What is the translation of " МОНОЛИТНЫЙ " in English?

• monolithic
• solid
• monocoque

Examples of using Монолитный in Russian and their translations into English

Монолитный и диагностический wax- up.
Monolithic and diagnostic wax-up.

Перед ним монолитный кубический алтарь.
In front of it is a monolithic, cubic altar.

Монолитный бетон в холодном климате.
Cast-in-place concrete in cold climates.

Вид: трубчатый, подковообразный, монолитный и др.
Type: tubular, u-shaped, monolithic, etc.

Монолитный зажим/ подъемник( Aвтоматический).
Monument Clamp/Lifter(Automatic).

Большой архитектурной редкостью является монолитный купол.
The big architectural rarity is a monolithic dome.

Монолитный фундамент и перекрытия, кровля из металлочерепицы.
Monolithic Foundation and slab, roof of metal.

Современные ДСП обычно имеют монолитный малый свод.
Modern arch steel furnaces usually have monolithic small archs.

Монолитный корпус, отсутствие острых углов, гвоздей и т. д.
Monolithic case without any sharp edges, nails etc.

Центральная часть Каракорума представляет монолитный гребень.
The central part of the Karakoram is a monolithic crest.

Монолитный дом сложен из двух прямоугольников- фасада и дверного проема.
Monolithic building is composed of two rectangles- a facade and a doorway.

Размер и форма каталитических нейтрализаторов монолитный объем 10.
Size and shape of catalytic converters volume of monolith 10 per cent.

Монолитный прицеп PRONAR T669 предназначен для работы в тяжелых условиях.
The monocoque PRONAR trailer T669 is intended to work under hard conditions.

Старый мост был построен в 1953 году как монолитный пустотелый бетон.
The old bridge was built in 1953 as a monolithic reinforced concrete beam-bridge.

Для иллюстрации мы создали сайт Модель романская церковь отлитая в монолитный бетон.
For illustration, we have created a site model Romanesque church as cast in situ concrete.

Конструктивное решение зданий- это монолитный каркас с кирпичным заполнением.
A constructive solution of the building is monolithic frame with brick infill.

Ключевые слова: ОКТ с общим оптическим путем; шаровая линза; миниатюрный монолитный зонд.
Keywords: common path optical coherence tomography; ball lens; miniaturized monolithic probe.

Прицеп PRONAR T669/ 1 это среднего размера монолитный прицеп грузоподъемностью 14 тонн.
PRONAR trailer T669/1 is a medium-sized monocoque trailer with a of 14 tons capacity.

Конструкция здания: монолитный каркас с заполнением газосиликатными блоками и витражным остеклением.
Building structure: monolithic framework filled with gas-and-silicate blocks, leaded light glazing.

Этот контраст материалов и цветов выгодно подчеркивает монолитный и фактурный вид островка.
These contrasting materials and colours enhance the monolithic and textured appeal of the island.

Монолитный кофейный столик отличается простотой и современным дизайном в изогнутом стекле толщиной 12 мм.
Monolithic coffee table is characterized by easy and modern design, in 12 mm-thick curved glass.

Так, нужно помнить, что используемый, например, для этого монолитный бетон очень недолговечен.
So, it is necessary to remember that the monolithic concrete used, for example, for this purpose is very short-lived.

Монолитный стол из белого каррарского мрамора для CITCO- это исследование абстрактности искаженных форм.
The monolithic table of white Carrara marble for CITCO is the research of abstraction and shape distortion.

Успешно сдан объект в г. Киеве: разрушен монолитный бетонный паркинг на территории заказчика ООО« Метроном».
Recycling concrete KieveZakonchilos works to destroy the monolithic concrete parking area TOV"metronome" in Kiev.

Монолитный корпус шаровой опоры FENOX прочно удерживает шаровый палец от выдавливания и« вырывания».
The monolithic housing of the FENOX ball socket firmly secures the ball finger against outsqueezing and"pulling out.

Около десяти метров дальше, они обнаружили огромный монолитный блок из мрамора под плющом, покрытый лианами и мхами.
Ten or so metres away, covered by creepers and moss, buried under ivy, they uncovered a huge, marble monolithic block.

Сверхпрочный монолитный корпус с увеличенной толщиной стенок исключает выдавливание и вырыв шарового пальца.
The super-tough monolithic housing with an increased wall thickness eliminates outsqueezing and tearing-out of the ball stud.

Однако на некоторых моделях используется монолитный корпус и несъемный аккумулятор, например, на Priv, DTEK50, Classic, Passport.
However, some models use a monolithic body and the non-removable battery, for example, Priv, DTEK50, Classic, Passport.

Основные материалы применяемые в конструкциях автодорожных мостов и путепроводов: монолитный и сборный железобетон, сталежелезобетон, сталь.
Main materials used in the construction of road bridges and overpasses: monolithic and precast reinforced concrete, steel, steel.

Это значит, что силовой каркас- монолитный бетон, наружная сторона- кирпичная кладка, создающая дизайн здания.
This means that a frame structure is a monolithic concrete exterior- brick, to create a design of the building.