What is the translation of " МАРШАЛЛЕ " in English?

• marshall

Examples of using Маршалле in Russian and their translations into English

Я волнуюсь о Маршалле.
I'm worried about Marshall.

Вы о Рике Маршалле, не так ли?
This is about Rick Marshall, isn't it?

Ну давай же, скажи что-нибудь о Маршалле.
Come on, say something about Marshall.

Росомаха говорил правду о Маршалле Джеффордсе.
Wolverine was telling the truth about Marshall jeffords.

Прости, что думала, что ты забыла о Маршалле.
I'm sorry for thinking you would forgotten about Marshall.

Боб Айлинг, который позднее занял должность Главного исполнительного директора, был назначен исполнительным директором при Маршалле.
Bob Ayling, who later took on the role of CEO, was appointed Managing Director by Marshall.

Я должна рассказать вам о моих друзьях, Маршалле и Лили.
I have to tell you about my friends Marshall and Lily.

Слушай, Уолт, я не очень доверяю этому уроду Росомахе, но он сказал правду о Маршалле, а содержимое вещей каждого также точно указано в его дневнике.
Look, Walt, as much as I don't trust this Wolverine freak, he was telling the truth about Marshall, and the list of what everyone had in their packs in his journals was totally accurate.

Тем временем я тестировал свой тост шафера на Маршалле.
Meanwhile, I was testing out my best man toast on Marshall.

В другое время, мы бы бегали и пищали вокруг нее, как бешеные хомяки, но сейчас мы сосредоточились на Маршалле, потому что, он не шибко хорошо справляется.
Any other time, we would be scrambling around like rabid gerbils around her, but we're focusing on Marshall right now'cause he's not doing too good.

Я хотел бы задать несколько вопросов о мистере Филипе Маршалле.
I want to ask some things about Mr. Philip Marshall.

В« Daddy Should Have Stayed in High School» от первого лица поется о педофиле, а в« Oh Candy» о друге группы, фотографе Маршалле Минце по прозвищу« m& m», совершившем самоубийство.
For instance,"The Ballad of T.V. Violence" is about serial killer Richard Speck,"Daddy Should Have Stayed in High School" is about an ephebophile, and"Oh, Candy" is about a photographer friend of the band, Marshall Mintz, who committed suicide.

Теория оливок основана на моих друзьях- Маршалле и Лили.
The olive theory is based on my friends marshall and lilly.

В 1945 году новый президент Гарри Трумэн назначил Ачесона заместителем госсекретаря; он оставался на этой должности при трех госсекретарях- Стеттиниусе, Бирнсе и Маршалле.
Later, in 1945, Harry S. Truman selected Acheson as his Undersecretary of United States Department of State; he retained this position working under Secretaries of State Edward Stettinius, Jr., James F. Byrnes, and George Marshall.

Знаете, на самом деле есть миллион вещей, которые я могу вам рассказать о Маршалле и Лили, но единственная вещь, которую вам нужно знать, это то, что за десять лет их взаимоотношений они все еще не могут провести единственную ночь порознь.
You know, there really are a million things I could tell you about Lily and Marshall, but really, the only thing you need to know is that ten years into their relationship, they still couldn't spend a single night apart.

Но миссис Бенджамин, кто в такие вечера заботится о Маршалле?
But, Mrs. Benjamin, who takes care of Marshall on those evenings?

Что касается Соединенных Штатов, то речь идет о Председателе Верховного суда Джоне Маршалле, судье Джозефе Стори, Генри Уитоне, судье Джоне Катроне, Френсисе Либере, Б. А. Хинсдейле, Альфеусе Сноу, Джордже Графтоне Уилсоне, судье Стэнли Риде, юристах, которые готовили юридическое заключение по делу Индейцы ти- хит- тон против Соединенных Штатов, а также о судье Руфи Бадер Гинсберг.
Within the context of the United States, such persons include Chief Justice John Marshall, Justice Joseph Story, Henry Wheaton, Justice John Catron, Francis Lieber, B. A. Hinsdale, Alpheus Snow, George Grafton Wilson, Justice Stanley Reed, the United States attorneys who wrote the legal brief filed for Tee-Hit-Ton Indians v. The United States, and Justice Ruth Bader Ginsberg.

Штаб департамента находился в Шривпорте, Луизиана и Маршалле, Техас.
The combined department had its headquarters at Shreveport, Louisiana, and Marshall, Texas.

Прежде всего речь идет о Председателе Специального комитета по запрещению ядерных испытаний после Дембинском, а также о председателях двух рабочих групп послах Норберге и Рамакере, равно как и о столь динамичном человеке, как д-ре Питере Маршалле и о всех экспертах и других товарищах Председателя, благодаря которым фактически за первые десять недель сессии Конференции удалось получить удобочитаемый" переходящий текст", содержащий основные элементы будущей конвенции.
First of all the Chairman of the Ad Hoc Committee on a Nuclear Test Ban, Ambassador Dembinski, but also the chairmen of the two working groups, Ambassadors Norberg and Ramaker, and the dynamic Dr. Peter Marshall, and all the experts and other Friends of the Chair who made it possible during these first 10 weeks of the Conference to have a readable rolling text containing the basic elements of the future convention.

Нам нужно было узнать правду, не важно как сложно ее принять, нам нужно было знать правду о Маршалле Боумане.
We needed to know the truth, no matter how difficult it is to deal with, we needed to know the truth about Marshall Bowman.

Я люблю Маршалла, но он постоянно меня перебивает.
I love marshall, but he's always talk-blocking me.

Один из его внуков- известный музыкант Маршалл Холл[ en] 1862- 1915.
One of his grandsons was the musician Marshall Hall.

Маршалл, я шериф Лонгмайр.
Marshall, I'm sheriff longmire.

Нам нужны Маршалл и Лили.
We need Marshall and Lily.

Робин, Маршалл, Барни, Лили, Тед, и.
Robin, Marshall, Barney, Lily, Ted, and.

Я нанял Маршалла 13 месяцев назад.
I hired Marshall 13 months ago.

Маршалл и Лили женятся!
Marshall and Lily are getting married!

Маршалл, пожалуйста.
Marshall, please.

Маршалл, ты знаешь Маршалла?.
Marshall, you know Marshall?.

Господи, Маршаллу достаются самые сочные дела.
Man, Marshall gets all the juicy cases.