What is the translation of " МЕЛАНОЦИТЫ " in English?

• melanocytes

Examples of using Меланоциты in Russian and their translations into English

Меланоциты ответственны за пигментацию( цвет) кожи.
Melanocytes are responsible for skin pigmentation color.

У этих групп животных был обнаружен только один тип хроматоцитов- меланоциты.
Only one such cell type, the melanocyte, has been identified in these animals.

Причем, в обоих вариантах основным повреждающим меланоциты агентом представляются аутоантитела.
Moreover, in both cases, the main damaging agent melanocytes autoantibodies.

Меланоциты накопляют тирозин и при помощи энзима тирозиназы производят меланин.
Melanocytes accumulate tyrosine and with the help of the enzyme tyrosinase they produce melanin.

В ответ на воздействие солнца меланоциты производят меланин, который придает коже темный оттенок.
In response to sun exposure, the melanocytes produce melanin that makes the skin darker.

Меланоциты способны наряду с эумеланином синтезировать желтый/ красный пигмент феомеланин.
In addition to eumelanin, melanocytes can generate a yellow/red pigment called phaeomelanin.

Это могло бы объяснить конкретный кожный характер псориаза, поскольку меланоциты в основном происходят в коже.
This could explain the skin-specific nature of psoriasis because melanocytes mainly occur in the skin.

В отличие от холоднокровных животных, млекопитающие и птицы имеют только один класс клеток похожих на хроматофоры: меланоциты.
Mammals and birds, in contrast, have a class of cells called melanocytes for coloration.

В эпидермисе кератиноциты связаны между собой и с другими типами клеток, такими как меланоциты и клетки Лангерганса.
Within the epidermis keratinocytes are associated with other cell types such as melanocytes and Langerhans cells.

Под воздействием ультрафиолетового излучения меланоциты начинают производить больше меланина, в результате чего кожа коричневеет.
Melanocytes begin producing more melanin in response to ultraviolet light exposure, thereby tanning the skin.

Меланоциты представляются светлыми клетками при нахождении в базальном слое кожи, а клетки Лангерганса предстают как светлые клетки в шиповатом слое эпидермиса.
Melanocytes appear as clear cells when in the stratum basale of the skin, and Langerhans' cells appear as clear cells in the stratum spinosum.

Напомним, что традиционная абляционная лазерная шлифовка полностью удаляет базальный слой, в котором содержатся меланоциты, и это может привести к необратимой гипопигментации кожи 37.
Remember that conventional ablative laser resurfacing completely removes the basal layer containing the melanocytes, so it can lead to irreversible hypopigmentation of the skin 37.

Меланоциты под действием солнечного света не претерпевают каких-либо структурных изменений, однако количество их в базальном слое эпидермиса и размеры увеличиваются.
Melanocytes under exposure to the sun do not undergo any structural changes, however, their number in the basal layer of the epidermis and their size increase.

В результате этого в наиболее раздражаемых местах у данных индивидов повышается активность особых иммунных клеток, в результате действия которых повреждаются меланоциты и развивается очаговая депигментация.
As a result, the most annoying places in these individuals increased activity of specific immune cells, as a result of that damage melanocytes and develops focal depigmentation.

Чтобы определить, какой антиген HLA- C* 06: 02- положительные меланоциты представлены, исследователи подготовили большую коллекцию различных, каждая из которых состоит из девяти аминокислот существующих пептидов и исследовали их реакцию на TCR гибридом.
To determine which antigen HLA-C* 06: 02-positive melanocytes is presented, the researchers produced a large collection of different, each consisting of nine amino acids of existing peptides and examined their response to TCR hybridoma.

Исследователь видит два потенциальных целей: либо, так что Принц, может быть от конкретных или вы могли бы сделать препарат для нанесения на кожу, что меланоциты пациентов с псориазом производят меньше молекулы HLA- C, направленные против ADAMTSL5 Т- клеток и тем самым представлен меньшим количеством патогенного антиген.
The researcher sees two potential targets: either, so Prince, could be off specific or you could make a drug to be applied to the skin that the melanocytes of psoriasis patients produce less HLA-C molecules directed against ADAMTSL5 T cells and thereby a smaller amount of the pathogenic antigen is presented.

Клеточные происхождение для вывода Ipsc также распространяется на ряд других типов клеток( фибробластов, кроме), в том числе бета- клеток поджелудочной железы, лимфоциты, печени, желудка, бета- клеток, клеток нервной предшественников, кератиноциты, стволовых клеток из жировой ткани, крови, кроветворной клетки, меланоциты, шнуры клетки крови, зубные ткани, циркулирующие Т- клетки, эндотелиальные клетки, клетки почечных канальцев, ЭСТ.
The cell origins for iPSC derivation were also extended to a range of other cell types(besides fibroblasts), including pancreatic beta cells, lymphocytes, liver, stomach, beta cells, neural progenitor cells, keratinocytes, adipose stem cells, blood, hematopoietic cell, melanocytes, cord blood cells, dental tissues, circulating T cells, endothelial cells, renal tubular cells, ect Table 1.

Меланоцитов, которые производят меланина которая цвет нашей кожи.
The Melanocytes, which produce melanin which colors our skin.

Постепенно уменьшает производство меланина в меланоцитах.
It gradually reduces melanin synthesis in melanocytes.

Нейрогенная теория: повреждение меланоцитов посредством нервной системы.
Neurogenic theory: damaging melanocytes through the nervous system.

Одно из самых распространенных и агрессивных злокачественных образований, развивающееся из меланоцитов.
One of the most common and aggressive malignant tumors that grows from melanocytes.

Меланин- это пигмент, вырабатываемый специальными клетками кожи( меланоцитами), под воздействием солнечных лучей.
Melanin- is the pigment produced by special skin cells(melanocytes), under the influence of sunlight.

В результате пролиферации меланоцитов на коже образуются пигментные пятна.
As a result of the melanocyte proliferation pigment spots appear on the skin.

В меланоцитах экспрессия CEACAM1 регулируется MITF.
In melanocytic cells CEACAM1 gene expression may be regulated by MITF.

В меланоцитах экспрессия гена CDK2 регулируется фактором транскрипции, связанным с микрофтальмией.
In melanocytic cells this gene is regulated by the Microphthalmia-associated transcription factor.

Оно оказывает противовоспалительное, бактериоцидное, иммуномодулирующее действие, стимулирует синтез меланина меланоцитами( клетками кожи).
It has anti-inflammatory, bacteriocidal, immunomodulatory effects, stimulates melanin synthesis by melanocytes(skin cells).

Поэтому именно обнаружение антител против меланоцитов долгое время считалось главным доказательством данной теории.
Therefore, it is the detection of antibodies against melanocytes has long been considered the main proof of this theory.

Они появляются из-за скопления в верхних слоях кожи особых клеток- меланоцитов, активно вырабатывающих пигмент меланин.
They appear because of the accumulation of special cells- melanocytes, actively producing the pigment of melanin- in top layers of the skin.

В форме темно-коричневых до черных меланиновых зерен он накопляется в эпителиальных клетках, называемых меланоцитами.
In the form of dark brown to black melanin grains it gets accumulated in epithelial cells called melanocytes.

Основоположником ее считается Lorincz A., который еще в 1959 году впервые высказал мнение, что в основе витилиго лежит аутосенсибилизация к патологически измененным меланоцитам или тирозиназе.
Its founder is considered Lorincz A., who in 1959, the first time suggested that the basis of vitiligo is autoserotherapy to pathologically altered melanocytes or tyrosinase.