What is the translation of " МЕЙНФРЕЙМОВ " in English?

• mainframe
• mainframes

Examples of using Мейнфреймов in Russian and their translations into English

IBM уничтожила ваш бизнес мейнфреймов.
IBM decimated your mainframe business.

Люди связывались друг с другом с помощью систем, разработанных для определенных мейнфреймов.
People communicated with one another using systems developed for specific mainframe computers.

Я имею ввиду, 22 года работы. Начиная от продажи радиодеталей до мейнфреймов, всего этого?
I mean, 22 years here… selling diodes and ham radios… to mainframe software, to this?

Первой платформой была эпоха мейнфреймов и терминалов, второй- эпоха LАN/ Интернет и клиент/ сервер.
The first platform was the era of mainframe and terminals, the second the era of LAN/ Internet and client/server.

Z/ OS- проприетарная 64- битная серверная операционная система, разработанная компанией IBM для мейнфреймов собственного производства.
Z/OS is a 64-bit operating system for IBM mainframes, produced by IBM.

IBM System/ 360( S/ 360)- семейство компьютеров класса мейнфреймов, которое было анонсировано 7 апреля 1964 года.
The IBM System/360(S/360) is a family of mainframe computer systems that was announced by IBM on April 7, 1964, and delivered between 1965 and 1978.

Она работает на разных устройствах, от встраиваемых устройств SuperH до мейнфреймов IBM zSeries, и даже на PlayStation 2.
It runs on devices ranging from embedded SuperH devices to IBM zSeries mainframe computers, and it will even run on a PlayStation 2.

IBM 700/ 7000 были серией больших компьютерных систем( мейнфреймов), сделанных в IBM в 1950- х и первой половине 1960- х годов.
The IBM 700/7000 series is a series of large-scale(mainframe) computer systems that were made by IBM through the 1950s and early 1960s.

Wang посягнула на рынки IBM и DEC в 1980- х, но не смогла серьезно потеснить IBM на рынке мейнфреймов в силу самоограничивающих факторов.
Wang made inroads into IBM and DEC markets in the 1980s, but did not have a serious impact on IBM's mainframe market due to self-limiting factors.

Мы сдадим свободные ресурсы наших мейнфреймов и сетей в нерабочее время в аренду тем компаниям, которым нужна большая, более мощная сеть.
We lease our mainframe space and our network during off hours to third-party businesses who need a larger, more powerful network.

К концу 1970- х система насчитывала несколько тысяч терминалов по всему миру и более десятка мейнфреймов, соединенных общей компьютерной сетью.
By the late 1970s, it supported several thousand graphics terminals distributed worldwide, running on nearly a dozen different networked mainframe computers.

Исторические результаты различных мини- компьютеров, мейнфреймов и суперкомпьютеров опубликованы на сайте Whetstone Benchmark History and Results.
The original results on numerous minicomputers, mainframes and supercomputers are available in Whetstone Benchmark History and Results.

CUA был более, чем просто попыткой упорядочить программы DOS,- он был частью плана по объединению, упорядочению и взаимосвязыванию общих функций программного и аппаратного обеспечения во всей линейке продукции IBM, от микрокомпьютеров до мейнфреймов.
CUA was more than just an attempt to rationalise DOS applications- it was part of a larger scheme to bring together, rationalise and harmonise the overall functions of software and hardware across IBM's entire computing range from microcomputers to mainframes.

Perl 5 работает более чем на 100 платформах, от портативных устройств до мейнфреймов, и подходит как для быстрого прототипирования, так и для крупных проектов.
Perl 5 runs on over 100 platforms from portables to mainframes and is suitable for both rapid prototyping and large scale development projects.

Символические отладчики фактически существовали еще в мире мейнфреймов практически с тех пор, как появились первые подходящие компьютерные дисплеи, на которых соответствующая информация отображалась ранее же они существовали в качестве символических дампов на распечатках бумаги.
Symbolic debuggers have existed since the mainframe era, almost since the first introduction of suitable computer displays on which to display the symbolic debugging information and even earlier with symbolic dumps on paper.

TOPS- 10( Timesharing/ Total OPerating System)- операционная система от Digital Equipment Corporation( DEC) для серии мейнфреймов PDP- 10( или DECsystem- 10).
TOPS-10 System(Timesharing/ Total Operating System-10) is a discontinued operating system from Digital Equipment Corporation(DEC) for the PDP-10(or DECsystem-10) mainframe computer family.

CUA распространялся не только на приложения DOS, но и был также основой стандарта интерфейсов Windows( CUI) и программ для OS/ 2- как текстовых, так и основанных на GUI Presentation Manager- а также мейнфреймов IBM на основе архитектуры SAA.
CUA not only covers DOS applications, but is also the basis for the Windows Consistent User Interface standard(CUI), as well as that for OS/2 applications- both text-mode and the Presentation Manager GUI- and IBM mainframes which conform to the Systems Application Architecture.

Модуль Syncsort Ironstream для ITSI интегрирует основные метрики мейнфреймов( CPC, LPAR, CICS, DB2 и т. д.) для глубокого анализа важных бизнес- процессов.
The Syncsort Ironstream module for ITSI integrates key mainframe metrics(CPC, LPAR, CICS, DB2, etc.) delivering insights into essential business processes.

Когда операционные системы начали появляться, имелось четыре различных архитектуры мейнфреймов, что стало серьезной проблемой для IBM, так как это требовало, по крайней мере, четырех различных подходов к программированию.
As operating systems began to emerge, having four different mainframe architectures plus the 1400 midline architectures became a major problem for IBM since it meant at least four different programming efforts were required.

Мейнфрейм планируется вывести из эксплуатации после успешного завершения проекта.
The mainframe is scheduled to be decommissioned upon the successful deployment of the IPAS project.

У мейнфрейма нервный срыв.
The mainframe's having a nervous breakdown.

Мейнфрейм автономен и находится в охраняемом хранилище.
The mainframe is a standalone in a secure vault.

Твой мейнфрейм?
Your mainframe?

Мейнфрейм в Нью-Йорке не работает два дня.
New York's mainframe off-line for two days.

Мейнфрейм находится в Дейли- сити, так что да- ты переедешь в Калифорнию.
The mainframe is in Daly City, so, yes, you are going to move to California.

Три дня назад они атаковали сам Мейнфрейм.
Three days ago, they attacked the Mainframe itself.

Компания Sine Nomine Associates начала портирование OpenSolaris на мейнфреймы IBM в июне 2006.
Sine Nomine Associates began a project to bring OpenSolaris to the IBM mainframe in July, 2006.

Возможно, есть шанс починить мейнфрейм.
There may be a way to repair the mainframe.

Понимаешь, если мейнфрейм не идет к Mutiny, то Mutiny может прийти к мейнфрейму.
Look, if we can't bring the mainframe to Mutiny, maybe we bring Mutiny to the mainframe.

Я модифицировал мейнфреймы.
I retrofitted the mainframe.