What is the translation of " МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ " in English?

• multimedia technologies
• media technology
• multimedia technology

Examples of using Мультимедийные технологии in Russian and their translations into English

Ключевые слова: деловая игра, мультимедийные технологии.
Keywords: role-playing game, multimedia technology.

В их экспозиционное пространство все активней внедряются мультимедийные технологии.
Multimedia technologies are gaining more and more exhibition space.

Выставка NATEXPO представит мультимедийные технологии будущего.
NATEXPO exhibition will present multimedia technologies of the future.

Профессиональное образование информационные и мультимедийные технологии.
Vocational Training in Information and multimedia technologies.

Ключевые слова: мультимедийные технологии, наглядность информации, персональные компьютеры.
Key words: multimedia technologies, visualization of information, personal computers.

Текущие основные и инновационные проекты кафедры мультимедийные технологии.
Ongoing fundamental and innovative projects on multimedia technologies department.

Мультимедийные технологии предполагают творческий подход, ориентированный на будущее.
Media technology requires a creative, potential-oriented approach to technology..

Компьютер инжиниринг, ИТ сервис, информационная безопасность, мультимедийные технологии.
Computer engineering, IT service, information security, multimedia technologies.

Надежные мультимедийные технологии- самый важный компонент презентаций и современных аудиторий для семинаров.
Reliable media technology is essential for presentations and modern seminar rooms.

Многие компании предпочитаю использовать мультимедийные технологии для своей презентации на выставочных стендах.
A lot of companies prefer to present themselves using media technology on their trade show booths.

Мультимедийные технологии сближают современные музеи с развлекательными площадками и парками аттракционов.
Multimedia technologies put modern museums closer to entertaining grounds and amusement parks.

Что на современном этапе мультимедийные технологии стали одной из реальностей нашей повседневной жизни.
They said that multimedia technologies have become one of realities in our everyday life.

Мультимедийные технологии сближают современные музеи с развлекательными площадками и парками аттракционов.
Multimedia technologies contribute to the converging of modern museums with entertainment venues and amusement park.

Теперь выпускница самостоятельно изучает мультимедийные технологии и не собирается останавливаться на достигнутом.
Now the alumna is studying digital technologies and doesn't intend to stop at what's been achieved.

Проектирование компьютерных систем"," Проектирование прикладных программных средств"," Информационные и мультимедийные технологии.
Computer Systems Design","Designing application software","Information and multimedia technologies.

Ключевые слова: мультимедийные технологии, мультимедийное учебное пособие, электронное портфолио, инженер- педагог.
Keywords: multimedia technologies, multimedia educational textbook, electronic portfolio, engineer-pedagogue.

Ключевые слова: федеральный государственный образовательный стандарт, ИКТ- компетентность, мультимедийные технологии, современный урок.
Keywords: Federal State Education Standard, ICT-competence, multimedia technologies, modern lesson.

Мультимедийные технологии как средство подготовки к сдаче Интернет- экзамена по дисциплине« Культурология» в военном командном ВУЗе.
Multimedia technology as a means of preparing for delivery of Internet-examination on the subject"Cultural Studies" in a military high school team.

Ключевые слова: обучение информатике, интерактивная доска, электронные образовательные ресурсы, учебная компьютерная презентация, мультимедийные технологии.
Keywords: informatics teaching, interactive whiteboard, e-learning resources, educational computer presentation, multimedia technologies.

Поэтому если использовать мультимедийные технологии как рекламный трюк, можно существенно увеличить поток клиентов и прибыль вашего игорного бизнеса.
Therefore, if you use multimedia technology as an advertising tool, you will substantially increase the customer flow and profit of your business.

Организованный по принципу открытой экспозиции Музей широко использует в оформлении витрин как традиционные экспонаты, так и мультимедийные технологии.
The Museum arranged under the open exhibition principle widely uses both the traditional exhibit items and multimedia technologies in its displays.

Современные мультимедийные технологии позволили сотрудникам МИЭМ НИУ ВШЭ перевести стеклянные диапозитивы и негативы в цифровой формат и воссоздать всю глубину стереоснимков Челнокова.
Using new multimedia technology MIEM specialists digitised the slides and negatives to reproduce the full depth of Chelnokov's stereo images.

Живые" шоу- это такие мероприятия, как концерты или любые другие постановки на сцене, в которых используются сложные мультимедийные технологии, такие как.
We at AV Stumpfl consider a live show to be an event such as a concert or another staging event which involves sophisticated media technology such as.

Мультимедийные технологии, пакеты программного обеспечения и такие инструментальные средства, как показатели и анимационные графические представления могут оказать содействие директивным органам в их усилиях по устойчивому развитию.
Multimedia technologies, software packages, and such tools as indicators and animated graphical presentations can assist decision makers in their sustainable development efforts.

Он приветствует усилия Департамента, направленные на дальнейшее усиление способности Организации использовать современные мультимедийные технологии, в частности сеть Интернет.
It welcomed the Department's efforts to enhance the Organization's capabilities of using modern multimedia technologies, in particular the Internet.

Мультимедийные технологии, интегрированные программные продукты и такие инструменты, как показатели и представление данных в виде анимированной графики, служат подспорьем для руководителей в их деятельности в сфере устойчивого развития.
Multimedia technologies, software packages, and tools such as indicators and animated graphical presentations are assisting decision makers in their sustainable development efforts.

Ключевые слова: внеурочная деятельность, школьное телевидение, классное телевидение, информационные и коммуникационные технологии, мультимедийные технологии, универсальные учебные действия.
Keywords: extracurricular activities, school TV, class TV, information and communication technologies, multimedia technologies, universal educational actions.

Для этого Дитер Хартманн из компании QuattroVision, который был ответственным за мультимедийные технологии, использовал шесть новых HD Player Pro от компании AV Stumpfl, которые позволяют синхронизировать мультидисплейные инсталляции.
For this purpose Dieter Hartmann from QuattroVision, who was responsible for the multimedia technology, used six of Stumpfl's new HD Player Pros which make synchronized multi-display operations possible.

Частное хозяйство не рассматривается в качестве основного источника дохода, рассказала во время презентации результатов исследования доцент кафедры« Массовые коммуникации и мультимедийные технологии» ДГТУ Евгения Петрова.
Most residents work at a factory and do not consider their private farms as a key source of revenue, said Evgenia Petrova, associate professor at the DSTU Department of Mass Communication and Multimedia Technology, in her presentation.

Специалисты« Дизайн Досье» используют новейшие мультимедийные технологии и разработки в моушн дизайне, 3d моделировании, что позволяет нам находить неожиданные яркие решения, создавать запоминающиеся динамичные образы, делать 3d визуализацию высокой детализации.
Design Dossier experts use the most recent multi-media technologies while doing motion graphic design which allows them to find nontrivial solutions and create recognizable dynamic images.