What is the translation of " МАТЕМАТИЧЕСКОМУ МОДЕЛИРОВАНИЮ " in English?

• mathematical modeling

Examples of using Математическому моделированию in Russian and their translations into English

Обучение математическому моделированию студентов гуманитарных направлений.
The mathematical modeling training of students of humanitarian directions.

К вопросу обучения школьников математическому моделированию в курсе информатики.
To the question of teaching students to mathematical modeling in the computer science.

Подходы к математическому моделированию электрофизиологической активности нейронов гиппокампа А. С.
Approaches to the Mathematical Modeling of the Electrophysiological Activity of Hippocampal Neurons A.S.

Научная работа посвящена математическому моделированию процесса управления ветроустановкой.
The scientific work is devoted to mathematical modeling of the process of controlling the wind turbine.

Основное научное направление и полученные результаты относятся к математическому моделированию различных технических систем, особенно сенсорных.
The main scientific topic and the results obtained refer to the mathematical modeling of various technical systems, especially sensory ones.

Работа посвящена математическому моделированию главного фазового перехода с целью выяснения его кинетических особенностей.
Present work deals with mathematical modelling of main phase transition aimed at clarification of its kinetic features.

Приведены результаты теоретической и практической работы по математическому моделированию процесса нагрева и отверждения полимерного материала в процессе производства композитных стержней.
The results of theoretical and practical work on mathematical modeling of the heating and curing process the polymer material in the production process of composite rods.

Научная школа по математическому моделированию« Системные технологии в металлургии», которую создал и возглавляет профессор, д. т.
Research School of Mathematical Modeling"System Technologies for Industry", which was created and headed by Prof. Dr. Myhalov AI.

Учебные планы этой специальности предусматривают углубленную подготовку по математическому программированию, математическому моделированию, системному анализу на базе современной вычислительной техники и в то же время обеспечивают фундаментальную подготовку основных экономических дисциплин.
The curriculum of this field of study includes in-deep coverage of mathematical programming, mathematical modeling and systems analysis based on modern computing devices and methods together with well-rounded coverage of the main economic subjects.

Научная школа по математическому моделированию« Системные технологии в металлургии», которую создал и возглавляет профессор, д. т. н.
The scientific school of mathematical modeling"System technologies in metallurgy", that was created and headed by prof., Dr. A.I.

Ожидаемые результаты: приобретение практических навыков по статистической обработке данных и математическому моделированию, а также проведению самостоятельных прикладных исследований экономических процессов, с применением статистических и математических методов анализа и современных информационных технологий.
Expected results: acquisition of practical skills in statistical data processing and mathematical modeling, as well as independent applied research of economic processes, using statistical and mathematical methods of analysis and modern information technology.

После краткого обзора работ по математическому моделированию и кодированию типов и межтипных отношений предлагается модель кодирования типов бинарными гексадами( шестерками), а межтипных отношений- тернарными гексадами.
After the short review of works on mathematical modeling and coding of types and intertype relationships the model of coding of types by binary hexades and intertype relationships by ternary hexades is offered.

Он организовал в Греции 4 конференции, 22 греческие летние школы по теме« Нелинейная динамика и сложность» и 5 международных школ PhD по« Математическому моделированию сложных систем», 2011 г. в Патрасе, июль 2012 года в Пескаре, Италия, 2013 г. на острове Крит, 2014 в Афинах и 2015 году в Патрасе.
He has organized in Greece 4 international conferences, 22 Greek summer schools on"Nonlinear Dynamics and Complexity" and 5 International PhD Schools on"Mathematical Modeling of Complex Systems", 2011 at Patras, and July 2012 at Pescara, Italy, 2013 in Crete, 2014 in Athens and 2015 at Patras.

Настоящий доклад посвящен математическому моделированию совокупности физических процессов, происходящих в керогеносодержащем пласте при нагреве.
This paper is concerned with the mathematical modeling of the physical processes in a containing kerogen oil shale reservoir under heating.

Его исследования были поддержаны многими грантами США, Европы и Греции, в последнее время( 2010- 2012 гг.) Проектом ERA- Complexity NET под названием« Комплексная материя» с участием Университета Патры и трех других европейских университетов( 125000 евро) и Проект« Талис» по математическому моделированию сложных систем 2012- 2015 600000 евро.
His research has been supported by many U.S., European and Greek grants, most recently(2010- 2012) by an ERA-Complexity NET project, called"Complex Matter" involving the University of Patras and 3 other European Universities(125000 euro) and a"Thalis" project on the Mathematical Modeling of Complex Systems 2012- 2015 600000 euro.

Aida Yakupova, Методика обучения учащихся математическому моделированию при изучений уравнений и неравенств в основной школе, Bachelor, Университет имени Сулеймана Демиреля.
Aida Yakupova, Methodology of teaching students mathematical modeling in the study of equations and inequalities in primary school, Bachelor, Suleyman Demirel University.

За счет своей проектной деятельности САЕ нацелена стать международным исследовательским центром по изучению городов, экспериментальному урбанизму, адвокативному планированию и адаптивному городскому управлению, институциональной экономике, управлению транспортом и трафиком, вопросам дорожного ценообразования, математическому моделированию транспортных потоков и перемещений в городе, анализу больших данных для создания таких систем городского и транспортного планирования, в основе которых лежит идеология« Урбанистика и транспорт цифровой эпохи» или« Мобильность 4.».
With regards to its project activities, Strategic Academic Unit is aiming to create an international educational and research hub on urban studies, experimental urbanism, advocacy planning and adaptable urban governance, institutional economy, transportation& traffic engineering, road pricing, math modelling of urban movements and traffic flows, big data analyses for the development of urban planning and transportation systems compatible with the ideology of"Digital Age Urbanism and Transportation» or"Mobility 4.0.

Описываются основные группы методов и подходов к математическому моделированию процессов регуляции в физиологии растений процессов роста и фенологического развития растений.
In article the basic groups of methods and approaches to mathematical modelling of regulation processes in plants physiology- processes of growth and phenologic development of plants- are resulted.

Исследование и практическое применение математического моделирования охватывающего непрерывный случай.
Research and practical application of mathematical modeling covering the continuous case.

Математическое моделирование на автомобильном транспорте.
Mathematical modeling in the motor transport.

Математическое моделирование биотехнологических процессов производства сыров.
Mathematical modeling of biotechnological processes for the production of cheese.

Машиностроение, оптоинформатика, математическое моделирование, интегративная физиология и т. д.
Mechanical engineering, optoinformatics, mathematical modeling, integrative physiology, etc.

Этапы становления методов математического моделирования в педагогике.
The stages of formation of mathematical modeling methods in pedagogy.

Методы математического моделирования пищевых смесей// Исследования в области естественных наук.
Mathematical modeling methods of food mixtures// Researches in Science.

Докладчик: ассистент кафедры математического моделирования экономических систем НТУУ« КПИ» Пышнограев Иван.
Speaker: Assistant of the Department of mathematical modeling of economic systems of NTUU"KPI" Pishnograev Ivan.

Математическое моделирование генных и метаболических сетей.
Mathematical modeling of gene and metabolic networks.

Математическое моделирование в проблеме окружающей среды.
Mathematical modeling in the environmental problem.

Оптимизация проектных решений на основе математического моделирования для сокращения объемов строительных работ.
Optimization of design solutions based on mathematical modeling to reduce the volume of construction works.

Математическое моделирование и оптимизация технологических процессов и материалов.
Mathematical modeling and optimization of technological processes and materials.

САПР и математическое моделирование процессов, машин и агрегатов.
CAD and mathematical modeling of processes, machines and units.