Examples of using Максимальное сопротивление in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Максимальное сопротивление качению кг/ т.
Допустимое максимальное сопротивление впускного 3. 7 кПа.
Максимальное сопротивление давлению 60 kN/ м2.
Если требуется максимальное сопротивление истиранию.
When the maximum abrasion resistance is necessary.Максимальное сопротивление источника стока: 4. 8 Ω.
Maximum Drain Source Resistance: 4.8 Ω.Класс респиратора максимальное сопротивление дыханию[ EN 149] 30 л/ мин 95 л/ мин.
Максимальное сопротивление источника стока: 350 mΩ.
Maximum Drain Source Resistance: 350 mΩ.Нагрузка для связи по протоколу HART Максимальное сопротивление нагрузки рассчитывается следующим образом.
Load for HART communication The maximum load resistance is calculated as follows.Максимальное сопротивление проводки сенсора 20 Ом/ проводник.
Maximum sensor wire resistance 20 Ω/wire.Мерой концентрической силы является максимальное сопротивление, которое мышцы способны преодолевать на пути соответствующего движения.
Measure concentric strength is the maximum resistance that the muscle is able to overcome on the way of the proper movement.Максимальное сопротивление давлению свежего бетона: 60 kN/ м2.
Maximum resistance to the pressure of fresh concrete: 60 kN/m2.Эта проволока обеспечивает максимальное сопротивление коррозии, идеальное применение для изготовление плетеной сетки и обустройства цветников.
TREPLAST WIRE offers maximum resistance to corrosion which makes it ideal for chain-link meshes production, or flower arrangements.Максимальное сопротивление давлению бетона составляет 60 kN/ м2 в базовой версии и 100 kN/ м2 для усиленной версии.
The maximum resistance to pressures of concrete casting is 60 kN/m2 for the base version and 100 kN/m2 for the reinforced version.Установка« UHT STERIPLAK- S» предварительно смонтирована на платформе иизготовлена из пластин, обеспечивающих максимальное сопротивление давлению.
All Когда игла микроскопа совершала колебания вблизи тех мест, где плотность электрического заряда была максимальна, она испытывала максимальное сопротивление.
When the needle microscope oscillating near the places where the electric charge density is maximized,she experienced the maximum resistance.Эта команда быстрого оборота построена рамой рисунка структурной трубы ипротивовесом из расплавленного алюминия, который предоставляет максимальное сопротивление и верхнюю стабильность.
This team of a rapid turnover is constructed by a frame of the drawing of a structural pipe anda counterbalance of the melted aluminum which provides the maximum resistance and the top stability.Использование специальных марок технического углерода позволяет улучшить механические, электро- итеплопроводные свойства резины, обеспечить максимальное сопротивление нагрузкам.
The use of special grades by Omsk Carbon Group improves mechanical, conducting andthermal properties of rubber and ensures maximum resistance to loads.При использовании рабочих жидкостей, несовместимых со стандартной конструкцией из углеродистой стали,оцинкованной методом горячего погружения, нержавеющая сталь обеспечивает максимальное сопротивление коррозии и долгий срок службы.
For process fluids that are not compatible with В случае необходимости максимального сопротивления воздействию внешних факторов( солевая коррозия и резкие температурные перепады) и/ или загрязнению маслом и топливом необходимо выбирать виброизоляторы серии Vibrostop MM и Vibrostop Cavoflex.
Where maximum resistance to environmental agents(salt corrosion and extreme fluctuations in temperature) and/or contamination from oils and fuels is also required, isolators from the Vibrostop MM and Vibrostop Cavoflex series are the best options.Во избежание временного падения напряжения или мерцания осветительных приборов принеблагоприятных условиях работы сети, рекомендуется подключать утюг к электросети с максимальным сопротивлением. 37 Ω.
In order to avoid that, under unfavourable mains conditions, phenomena like transient voltage drops or lighting fluctuations can happen,it is recommended that the iron is connected to a power supply system with a maximum impedance of 0.37.Зажимная пружина разработана для максимального сопротивления вибрации.
The spring clamp is designed for maximum vibration resistance.По достижении максимального сопротивления маты или элементы удаляются.
Once maximum resistance is reached, the mats or elements are discarded.Для максимального сопротивления коррозии и экстремальным климатическим условиям с IP до 54.
These boxes guarantee maximum resistance to corrosion and adverse weather, rated up to IP 54.Конструкция протектора подошвы задумана для обеспечения максимального сопротивления скольжению также на неровной поверхности.
The outsole design on toe and heel is conceived to provide maximum slip resistance also on uneven ground.Подобрана геометрия профиля вакуумной теплоизоляционной панели, обеспечивающая требуемую прочность,минимальную массу и максимальное тепловое сопротивление.
The geometry of the profile of the vacuum heat-insulating panel was assured, providing the required strength,minimum mass, and maximum thermal resistance.Тепловой режим, включая зависимость силы тока от времени, максимальное среднеквадратичное значение тока, тепловое сопротивление и условия охлаждения.
Thermal conditions, including current profile versus time, maximum RMS measurement, thermal resistances and cooling.Катушка Makaira имеет уникальное высокое выходное сопротивление, которое может обеспечить максимальное максимальное давление более 65 фунтов.
The Makaira spinning reel features a unique high output drag that can achieve extreme max pressures over 65-lbs.Максимальное значение сопротивления нагрузки, не более 500.
Maximum load resistance value, not more than 500.Максимальное разрешение измерения сопротивления.
Maximum Resistance Measurement Resolution.RCA постоянный 28дБ Громкоговоритель постоянный 8дБ Максимальная амплитуда входного сигнала/ сопротивление.
