What is the translation of " НАНОТЕХНОЛОГИЯ " in English?

• nanotechnology
• nano-technology

Examples of using Нанотехнология in Russian and their translations into English

Ты нанотехнология.
You're the nano.

Суздалев И. П. Нанотехнология.
IEEE Transactions on Nanotechnology.

Вы- нанотехнология.
You're the nanotech.

Ноутбук, космический шаттл, нанотехнология, ниндзя.
Laptop, space shuttle, nanotechnology, ninja.

Ты кто, нанотехнология?
What are you, the nano?

Нанотехнология, у нее есть душа.
The nano, it's alive.

Без компьютера нанотехнология не работает.
Without the computer, the nanotechnology can't fix itself.

Нанотехнология см. пункт 45 выше.
Nanotechnology see para. 45 above.

Великолепная нанотехнология, сильно опережающая НАСОвские игрушки.
Gorgeous nanotechnology, makes NASA look like Toys'R' US.

Нанотехнология и производимые наноматериалы.
Nanotechnology and manufactured nanomaterials.

Впервые термин« нанотехнология» употребил Норио Танигути в 1974 году.
The term"nano-technology" was first used by Norio Taniguchi in 1974.

Нанотехнология и синтетические наноматериалы.
Nanotechnology and manufactured nanomaterials.

Кроме того, будет поощряться создание таких новых секторов, как биотехнология, нанотехнология и микротехнология.
In addition, the emergence of new sectors such as biotechnology, nanotechnology and microtechnology would be promoted.

Нанотехнология и синтетические наноматериалы МФХБ.
Nanotechnology and manufactured nanomaterials IFCS.

В основе решения лежит нанотехнология, тонкая пленка взрывчатого вещества наносится на поверхность продукта и детонирует.
This decision is based on a nanotechnology- a thin coating of explosive covers a product and detonates.

Нанотехнология, которую Джонс использовал на эскалаторе.
The nanotech that Jones used on the escalator.

Эти усилия привели к определенным успехам, позволившим продемонстрировать потенциал таких секторов, как биотехнология и нанотехнология.
These efforts have shown some success, with sectors such as biotechnology and nanotechnology demonstrating potential.

Нанотехнология будет связана со всеми отраслями науки.
Nanotechnology will be linked to all branches of science.

Состояние и перспективы создания микроспутников новых поколений: новые материалы, нанотехнология и архитектура// Космічна наука і технологія.
State and Prospects of Creating New Generation Microsatellites: New Materials, Nanotechnology and Architecture, Kosm.

С тех пор нанотехнология является бурно развивающейся областью науки.
Ever since, nanotechnology has been a rapidly developing field of science and technology.

Большинство наших наушников- это модифицированная аэрозольная нанотехнология: прочная, устойчивая к царапинам, маслонепроницаемая, противообрастающая.
Most of our headphones are modified spray nano-technology: durable, scratch-resistant, oil-proof, anti-fouling.

Нанотехнология является одним из интересных секторов роста в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Nanotechnology is an exciting growth sector in the Asia-Pacific region.

Национальная политика предусматривает также осуществление ряда инициатив по подготовке кадров в таких областях, как микроэлектроника и нанотехнология.
The National Policy also included several initiatives to promote training in fields such as microelectronics and nanotechnology.

Нанотехнология и производимые наноматериалы- это новый, важный и перспективный вопрос.
Nanotechnology and manufactured nanomaterials are an important new and emerging issue.

Правительства, которые еще этого не сделали, могут пожелать рассмотреть вопрос о том, имеет ли какое-либо значение нанотехнология и синтетические наноматериалы применительно к положению в их странах.
Governments that have not otherwise done so may wish to consider the relevance of nanotechnology and manufactured nanomaterials for their national situation.

Нанотехнология направлена на поврежденные клетки… На их заживление и восстановление.
The nanotechnology targets the damaged cells and repairs and regenerates them.

Ежедневно благодаря женщинам появляются кардинально новые изобретения и полезные разработки, преображающие нашу жизнь и расширяющие границы изведанного, будь то астрофизика или нанотехнология, медицина, искусственный интеллект или робототехника.
Every day women come up with game-changing inventions and life-enhancing creations that transform lives and advance human understanding from astrophysics to nanotechnology and from medicine to artificial intelligence and robotics.

Нанотехнология и синтетические наноматериалы являются важным новым возникающим вопросом.
Nanotechnology and manufactured nanomaterials are an important new and emerging issue.

Еще одним примером технологических разработок, в принципе способных изменить практику и снизить затраты как в профилактике, так и в лечении заболеваний, является нанотехнология, которая связана с манипулированием свойствами и структурами на наноуровне.
Another example of a technological development potentially affecting practice and costs in both prevention and treatment is nanotechnology, which involves manipulating properties and structures at the nanoscale. nanotechnology is being used for more targeted drug therapies or“smart drugs”.

Нанотехнология и в особенности молекулярная технология- новые, очень мало исследованные дисциплины.
Nanotechnology, and specifically nanomedicine, are very new fields of study.