What is the translation of " МОНОПОЛИЗАЦИИ " in English?

• monopolization
• monopolizing
• monopoly
• monopolisation

Examples of using Монополизации in Russian and their translations into English

Очевидны тенденции к монополизации сферы.
The trends for monopolization of the domain are obvious.

Вопросы монополизации деятельности в Районе3;
Issues of monopolization of activities in the Area;3.

Вопросы, касающиеся монополизации деятельности в Районе.
Issues relating to monopolization of activities in the Area.

Тенденции монополизации мирового продовольственного рынка.
Tendencies of monopolization of world food market.

Прецедентное право, касающееся монополизации и других вопросов.
Case law relating to monopolization and other questions.

Снижения повышенной монополизации средств массовой информации;
Reducing excessive monopolization of media outlets;

Отсутствуют нормы, препятствующие монополизации СМИ.
There are no legal provisions that prevent monopolisation of mass media.

Сравнительный анализ эффектов монополизации отраслевого рынка.
Comparative analysis of monopolization effects on the industry market.

Зависимость от источника поставок топлива риск монополизации поставок.
Dependence on the fuel supplier risk of monopolizing the supply.

Он отметил, что монополизации рынка способствуют низкие рекламные цены.
Low ad prices, he added, are conducive to the monopolization of ad market.

Среди особенностей аграрного рынка- высокая степень его монополизации.
The agrarian market is characterized by a high degree of monopolization.

Сохранялась высокая степень монополизации крупного производства.
The continuing high level of monopolization of large-scale production.

В статье рассмотрены потенциальные последствия монополизации для общества.
The article discusses the possible consequences of monopoly for society.

Мы прекратим процесс ренационализации и монополизации отраслей национальной экономики.
We will stop the process of re-nationalization and monopolization of national economy branches.

Повышение цен на авиаперевозки после кратковременного демпинга и монополизации рынка.
Raising prices for air carriages after a short-term dumping and market's monopolization.

В СЗ1 отмечается отсутствие норм, препятствующих монополизации средств массовой информации46.
JS1 noted the lack of rules preventing monopolization of the media.

В тоже время, многие эксперты отмечают негативную тенденцию к монополизации отрасли.
At the same time, many experts note the negative tendency toward monopolization the industry.

Исследовательская платформа:" Это история не о монополизации, а о налаживании связей.
The Research platform:"This is not a story of monopolization, it's about establishing ties.

С помощью этого можно было бы также более гибко решить проблему потенциальной монополизации района.
The problem of potential monopolization of the Area could also be addressed in a more flexible manner in this way.

Комиссия также провела общее обсуждение вопроса о монополизации деятельности в Районе.
The Commission also held a general discussion on the issue of monopolization of activities in the Area.

Призывает правительства поддерживать и развивать плюрализм мнений и воздерживаться от преследования и монополизации СМИ.
Urges all three governments to foster pluralism and refrain from harassment and monopolization of media.

Наличие тенденций к концентрации собственности и монополизации сегментов информационного рынка;
Trend towards concentration of ownership and monopolization of the information market segments;

Несколько интересных фактов, которые указывают на методы этого доминирования и монополизации медицины аллопатией.
Several interesting facts that point to the methods of this dominance and monopolization of medicine by allopathy.

Из данной модели можно сделать вывод о монополизации рынка личного страхования в Украине.
A conclusion could be made from this model about monopolisation of the market of personal insurance in Ukraine.

В отчете идет речь о том, что Ираклий Чиковани оказывал содействие монополизации рынка компанией GMG.
It is as well said in the report, that Irakli Chikovani was promoting GMG's monopolization on the market.

Иными словами, может возникнуть серьезная угроза монополизации рынка распространения печатных СМИ по подписке.
In other words, there may be a serious threat of monopolization of subscription dissemination market.

Весьма прискорбно, что некоторые делегации настаивают на политизации и монополизации дискуссий в Комитете.
It was unfortunate that certain delegations insisted on politicizing and monopolizing the discussions in the Committee.

Иными словами, создавалась серьезная угроза монополизации рынка распространения печатной периодики по подписке.
In other words, there might be a serious threat of monopolization of subscription dissemination market.

Среди членов Совета вызвала озабоченность тема монополизации деятельности в Районе.
The issue of monopolization of activities in the Area raised concerns among members of the Council.

Об отдельных причинах монополизации рынка государственного заказа, или как« убить» конкуренцию аукционами.
About specific causes of monopolization of public procurement market, or how to"kill" competition with auctions.