What is the translation of " МАРЦЕЛЛ " in English?

• marcellus

Examples of using Марцелл in Russian and their translations into English

Марцелл, держи его!
Stop it, Marcellus.

Добрый Марцелл всегда был полезен.
Good marcellus was ever helpful.

Марцелл, покажи.
Marcellus, please. There.

Забери ее отсюда, Марцелл.
You will have to take her out of here, Marcellus.

Марцелл, вот они.
Marcellus, there they are.

Я слышал разговор Марцелла со стражником.
I heard Marcellus tell one of his guards.

Марцелл, короткий меч для Крикса.
Marcellus, Crixus for the short sword.

Три четверти Пенсильвании находится на сланце Марцелла.
Three-quarters of Pennsylvania sits on top of the Marcellus Shale.

Марцелл был вынужден начать осаду.
Himilco was ready to begin the siege.

Marcelo- имя, испанская и португальская форма латинского имени Марцелл.
Marcelo is a given name, the Spanish and Portuguese form of Marcellus.

Скажи Марцеллу, чтобы приготовил гладиаторов.
Tell Marcellus to get the men ready.

Один поместили в храм Весты, второй Марцелл оставил себе.
One placed in the temple of Vesta, the other, spoil of the battle, kept by Marcellus himself.

Марцелл оказался однажды в очень опасном положении.
Sicily was left in a very vulnerable position.

Петр приглашает Марцелла и Деметрия присоединиться к нему в качестве миссионеров.
Peter invites Marcellus to join Demetrius and him as missionaries.

Марцелл сказал, что именно он договорился о продаже Невии.
Marcellus revealed that he brokered deal of Naevia.

Григорий родился в знатной римской семье в 669 году, его родителями были Марцелл и Гонеста.
Born into a noble Roman family in the year 669, Gregory was the son of Marcellus and Honesta.

Марцелл застал Церковь в состоянии сильной растерянности.
Marcellus found the Church in the greatest confusion.

Консулы Марк Клавдий Марцелл( плебей) и Гней Корнелий Сципион Кальв патриций.
The consul Marcus Claudius Marcellus headed for Clastidium and his colleague Gnaeus Cornelius Scipio Calvus continued the siege of Acerrae.

Марцелл вновь успешно предотвратил захват города.
Once again, Marcellus successfully prevented the town's capture.

Каждый антропоморфический Бог древних народов, как это прекрасно заметил Марцелл Фицин, имеет свое имя, написанное четырьмя буквами.
Every anthropomorphic God, in old nations, as Marcellus Ficin well observed, has his name written with four letters.

Марцелл удивлен, когда встречает Деметрия у своего дома.
Marcellus is surprised to find Demetrius waiting for him when he arrives.

Он отправился в Рим, где сотворенные им чудеса столь поразили папу Марцелла I, что тот поставил святого Септимия епископом Ези.
He later made his way to Rome, where the miracles he performed impressed Pope Marcellus I so much that he made Septimius bishop of Iesi.

Марцелл в свою очередь сообщил, что его отозвал в Рим император.
The governor in turn reported direct to the emperor in Rome.

Первым наводнением Святого Марцелла называют наводнение в Западной Фрисландии и провинции Гронинген, которое произошло в этот же день( 16 января) 1219 года.
A previous"First St. Marcellus flood" drowned 36,000 people along the coasts of West Friesland and Groningen on 16 January 1219.

Марцелл Шейл оценивается в 2 триллиона долларов, это миллиарды потенциальных налоговых отчислений штату.
The Marcellus Shale, estimated at two trillion dollars,"with billions in potential tax revenue to individual states.

Со стороны Капитолия следует спуститься вниз к театру Марцелла, перед входом в который необходимо повернуть на небольшой пешеходной улочке вправо.
From the side of the Mount Capitolino, you should go down to the Marcellus Theater, in front of which you need to turn on a small pedestrian street to the right.

Клавдий Марцелл, Мой Старый Друг. Почетный Легат Шестого Легиона.
Claudius Marcellus, my old friend, and the esteemed Legate of the Sixth Legion.

Марцелл и Диана встречаются, и Марцелл рассказывает ей историю плащаницы и что он принял христианство.
Marcellus and Diana are reunited, and Marcellus tells her the story of the robe and his Christian conversion.

Неофициально Марцелл освободил Деметрия, но Деметрий чувствует, что он в долгу у Марцелла, и становится его слугой.
Unofficially, Marcellus had freed Demetrius, but Demetrius feels honor bound to compensate Marcellus by being his servant.

Марцелл говорит о своей любви Диане и спрашивает ее, как заставить императора дать обещание не выдавать ее замуж за Калигулу.
Marcellus declares his love for Diana and asks her to make the emperor promise not to give her in marriage to Caligula.