What is the translation of " МЕТАЛЛОЧЕРЕПИЦЫ " in English?

• metal

Examples of using Металлочерепицы in Russian and their translations into English

Обзор кровли из металлочерепицы.
Overview of metal roofs.

Виды металлочерепицы по форме профиля.
The Types of metal in the form of a profile.

Выбор в пользу металлочерепицы.
The choice in favor of metal.

Особенности и преимущества металлочерепицы.
Features and benefits of metal.

Монтаж металлочерепицы в зимних условиях.
Metal tile installation in winter conditions.

Монолитный фундамент и перекрытия, кровля из металлочерепицы.
Monolithic Foundation and slab, roof of metal.

Монтаж композитной металлочерепицы в зимних условиях.
Composite metal tile installation in winter conditions.

Существует несколько видов защитных полимерных покрытий металлочерепицы.
There are several types of protective polymeric metal tile coatings.

При использовании керамо- или металлочерепицы, лучше строить каменный дом.
When using keramo- or metal, it is better to build a stone house.

При монтаже металлочерепицы карнизная планка используется как направляющая.
While installing metal tile the hood mould is used as a guiding rail.

Многих интересует вопрос о том, сколько стоит крыша из металлочерепицы под ключ.
Many people wonder about how much is a roof of metal under the key.

При наличии внутренних стыков монтаж металлочерепицы начинается с укладки слива.
Where there is an internal joint metal tile installation begins with laying the flashing.

Сергей Горбань осмотрел комплекс по производству профнастила и металлочерепицы.
Sergey Gorban examined a complex on production of a professional flooring and metal tile.

Создание крыши выполнена из металлочерепицы- плитки размещены на полный пансион.
Establishment of the roof is made of metal roofing- tiles placed on full boarding.

Крюки для крепления желоба рекомендуется установить до начала монтажа металлочерепицы.
It is recommended to install gutter hooks prior to the start of metal tile installation.

Одно из основных преимуществ металлочерепицы- устойчивость к воздействию низких и высоких температур от- 50 до+ 120 С.
One of the primary benefits of the metal tile is resistance to low and high temperatures from -50 up to +120 С.

Следующим этапом работ стал монтаж нового кровельного покрытия- металлочерепицы.
Following phase of works became installation of new roofing cover- metal tile roofing.

В случае использования комплектов металлочерепицы и водосточной системы последовательность монтажа следующая.
In case of use of complete sets of metal tile and rainwater system sequence of installation is the following.

Непосвященному человеку очень легко запутаться во множестве названий и терминов, сопутствующих правильному выбору металлочерепицы.
It is very common for an uninitiated person to get confused in multitude names and the terms while choosing metal tile.

Точность размера листов металлочерепицы и целостность полимерного покрытия при прокате напрямую зависят от качества оборудования.
Accuracy in size of metal tile sheets and integrity of polymeric coating during production directly depend on quality of the equipment.

Они завелись под крышей туалета, причем когда муж пытался снять один из щитов металлочерепицы, сразу вылетали роем его кусать.
They started under the roof of the toilet, and when the husband tried to remove one of the metal shields, they immediately flew out to bite him.

Во-первых, в отличии от укладки шифера или металлочерепицы, обрешетка под битум должна быть сплошной и ровной( желательно из OSB плиты).
Firstly, in contrast to the laying of slate or metal, crate under the bitumen should be solid and smooth(preferably from OSB boards).

На каркас данного изделия крепятся стены из профилированного стального настила, а крыша выполняется из кровельного профнастила или металлочерепицы.
The frame of this product are fixed wall of the profiled steel sheeting and the roof is made of corrugated roofing or metal.

Вплоть до недавнего времени название профиля металлочерепицы могло говорить о его производителе и соответственно о предполагаемом качестве продукции.
Up to recent time the name of a metal tile profile could suggest its manufacturer and assumed quality of products accordingly.

В этом случае Вам может помочь прибор под названием микрометр, а также надписи на фирменной заводской упаковке металлочерепицы на складе продавца.
In this case a micrometer can be of great help, as well as signatures on the original package of metal tile in the seller's warehouse.

Стоит только учесть, что монтаж листов металлочерепицы при ветреной погоде может быть опасным для жизни- этот материал имеет большую парусность.
You should take into account that installation of metal sheets in windy weather can be life-threatening as this material has strong windage.

И если главный критерий выбора для Вас- это редкий или вообще эксклюзивный цвет металлочерепицы, Вы должны быть готовы к высокой цене этого материала.
If the main criterion of choice for you is rare or exclusive colour of metal tile, you should be ready for high price of this material.

Коньковый элемент крепится к листам металлочерепицы в гребень вертикальной волны, при этом коньковый элемент не крепится к деревянной обрешетке!
The element of roof ridge is fixed to metal tile sheets in a crest of a vertical wave; however, this element is not fixed to wooden furring!

М2 металлочерепицы имеет вес где-то 6 кг, что положительно влияет на стоимость и легкость его транспортировки, а также монтаж данного кровельного материала.
M2 metal roofing has a weight of 6 kg, which positively affects the cost and ease of transportation and installation of this roofing material.

Одно из главных преимуществ металлочерепицы- это универсальность, ее можно использовать не только для частного строительство но и для общественных зданий.
One of the main advantages of metal is universal, it can be used not only for private construction, but also for public buildings.