What is the translation of " МАММОНЕ " in English?

• mammon

Examples of using Маммоне in Russian and their translations into English

Не можете служить Богу и маммоне.».
Ye cannot serve God and mammon.

Не можете служить Богу и маммоне»( Матфея 6, 24).
You cannot serve God and mammon”(Matthew 6:24).

Не можете служить Богу и маммоне.
You cannot serve God and mammon.”.

Мы не можем служить Тебе и маммоне в одно и то же время.
We cannot serve You and mammon at the same time.

Не можете служить Богу и маммоне.
You can't serve both God and Mammon.

Почему мы не можем служить Богу и маммоне в одно и то же время?
Why can we not serve both God and mammon simultaneously?

Не можете служить Богу и маммоне.
All of you cannot serve God and mammon.

Служить маммоне значит заботиться только о богатстве, материальных ценностях, предаваться физическим удовольствиям.
To serve Mammon means to care only about wealth, material values, indulge in physical pleasures.

Не можете служить Богу и маммоне» Мат.
You cannot serve God and mammon.

Некоторые верующие пытаются служить одновременно Богу и маммоне.
Some believers try to serve both God and mammon.

Никто не может одновременно служить Богу и маммоне( Матфея 6, 24).
No one can serve God and mammon at the same time(Matthew 6:24).

Но Христос предупредил нас:« не можете Богу служить и маммоне!
But Christ clearly warned that"you cannot serve God and mammon"!

Тот же, кто думает, что мог бы одновременно служить Богу и маммоне, Христу и зверю, Святому Духу и вавилонской блуднице, тот наивен и не познал ни Бога, ни сатаны, ни своей собственной греховности.
Whoever now thinks that he nevertheless could serve God and mammon, Christ and the beast, the Holy Spirit and the harlot Babylon, is naive and has neither known God nor Satan nor his own sinfulness.

Не можете служить Богу и маммоне.
You aren't able to serve God and mammon.".

Господь зовет тебя вернуться к Нему. Он готов обнять тебя и освободить от этого идола богатства, ибо ты не можешь служить и Богу, и маммоне.
The Lord advises you to come back to Him that He can embrace you and free you from your mammon idol, for you cannot love God and mammon at the same time.

Но тем не менее любимому служителю Лаодикийской церкви было обещано, если он отречется от служения маммоне, сесть с Иисусом на Его престоле и вместе с Ним царствовать также, как Иисус победил и воссел с Отцом на Его троне Сравни Откровение 3, 21 и Откровение 22.
Yet beloved minister in Laodicea, was promised, if he would renounce his worship of mammon, to sit with Jesus on His throne and to rule with Him, just as Jesus also overcame and sat down with His Father on His throne(compare Revelation 3:21 with Revelation 22:4).

Христос не говорит:« не следует» служить Богу и маммоне.
Christ does not say, you“must” not, but you“cannot” serve God and mammon.

Хотя в течение этих« 42- х месяцев» большая часть Израиля и будет поклоняться Богу и маммоне, отвернется от истинного Мессии, уподобится миру и ожесточится против Духа истины, однако, истинные поклонники Божьи во все времена будут пребывать пред Его лицом, получая от Него новую силу, чтобы хвалить Его словом и делом.
True, within the“42 months” a great part of Israel will attempt in like manner to worship both God and mammon, turn away from the true Messiah, become increasingly secular, and harden themselves against the Spirit of Truth.

Ты прежде всего очистил храм, чтобы все поклонялись Небесному Отцу, а не маммоне.
You cleansed the temple first that all might worship the heavenly Father and not mammon.

Хотя в течение этих« 42- х месяцев» большая часть Израиля и будет поклоняться Богу и маммоне, отвернется от истинного Мессии, уподобится миру и ожесточится против Духа истины, однако, истинные поклонники Божьи во все времена будут пребывать пред Его лицом, получая от Него новую силу, чтобы хвалить Его словом и делом.
True, within the“42 months” a great part of Israel will attempt in like manner to worship both God and mammon, turn away from the true Messiah, become increasingly secular, and harden themselves against the Spirit of Truth. True worshippers, however, are known to God at all times, and will receive from Him new strength in order to praise Him in word and walk.

Вальдус начал проповедовать и учить на улицах своим идеям простоты и бедности:« Никакой человек не должен служить двум хозяевам: Богу и маммоне».
At about this time, Waldo began to preach and teach publicly, based on his ideas of simplicity and poverty, notably that"No man can serve two masters, God and Mammon.

Гнев Божий на коллективное обольщение масс и их предводителей намного сильнее, чем мы думаем. Кто, подобно Агнцу, во всякое время не святит и не славит своего Небесного Отца, а доверяет людям, партиям или духам, или же поклоняется маммоне, тот станет врагом Божьим, для которого справедливы следующие слова.
Who like the Lamb does not always hallow and glory the Father, but trusts in men, political parties or spirits, or worships the power of mammon, will become an enemy of God, to whom applies the following saying.

Маммона- один из начальствующих демонов.
Mammon- one of highest demons.

Это знак Маммона сына дьявола.
This is the sign of Mammon the son of the devil.

Маммон последний демон… которого мы бы хотели видеть переходящим в нашу реальность.
Mammon would be the last demon we would ever want crossing over to our plane.

Написано, что сначала Маммон должен завладеть очень и очень сильным медиумом.
It says first Mammon would have to possess a very, very powerful psychic.

Чтобы перейти, Маммону нужна божественная помощь.
To cross over, Mammon would need divine assistance.

Чтобы перейти, Маммону нужна помощь Бога.
To cross over, Mammon would need the help of God.

Как Маммон собирается перейти, ты гибридный кусок говна?
How's Mammon crossing over, you half-breed piece of shit?

Бимен сказал, что Маммону потребуется божественная помощь для перехода.
Beeman said Mammon needed divine assistance to cross over.