What is the translation of " МАЛЛИГАНА " in English?

• mulligan

Examples of using Маллигана in Russian and their translations into English

Долина Маллигана.
Mulligan's Valley.

Наверное сейчас они уже взяли Маллигана.
They have probably pinched Mulligan by now.

В банке Маллигана.
The Mulligan bank.

Вся полиция знает эту особенность Маллигана.
The police all know Mulligan's Special.

Я видел Маллигана.
I have seen Mulligan.

Я весь день голодал, чтобы оставить место для Маллигана.
I have been fasting all day to save room for Mulligan's.

Да, Главного инспектора Маллигана, пожалуйста.
Yes, Chief Inspector Mulligan, please.

Помнишь этого военного полицейского с Кипра, сержанта Маллигана?
You remember the military policeman from Cyprus, Sergeant Mulligan?

Он- управляющий в" Стейкхаусе Маллигана" и знает меня лучше всех.
He's the Maitre D' at Mulligan's Steakhouse, and he knows me better than anyone.

Премьера Octet for Sea Cliff Маллигана по заказу артистов Sea Cliff.
Saw the premier of Mulligan's Octet for Sea Cliff, a chamber work commissioned by the Sea Cliff Chamber Players.

Если найдешь там" Паровую Лопату Майка Маллигана"- я возьму почитать.
If you happen to find Mike mulligan's steam shovel in there, I will take it.

Маллигана пережил его сын Джеймс от первого брака и два брата, Роберт и Джеймс.
Mulligan was survived by his son James Mulligan from his first marriage, and two brothers, Robert and James.

Heroclix выпустила фигурку Токсина Патрика Маллигана, как часть линии« Всемирной паутины».
The Patrick Mulligan incarnation of Toxin appears as a Marvel Heroclix figure as a part of the"Web of Spider-Man" line.

Оркестровые выступления Маллигана в то время также включали Хьюстонский симфонический, филармония Стокгольм и Нью-Йоркская филармония.
Mulligan's orchestral appearances at the time also included the Houston Symphony, Stockholm Philharmonic and New York Philharmonic.

Я прошу моего старого друга, доктора Мэйлахи Маллигана, специалиста по вопросам пола, дать медицинское заключение обо мне.
I call on my old friend, Dr Malachi Mulligan, sex specialist, to give medical testimony on my behalf.

В 1984 году Джерри поручил Гарри Фридману написать The Sax Chronicles с аранжировками некоторых мелодий Маллигана в стилизации.
In 1984, Mulligan commissioned Harry Freedman to write The Sax Chronicles, which was an arrangement of some of Mulligan's melodies in pastiche styles.

Более серьезные работы Маллигана с оркестром начались в мае 1970 года с исполнением оратории Дейва Брубека The Light in the Wilderness с Эрихом Кунцелем и Cincinnati Symphony.
Mulligan's more classic work with orchestra began in May 1970 with a performance of Dave Brubeck's oratorio, The Light in the Wilderness with Erich Kunzel and the Cincinnati Symphony.

Режиссер фильма Стенли Крамер" Нюрнберг" получил награду в 1962 году, а" Убить пересмешника" режиссера Роберта Маллигана был признан в 1963 году.
Stanley Kramer's movie Judgment at Nuremberg received the award in 1962, and To Kill a Mockingbird directed by Robert Mulligan was recognized with the award in 1963.

Тоберн хотел поддержать Маллигана справа, но география местности была такова, что он оказался отрезан от Маллигана и практически не участвовал в сражении.
Thoburn was supposed to support Mulligan's right flank in the attack, but because of the topography of the battlefield, he became separated from Mulligan and saw little action during the battle.

В 2015 году концертная запись этой песни в исполнении джазового саксофониста Джерри Маллигана была включена в Национальный реестр аудиозаписей Конгресса США куда каждый год избираются 25 аудиозаписей,« имеющими культурное, эстетическое или историческое значение для американского общества и звукового наследия нации».
In 2015, it was announced that the Gerry Mulligan quartet featuring Chet Baker's version of the song was inducted into the Library of Congress's National Recording Registry for the song's"cultural, artistic and/or historical significance to American society and the nation's audio legacy.

Маллиган и Уотерс"?
Mulligan Waters?

Мистер Инглиш, мисс Маллиган, я доктор Смут.
Mr. English, Ms. Mulligan, I'm Dr. Smoot.

Маллиган был сержантом военной полиции.
Mulligan was a sergeant in the military police.

Чего хотел Маллиган, Элизабет?
What does Mulligan want, Elizabeth?

Джо Маллиган, во плоти.
Joe Mulligan in the flesh.

Мисс Маллиган моя пациентка, мистер Пауэлл.
Miss Mulligan is my patient, Mr Powell.

Мисс Маллиган можно перевести в лечебницу.
Miss Mulligan can be transferred to a nursing home.

Маллиган был женат четыре раза.
Mulligan married four times.

Он приказал Маллигану идти в атаку при поддержке дивизии Хайеса.
He ordered Mulligan to attack the Confederates with Thorburn's division in support.

Маллиган, чего ты наелся?
Mulligan, what have you been eating?