Examples of using Лимфома in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
У него была лимфома.
Лимфома была Вашей идеей?
Lymphoma was your idea?Возможно, лимфома.
Could be lymphoma.Или лимфома, или гранулематоз Вегенера.
Or lymphoma, or wegeners.И у него лимфома.
And he has lymphoma.Но мы знаем, что у нее лимфома.
But we know she has lymphoma.Лимфома мыши клетки L5178Y, tk- локус.
Mouse lymphoma L5178Y cells, tk locus.Может быть лимфома.
It could be lymphoma.Фолликулярная лимфома- тип рака крови.
Follicular lymphoma is a type of blood cancer.Я бы сказал, лимфома.
I would say lymphoma.Она только что узнала, что у нее лимфома.
She's just learned that… she's got lymphoma.А может, это лимфома?
What if it's lymphoma?Да, неходжкинская лимфома, если быть точным.
Yeah, non-Hodgkin's lymphoma, to be exact.Возможно это лимфОма.
It could be lymphoma.Обследование показало что у мальчика лимфома.
The test showed that the boy had Lymphoma.Твоя кожа… У нее лимфома.
Your skin-- she's got lymphoma.Первичная лимфома ЦНС с сопутствующим паранеопластическим синдромом.
Primary CNS lymphoma with associated paraneoplastic syndrome.Был поставлен диагноз Лимфома Ходжкина ст.
Hodgkin's Lymphoma(LA grade) was diagnosed.Мечникова девушке был поставлен диагноз лимфома Ходжкина.
Mechnikov girl was diagnosed with Hodgkin's lymphoma.Леналидомид, проточная цитометрия, иммунный ответ,фолликулярная лимфома.
Lenalidomide, flow cytometry, immune response,follicular lymphoma.Селезеночная лимфома объясняет поврежденные тромбоциты, сердце и легкие.
Splenic lymphoma explains the damaged platelets, the heart, the lungs.У Риты- рак груди, у Дэнниса- меланома,у Льюиса- лимфома.
Rita Лимфома Ходжкина( лимфогранулематоз) относится к злокачественным опухолям лимфатической системы.
Hodgkin lymphoma is a cancer of the lymphatic tissue.Помогая Донни тренироваться,Рокки узнает, что у него есть неходжкинская лимфома.
While helping Donnie train,Rocky learns he has non-Hodgkin's lymphoma.Если лимфома, от этанола он будет чесаться, и Форман сможет вырезать селезенку.
If it's lymphoma, the ethanol will make him itchy, and Foreman can remove his spleen.Знаю, Вам тяжело пойти на это, учитывая, чтоу Вас уже была лимфома.
I know this is hard for you to take in,especially since you already went through lymphoma.Я объяснил, что ты пришла ко мне несколько недель назад с диагнозом лимфома и что начала химиотерапию.
I explained to her that you would come to see me several weeks ago with a diagnosis of lymphoma, and that you would begun chemotherapy.В 2001 году Сузана начала принимать антиретровирусные препараты, но вскоре у нее была обнаружена лимфома.
Suzana started taking antiretroviral drugs in 2001 but was soon aft er diagnosed with lymphoma.Она определяется как лимфома В- клеток фолликулярного центра( центроциты( англ.) русск. и центробласты( англ.) русск.), которые имеют часть признаков фолликулярных клеток.
It is defined as a lymphoma of follicle center B-cells(centrocytes and centroblasts), which has at least Группа отмечает, что проведенный Ираном предварительный анализ данных по останам Хузистан и Фарс свидетельствует о значительном росте масштабов распространенности раковых заболеваний в период после 1991 года,в особенности раковых заболеваний крови( лейкемия и лимфома), которые обычно характеризуются латентными периодами продолжительностью около четырех- пяти лет и которые нередко рассматриваются в качестве первоначальных признаков возникновения возможной опасности воздействия канцерогенных веществ, содержащихся в окружающей среде.
The Panel notes that Iran's preliminary review of data from Khuzestan and Fars provinces shows a significant increase incancer incidence following 1991, particularly, hematopoietic malignancies(leukemias and lymphomas) which typically have latency periods of approximately four to five years, and are often used as initial indicators of possible environmental carcinogenic hazards.
