающую применение вредных веществ при изготовлении ламинат а.
Laminated covering famous brands tested for environmental compliance, do not allow the use of hazardous substances in the manufacture of Например, вытеснение растений, сокращение выпуска фанерного газа, папка с крупными неметаллическими частицами илитвердыми неметаллическими частицами, ламинированное давление было когда-то маленьким отверстием, а другая стенка- небольшим ударом, после того, как стек будет разрушают покрытие, образуя короткое замыкание между листами.
Such as plant superseding, cut in the release of the plywood gas, the folder of coarse non-metallic particles orhard non-metallic particles, the laminated pressure was once a small hole, the other wall is a small bump, after the stack Will destroy the coating to form a short circuit between the sheets.Ламинированное стекло STAPID PROTECT- состоит из одного или нескольких слоев стекла, которые удерживаются на месте промежуточным слоем, как правило, из поливинилбутирального( ПВБ) эластичного пластика.
Laminated glass- consists of one or more glass layers, which are held in place by an interlayer, typically of polyvinyl butyral(PVB) elastic plastic.Шестимиллиметровое ламинированное безопасное ветровое стекло также оказало положительное влияние на конструктивные свойства кузова, однако даже без этого стекла кузов обеспечивает достаточный уровень защиты пассажиров.
The six-millimeter laminated safety glass also has a positive effect on structural behavior, but even without the glass, the structure would provide sufficient occupant protection.Акустическое ламинированное стекло содержит специальный акустический промежуточный слой, который действует в качестве заглушающего сердечника между оконными стеклами, предотвращая вибрацию звуковых частот между оконными стеклами, разработанный для обеспечения отличной звукоизоляции мест с чрезмерно высоким уровнем шума.
Acoustic laminated glass contains a special acoustic interlayer which acts as a dampening core between the glass panes, preventing sound frequencies vibrating from one pane of glass to the other, developed for excellent sound insulation for places where there is excessive high level noise.Скатерть ПВХ может быть ламинированное с фланель или нетканый. Это хороший выбор для украшения дома из-за его различного цвета, совместимости и эластичность. Кроме того, они характеризуются загрязнения сопротивление, легкой чистки, портативный носитель, долговечность, неувядающий. Цзяюань есть наш собственный дизайнер….
Pvc table cloth can be laminated with flannel or non woven It is a good choice for Housing Decorations due to it s various color compatibility and flexibleness Besides they are characterised for resistance soiling easy cleaning portable carrier durability fadeless Jiayuan has our own designer and colorist so we could….Ламинированные картонные дисплеи: ПанкаСилк и ПанкаМакс.
Laminated display board: PankaSilk and PankaMax.Мебель кухонная ламинированная( производство) продажа.
Furniture: Kitchen, Laminated(manufacturing) selling.Ламинированные многослойные материалы на основе бумаги, пленки и фольги полипропилен, полиэтилен, алюминий.
Laminated multilayer materials with paper, film and foil OPP, PET, Aluminium.
