What is the translation of " МАРТЕЛЬ " in English?

• martel

Examples of using Мартель in Russian and their translations into English

Привет, мисс Мартель.
Hey, Mrs. Martel.

Мартель превратил ее жизнь в ад.
Living with Martel had become hell.

Умер Эрнесто Мартель.
Ernesto Martel is dead.

Мартель родился в семье юристов.
Förster was born into a family of lawyers.

Господи… Эрнесто Мартель умер!
Ernesto Martel is dead!

Представляю вам Жозетт и Гого Мартель.
I will present Josette and Gogo Martel.

Мисс Мартель, где были вы во время убийства вашего брата?
Mrs. Martel, uh, where were you at the time of your brother's murder?

Все свое свободное время Мартель проводит в путешествиях по Франции.
Martel devotes his leisure and holiday time to travels across France.

Эрнесто Мартель предложил продюсировать фильм" Твоя мать возражала.
Ernesto Martel offered to produce the film. You mother didn't want that.

Именно эмблема с портретом самодержца украшает этикетку" Мартель" ВСОП.
It is the emblem with a portrait of the monarch decorates the label Martel VSOP.

Кристиан Мартель была добавлена в список жюри за день до финала.
Christiane Martel was added as a judge the day prior to the final competition.

Могу ли я предположить, что лорд Тристан Дю Мартель снова решил что-то выкинуть?
Am I to assume that the lord Tristan Du Martel is up to his usual tricks?

Меня зовут Тристан- де- Мартель, и вы должно быть, знаменитая Хейли Маршал Кеннер.
My name is Tristan de Martel, and you must be the famous Hayley Marshall Kenner.

В первом боулинг центре Славия, при отеле Мартель мы открыли современный боулинг.
In the former bowling Slavia Martel at the hotel we opened a modern bowling alley.

В пятерку ведущих Домов мира входят Хеннесси, Камю, Курвуазье, Remy Martin, Мартель.
The five leading houses are Hennessy, Camus, Courvoisier, Remy Martin and Маrtell.

Мартель с детства жил в Испании, он стал одним из самых известных предпринимателей 90- х.
Living in Spain since childhood, Martel was one of the leading businessmen of the 90s.

Два корабля-« Шарль Мартель» и« Бреннус»- были заложены в 1882- 1883 годах, но в 1886, под влиянием концепций т.
Charles Martel and Brennus were two French ironclad battleships laid down in 1881-85, but cancelled in 1886.

Мартель была замужем за Ронни Маренго, наследником владельца универмага, с которым она развелась в 1955 году.
Martel was married briefly to Ronnie Marengo, a department store heir, whom she divorced in 1955.

Она стала второй девушкой из своей страны, выигравшей корону, после Кристиан Мартель, победившей на Мисс Вселенная в 1953 году.
She is the second Miss Universe from France after Christiane Martel, who was elected Miss Universe 1953.

Мартель является одним из самых больших подземных озер в мире, где ежедневно концерты классической музыки представил.
The Martel is one of the largest subterranean lakes in the world where daily concerts of classical music presented.

Во время экскурсии посетителей ждет концерт классической музыки и прогулка на лодке по озеру Мартель.
The tour takes about an hour, the length being about 1,200 metres, and includes a classical music concert and a boat trip across Lake Martel.

В июле 1890 года Мартель женился на Алин де Лоне, сестре Луи де Лоне, профессоре геологии, впоследствии ставшем членом Академии наук.
In July 1890 he married Aline de Launay, sister of Louis de Launay, a professor of geology and future member of the Academy of Sciences.

Группа по баллистическим ракетам ЮНСКОМ- 62, состоящая из двух инспекторов и возглавляемая гражданином Соединенных Штатов Ги[ Мартель], прибыла в Ирак 25 августа 1993 года.
The UNSCOM 62/ballistic missile team, comprising two inspectors and led by the United States national Guy[Martelle], arrived in Iraq on 25 August 1993.

В 1715 году Жан Мартель, молодой предприниматель с острова Джерси, начал свое собственное дело в г. Коньяк на берегу реки Шаранты, основав один из самых первых коньячных домов.
In 1715, Jean Martell, a young merchant originally from Jersey, created his own trading business at Gatebourse in Cognac, on the banks of the Charente, and thus founded one of the very first cognac houses.

Фильм Vent Moderne- это блуждание, черно-белое путешествие по зданиям, спроектированным Робером Малле- Стивенсом: вилла Ноай, отель Мартель в Париже и вилла Кавруа в Круа.
As a film, Vent Moderne is a digression, a black and white journey through different buildings designed by Robert Mallet-Stevens: the Villa Noailles, the Hotel Martel in Paris, and the Villa Cavrois in Croix.

Коньяк" Martell" VSOP(" Medaillon") появился на рынке в 1874 году в честь 160- й годовщины старейшего коньячного дома Мартель, который ведет свою историю с 1715 года, со времен правления Людовика XIV.
Cognac Martell VSOP«Medaillon»(«Medallion") appeared on the market in 1874 in honor of the 160th anniversary of the oldest cognac house Martell, which traces its history to 1715, since the reign of Louis XIV.

Так же несколько раз были приглашены Кононов Дмитрий и Кивокурцев Алексей( 2000, 2003, 2005 гг.) на известнейший среди всех карикатуристов фестиваль в г. Сент- Жюст- Ле- Мартель Франция.
Several times Dmitry Kononov(1995, 1996,1998, 2000, 2003, 2005 and 2006) and Alexey Kivokurtsov(2000, 2003, 2005) were invited to the most famous festival among all the cartoonists in Saint-Just- Le Martel France.

Канада Иван Харди, Жак Каррет, Дэйвид Дрейк, Ричард Балхорн, Ральф Робертс, Розали Макконелл, Дэни Шуинард, Дениз Руссо, Виктория Берри, Жак Робитай, Ги Лемье, Пегги Смит, Мартин вон Мирбах, Жан-Пьер Мартель.
Canada Yvan Hardy, Jacques Carette, David Drake, Richard Ballhorn, Ralph Roberts, Rosalie McConnell, Denis Chouinard, Denyse Rousseau, Victoria Berry, Jacques Robitaille, Guy Lemieux, Peggy Smith, Martin von Mirbach, Jean-Pierre Martel.

В Сан- Мартеле, например?
San Martel, for instance?

Мартеля еще нет.
Martel's not here yet.