What is the translation of " ЛАТЕНТНОГО " in English?

• latent
• latency

Examples of using Латентного in Russian and their translations into English

Использование латентного тепла от тепловой интеграции;
Use of latent heat for thermal integration.

Кроме этого, участники Школы познакомились с моделями динамики латентного конструкта.
Moreover, the participants learned how to model latent construct dynamics.

Частота латентного железодефицита в группе риска ЖДА составляла 35, 2.
The frequency of latent iron deficiency in group at risk of IDA was 35.2.

Бригаде удалось выявить случаи как активного, так и латентного ТБ, а также начать лечение больных.
The team has identified cases of active and latent TB and managed to initiate treatment.

Где нет восторга, латентного или развитого, там не может быть существования;
Where there is no delight, latent or developed, there can be no existence;

Ускорение PLSA: нахождение начального приближения для обучения вероятностного латентного семантического анализа.
Faster PISA: Finding Initial Approximation for Probabilistic Latent Semantic Analysis training.

Длительность латентного периода после обучения во всех исследуемых группах увеличилась в 1, 7- 2, 5 раза.
The latent period time after training increased by 1.7-2.5 times in all groups.

Это продукт, который представляет собой многослойный материал, состоящий из голограммы и латентного( скрытого) изображения.
This is a multilayer material which consists of a hologram and a latent(hidden) image.

NordFX не разрешает практику латентного арбитража, извлекающего преимущества из этих интернет- задержек.
NordFX does not permit the practice of latency arbitrage taking advantages of these internet delays.

Оценка латентного периода температурной чувствительности при традиционной и односторонней методиках спинальной анестезии.
Evaluation of latent period of temperature sensitivity in traditional and unilateral spinal anesthesia.

И что если у него и был инстинкт, то не было самосознания для освещения темноты латентного пятого принципа.
That, if there was instinct in him, no self-consciousuess came to enlighten the darkness of the latent Fifth Principle.

Данные по длительности латентного периода перехода между светлой и темной камерами приведены в табл.
The data concerning a duration of a latent period of transition between the light and darkened compartments are presented on Table 3.

Поэтому представителям президента на местах приходится решать еще и проблему латентного( а порой и открытого) сепаратизма.
So, president local representatives have to decide the problem of latent separatism also and sometimes even publicly sounded.

Функциональный анализ вариантов латентного мембранного белка 1( LMP1) вируса эпштейна- барр у больных лимфопролиферативными заболеваниями.
Functional analysis of epstein-barr virus latent membrane proteins(LMP1) in patients with limphoproliferative disorders.

Хронические заболевания со смертельным исходом имеют длительные периоды латентного протекания и манифестации, которые в общей сложности могут составлять несколько десятилетий.
Lethal chronic diseases have long latent and manifest periods, adding up to several decades.

Способ действия- После латентного периода вызывает явную гиперемию легких с поступлением отечной жидкости в альвеолы и избыточного количества макрофагов в остальные органы.
Mode of action- After a latent period, produces marked congestion of the lungs with oedematous fluid in many of the.

При беременности происходит перестройка в иммунной системе, что приводит к осложнению течения имеющегося заболевания герпеса хронической формы или латентного.
When pregnancy is changing the way the immune system, which leads to complications during an existing herpes disease chronic or latent form.

У людей с коинфекцией ВИЧ и латентного туберкулеза антиретровирусная терапия восстанавливает иммунную систему, пораженную ВИЧ, предотвращая развитие активного туберкулеза.
Among individuals co-infected with HIV and latent tuberculosis, antiretroviral therapy repairs immune systems damaged by HIV, preventing the development of active tuberculosis.

Эти предположения были основаны на нормативной идее о том, что концепция территориальной неопределенности является метонимом латентного конфликта и опасности для гражданского общества Ривз, 2005.
These assumptions were based on the normative idea that the conception of territorial ambiguity is a metonym for latent conflict and danger to united citizenry Reeves, 2005.

Считается, что есть определенный механизм индуцирования ВИЧ инфекции из латентного« спящего» состояния, но этот механизм не понят, а следовательно, упускается возможность заставить ВИЧ быть« спящим» в организме человека всегда.
Is Considered, that there is a mechanism of induction of HIV infection from a status sleep latency, but the mechanism is not understood, and hence, missed an opportunity to force HIV to be"sleeping" in the human body is always.

Если бы эта модель определения издержек применялась шире, это потребовало бы систематизированной оценки фактических данных о диапазоне латентного периода и их включения в форме анализа чувствительности.
If the costing model was applied more widely this would require a systematic assessment of the evidence of the range of the latency period, and its incorporation in the form of a sensitivity analysis.

Ссылка: Смирнова К. В., Дидук С. В., Гурцевич В. Э., Функциональный анализ вариантов латентного мембранного белка 1( LMP1) вируса эпштейна- барр у больных лимфопролиферативными заболеваниями, Биомедицинская химия, 2011, том: 57( 1), 114- 126.
Reference: Smirnova K.V., Diduk S.V., Gurtsevitch V.E., Functional analysis of epstein-barr virus latent membrane proteins(LMP1) in patients with limphoproliferative disorders, Biomeditsinskaya khimiya, 2011, vol: 57(1), 114-126.

Например, на уровне водохозяйственных организаций эта ситуация является насущной проблемой и подпитывает состояние недоверия и латентного конфликта между Водными Департаментами Исфаринского и Баткенского районов.
For example, at the level of water management institutions, this situation is considered an urgent problem and fuels mistrust and latent conflict between the Water Departments of the Isfara(Tajikistan) and Batken(Kyrgyzstan) districts.

Призвать государства- члены и ЮНОДК продолжать собирать и представлять данные обследований и административные данные по преступлениям латентного характера, включая коррупцию и организованную преступность, и осуществлять дальнейшую систематизацию имеющихся в настоящее время данных для описания типологии и обстоятельств совершенных преступлений;
Encourage Member States and UNODC to continue to collect and report both survey-based and administrative data on crimes of a hidden nature, including corruption and organized crime, and to further disaggregate currently available data in order to describe the typology and circumstance of crime events;

Конфликт, как уже указывалось выше, уходит корнями в широкомасштабное непрекращающееся присутствие руандийских беженцев на территории Заира: в известной мере этот кризис подпитывают и военные и полувоенные операции бывших ВСР и" интерахамве"- мощный катализатор внутреннего латентного кризиса в стране убежища.
The conflict has its origin, as indicated above, in the massive and continued presence of Rwandan refugees in Zairian territory: the military and paramilitary activities of the former FAR members and the Interahamwe are not irrelevant in this, having served as a powerful catalyst for a latent internal crisis in the host country.

Подчеркивается, что применение этого алгоритма, основанного на учете стадии дефицита железа, клинической ситуации( предоперационная подготовка или послеоперационное лечение), адекватности продукции эритропоэтина, обеспечивает возможность эффективного патогенетического лечения латентного и манифестного дефицита железа с использованием индивидуально подобранной терапии.
It is emphasized that the use of this algorithm taking into account the stage of iron deficiency, the clinical situation(preoperative assessment or postoperative treatment), the adequacy of erythropoietin production, offers the prospect of effective pathogenetic treatment of latent and manifest iron deficiency with individualized therapy.

Кроме того, ионизирующая радиация может воздействовать на урожаи и элементы технологической цепочки производства продуктов питания, подвергать загрязнению скот и морскую экосистему и в конечном счете причинить вред человеку за счет накопления в природе радиоактивного изотопа иода- 131, который проникает в человеческий организм главным образом с коровьим молоком и накапливается в теле щитовидной железы, разрушая ее ткань и провоцируя, после латентного периода, раковую.
In addition, ionizing radiation can damage crops, the food chain, cattle, the marine ecosystem and in the last resort man, through the amount of iodine-131 which penetrates the body, mainly through cow's milk, and is concentrated in the thyroid gland, destroying tissue there and, after a period of latency, leading to cancer of the thyroid.

Однако оценивание моделей с латентными кривыми осуществляется посредством инструментария моделирования структурными уравнениями.
However, latent curve models are estimated from a structural equation perspective.

Те, с длительным латентным периодом, как рак.
Those with long latency periods, like cancer.

Латентный период индукции радиогенных солидных раков в когорте ликвидаторов.
Latent period in induction of radiogenic solid tumors in the cohort of emergency workers.