What is the translation of " МАРИНОВАННЫЙ " in English?

• marinated
• pickled

Examples of using Маринованный in Russian and their translations into English

Да, маринованный лук!
Yeah, pickled onions!

Это на вкус как маринованный лук.
That tastes a lot like pickled onion.

Маринованный имбирем, мятой и кориандром.
Marinated with ginger, mint and coriander.

Поверхность: маринованный, черный, полировка и т. Д.
Surface: Pickled, Black, Polishing etc.

Маринованный халапеньо перец, мелко нарезанный.
Pickled jalapeno pepper, finely chopped.

Быстрый маринованный лук для салатов и не только!
Fast marinated onions for salads and not only!

Запеченный баклажан, маринованный в чесночном соусе.
Roasted eggplant, marinated in garlic sauce.

Рецепты Маринованный лосось с огуречной гранитой.
Recipes Marinated salmon with cucumber granita.

Маринованный лук, чеснок и малосольный огурец.
Pickled onion, garlic and fresh pickles..

Свиная вырезка- гриль, маринованный лук, аджика.
Pork tenderloin grilled, marinated onions, adjika.

Говдина, сыр, маринованный огурец, соус, лист салата.
Beef, cheese, pickled cucumber, lettuce, sauce.

Биточки из тюлечки, лист салата, маринованный лук 250гр.
Corn springs, lettuce, marinated onion 250 gr.

Копченый марлин, маринованный в свежем лимонном соке.
Smoked marlin marinated in(fresh) lemon juice.

Лосось, маринованный в укропной настойке с ржаными тостами.
Dill tincture marinated salmon with rye toasts.

Куриная грудка, сыр, маринованный огурец, соус, лист салата.
Chicken breast, cheese, pickled cucumber, lettuce, sauce.

Маринованный стейк из оленины с красным луковым чатни 145.
Marinated venison loin steak with red onion chutney 145.

Свиной шашлык, маринованный с лучком и лимоном€ 8. 95.
Grilled pork shashlik marinated with onions and lemon€ 10.80.

Маринованный огурец, свежий огурец, оливки, орех грецкий, укроп.
Pickled cucumber, fresh cucumber, olives, walnut, dill.

Домашний маринованный гермелин с чесноком и пепперони 79,-.
Homemade pickled camembert with garlic and pepperoni 79,-.

Обязательно попробуйте маринованный лук- порей- это потрясающе!
Be sure to try the marinated leeks too, they are amazing!

Кальмары, рапаны, креветки, рисовая лапша, бамбук маринованный, соус.
Squid, brine, shrimp, rice noodles, pickled bamboo sauce.

Филе Малосольной Сельди и Маринованный Лук на Поджаренных Тостах.
Salted Herring Fillet and Pickled Onions on Browned Toasts.

Обжаренное филе скумбрии, томаты, листья салата, маринованный лук, 300 гр.
Fried fillet of mackerel, tomatoes, lettuce, marinated onion, 300 gr.

В японских ресторанах маринованный кореньподают к суши и роллам.
In Japanese restaurants marinated ginger root is served with sushi and rolls.

Маринованный копченый говяжий язык с хренками хрена и свежим хлебом 145.
Marinated smoked beef tongue with horseradish gnocchi and fresh bread 145.

Филе телятины, початки кукурузы, перец болгарский, чили, бамбук маринованный, соус.
Veal fillet, ears of corn, Bulgarian pepper, chili, pickled bamboo sauce.

Цыпленок, маринованный в абхазских специях и запеченный до хрустящей корочки.
Chicken marinated in Abkhazian spices and roasted to golden crispy perfection.

Филе куриное, шампиньоны, лук обжаренный, яйцо, огурец маринованный, майонезный соус.
Chicken, mushrooms, roasted onions, egg, pickled cucumber, mayonnaise sauce.

Свинной шейный карбонад маринованный медом и горчицей, запеченный при низкой температуре.
Pork collar chop marinated in honey and mustard and cooked at low heat.

Огурцы, капуста, помидоры квашеные, яблоки моченые, чеснок маринованный.
Cucumbers, cabbage, pickled tomatoes, pickled apples, pickled garlic.