Examples of using Лодочная in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лодочная рассекречена.
Кемпинг и лодочная база Жагаркалнс.
Лодочная пристань для лодок до 35'.
Boat dock for Ну, эм, как, эм, продвигается лодочная жизнь?
Uh, how's, uh, boat living going?Лодочная пристань на пруду рундальского дворца.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Здесь также находится яхт-клуб и лодочная станция.
It is also about boxing and boat building.Лодочная станция, фонтан« Золотой колос».
Boat station, the fountain“Golden Spike”.Не было больше кавалерии или флота, только лодочная пехота.
The Host lacked any cavalry, only infantry in boats.Лодочная пристань с лодкой Зодиак 5, 5 м.
Boat dock with use of 5.5 m Zodiac Другие структуры коттеджей, пруд, лодочная канал, дом т. д.
Эта лодочная станция всегда казалась мне подозрительной.
I always thought there was something fishy about the boat station.Также имеется лодочная станция и яхт-клуб, примыкающий к Бору.
There is also a restaurant, a hotel, and a glass-bottom boat ride.Водные виды спорта- байдарка и каноэ, лодочная станция, рыбалка.
Water-related sports, including boating, kayaking, canoeing, fishing.На берегу озера есть собственный оборудованный пляж и лодочная станция.
On the shore of the lake there's an equipped beach and a boat station.Здесь Вас ожидает 1, 5- часовая лодочная экскурсия по каньону глубиной в 1000 метров.
On a 1.5 hour boat ride you will admire the 1000 meter deep canyon.Благодаря близости к порту Эль- Медано здесь также имеется лодочная стоянка.
And due to the nearby port of El Médano there is an anchoring zone for boats.В настоящее время на реке действует лодочная станция, проводятся соревнования по гребле.
There is a boat station on the river that holds rowing competitions.Г луховский парк находится рядом с Черноголовским прудом, здесь расположена лодочная станция.
T he Glukhovsky park is located near the Chernogolovsky pond with the boat station.Рядом с санаторием находится лодочная станция, которая работает в летний сезон.
The Lighthouse is visible from either boat, which operate during the summer season.Здесь же в парке находятся аквапарк, колесо обозрения,детские аттракционы, лодочная станция и площадка для роллеров.
Here in the park are water park, a Ferris wheel,children's rides, boat station and a playground for skaters.Перед домом находится лодочная моль с причалом и небольшим морским плато для водных мотоциклов.
In front of the house is boat mole with mooring and small marine plateau for jet ski.На берегу озера Лукнас за Вишкской эстрадой рядом с местом отдыха расположена лодочная станция и пирс" Višķi uz viļņa.
Boat station and pier"Višķi uz viļņa" is located near the Višķi Technical School on the shore of lake Lukna.Обычная лодочная экскурсия включает в себя осмотр недоступных другим способом ледников Упсала и Спегаззини.
Typical excursion boats travel between icebergs to visit Bahía Onelli, and the otherwise inaccessible Spegazzini and Upsala.Эффект красоты усиливается, если в городе есть яхт-клуб( он же по-простому лодочная станция) прямо в центре.
The impression of beauty is magnified if there's a yacht club(or a boat dock in simple terms) right in the center of the city.Вариант экскурсии- лодочная прогулка для наблюдения за дельфинами, проводится по утрам, длится 3 часа, примерная цена:$ 20.
Option tour: boat trip to observe the dolphins is held in the morning, it lasts about 3 hours, and approximate price is $20.На территории поселка- собственное озеро с зеркалом воды 10 га, песчаный пляж, лодочная станция, кафе- барбекю и коктейль- бар.
Rosinka has its own lake covering 10 hectares with a sandy beach, boat station, café-barbecue and a cocktail bar.Лодочная пристань работает ежедневно с 1 мая по 31 августа, а также каждую субботу и воскресенье с 12 по 30 апреля и с 1 сентября по 12 октября.
The boat service operates daily from 1 May to 31 August and every Saturday and Sunday from 12 to 30 April and from 1 September to 12 October.Здесь каждый найдет что-то для себя: автомобильно- технический музей в Синсхайме, лодочная прогулка по Неккару или футбольный матч на Вирсол- Рейн- Неккар- арене!
Whether it is a visit to the car- und technique museum in Sinsheim, a boat trip on the Neckar or a football match in the Wirsol Rhein-Neckar-Arena, there is something for everyone!!Позднее стихотворение« Лодочная прогулка Бомбадила» в большей степени связывает Бомбадила со Средиземьем, показывая путешествие вниз по реке Ветлянке к Брендивайну, где хоббиты живут в Хейс- Энде.
The later poem"Bombadil Goes Boating" anchors Bombadil in Middle-earth, featuring a journey down the Withywindle to the Brandywine river, where hobbits("Little Folk I know there") live at Hays-end.Лодочные скрипы.
Boat creaks.
