What is the translation of " МОНОХРОМНЫМ " in English?

• monochrome
• monochromatic

Examples of using Монохромным in Russian and their translations into English

Apple Macintosh был вообще монохромным.
The genus Jablonskia is monotypic.

Переводчик оснащен монохромным дисплеем, работает от аккумулятора.
Translator has a monochrome display, running on battery power.

Оборудование может быть монохромным, т.
The equipment can be monochrome, i.e.

Возможность комплектации монохромным ОLЕD- дисплеем 96x32.
Optional 96x32 monochrome OLED display.

По желанию заказчика устройство может быть укомплектовано монохромным ОLЕD- дисплеем 96x32.
In addition, the DS1102 can be equipped with a 96x32 monochrome OLED display.

Фиксированный или раздвижной стол с лакированным монохромным металлическим каркасом или multicolor elegant отделкой.
Table fixed or with extentions with lacquered metal frame monochrome or multicolor elegant.

По желанию заказчика контроллер DS1101 комплектуется монохромным ОLЕD- дисплеем 96x32.
In addition, the DS1101 can be equipped with a 96x32 monochrome OLED display.

Устройство наделено цифровой клавиатурой, кнопками« Прием» и« Отбой» и монохромным экраном.
The device is allocated with the digital keyboard, the"Reception" and"Release" buttons and the monochrome screen.

На пике моды- легкие зимние пальто с монохромным рисунком, в классическую клетку, абстрактные и растительные принты.
At the height of fashion- light winter coat with a monochrome pattern, the classical cell, abstract and floral prints.

Его картины абстрактны; их относят где-то между минимализмом и монохромным экспрессионизмом.
His painting is abstract, falling somewhere between minimalism and monochrome expressionism.

Благодаря своим размерам, на индикаторе возможно одновременное отображение большего количества параметров по сравнению с монохромным индикатором.
Thanks to its sizes, it can display simultaneously a large number of parameters compared with monochrome indicator.

В зависимости от комплектации автомобиля, дисплей MAXI DOT может быть монохромным(« черно-белым») или цветным.
Depending on vehicle equipment, the MAXI DOT display can be either monochromatic“(black and white)” or colour.

При этом, хотя свет передавался единым монохромным лучом, отдельные по-разному закрученные каналы не мешали друг другу.
In this case, although the light transmitted monochromatic beam of a single, isolated in many ways twisted channels do not interfere with each other.

Полноцветный шары Rosangela Виг летать над городом Флоренция( Инжир. 4) и контрастировать с монохромным города, обращается графит.
The full color balloons Rosangela Vig fly over the city of Florence(Fig. 4) and contrast with the monochrome city, drawn graphite.

Хотя Мария изображена на высоте зрителя, линия горизонта располагается над ее головой, и ее сияние особенно подчеркнуто по сравнению с приглушенным, почти монохромным пейзажем.
Although Marie is depicted as being at a similar height to the viewer, the horizon rises above her head, so her radiance is emphasized by comparison with the muted, nearly monochrome background.

Для того чтобы начать делать черно-белые фотографии, достаточно воспользоваться монохромным режимом съемки, имеющимся на большинстве цифровых зеркальных камер.
To get started shooting in a black and white, you can choose the monochrome mode which is available on most DSLRs.

Для тестирования этой функциональности он просит вас написать программу, которая последовательно выполнит с монохромным изображением три действия.
To test this feature, he asked you to write a code that will consecutively perform three actions with a monochrome image.

Он был самой продаваемой карманной приставкой того времени, при этом единственный был оснащен монохромным экраном, в то время как три других конкурента были цветными.
It went on to dominate handheld sales by an extremely large margin, despite featuring a low-contrast, unlit monochrome screen while all three of its leading competitors had color.

По мнению Рейнгольда Хеллера, полотно в меньшей степени повествует о времени суток, но передает настроение, созданное контурами и пространственным изображением фигуры и камней, несуществующего горизонта между небом и морем и почти монохромным синим цветом.
For Reinhold Heller the painting conveys less a time of day than a mood, created by the contours and dimensional representations of figure and stones, the nonexistent horizon between sky and sea, and the almost monochrome blue.

Геометрические фигуры и красочных абстрактных, которые составляют сцены, контраст с монохромным лица, кажется медленно двигаться влево, как и попытка признать трудно мир вокруг.
The geometric shapes and colorful abstract that make up the scene, contrast with the monochrome of the face that seems to move slowly to the left, as in an attempt to acknowledge the difficult world around.

Большинство Wang PC выпускались с монохромным графическим адаптером, который поддерживал один видеорежим с текстом и двухмерную графику, которые можно было просматривать независимо друг от друга, в отличие от IBM PC- совместимых компьютеров того времени, которые требовали выбрать специальный видеорежим для вывода графики.
Most Wang PCs were released with a monochrome graphics adapter that supported a single video mode with text and graphics planes that could be scrolled independently, unlike IBM-compatible PCs of the time which required selecting a specific video mode to allow graphics.

Обрати внимание на серый асфальт и заметишь, как тона меняются от одного сканера к другому, на Noritsu он кажется более монохромным, чем на Frontier, где тени уходят в другие цвета, нежели в серый.
Pay attention to the greys on the floor, you can quickly notice how the color tones differ more there from one scanner to the other, on the Noritsu it feels more monochromatic than the Frontier, where shadows often go to different colors rather than grey.

На данный момент экспорт монохромного изображения поддерживается только в формат PCX.
On the current moment the export of monochrome image is supported only to the PCX format.

Монохромный, то изображения будут сугубо черно-белые.
Monochrome- images will be strictly black and white.

С монохромной сумкой отлично будет смотреться цветная одежда.
With monochromatic bag will look perfectly colored clothing.

Он освежает монохромный, строгий фирменный стиль.
It refreshes the monochrome style and chastity design.

И наш монохромный соратник?
And our monochromatic friend?

Отображения значения на встроенном монохромном индикаторе АГ- 06е.
Displaying the value on the built-in monochrome indicator AG-06е.

Ребята, наш монохромный друг в опасности.
Boys, our monochromatic friend is in danger.

Монохромная счетная вышивка от Cheryl Fall.
Monochrome calculating embroidery from Cheryl Fall.