What is the translation of " НЕЛИНЕЙНОЙ " in English?

• nonlinear
• non-linear

Examples of using Нелинейной in Russian and their translations into English

Материал нелинейной оптики.
See nonlinear optics.

Стекло как компонент современной нелинейной архитектуры.
Glass as component of modern nonlinear architecture.

Реальная функция преобразования датчика будет нелинейной.
Real function of transformation of the gage will be nonlinear.

Погода является хаотичной нелинейной динамической системой.
Weather is a chaotic non-linear dynamic system.

В статье рассматривается задача Коши для нелинейной системы ОДУ.
The article considers the Cauchy problem for a nonlinear system of ODE.

Таким образом, экстраполяция( нелинейной модели) не всегда надежна.
Thus, extrapolation(of a non-linear model) may be unreliable.

Решение нелинейной контактной задачи получено с помощью итерационного алгоритма.
The nonlinear contact problem is solved by iterative algorithm.

Попытка избежать кавитации и нелинейной потери энергии.
Trying to avoid cavitation and non-linear loss of energy.

Международная конференция по интегрируемым системам и нелинейной динамике.
International conference on Integrable Systems and Nonlinear Dynamics.

Обсуждаются два общих подхода к нелинейной швейцарской формуле.
Two broad approaches are discussed on the non-linear Swiss formula.

Гамма}: регулировка нелинейной настройки освещенности и контрастности изображения.
Gamma}: Adjust the non-linear setting for picture luminance and contrast.

Модель может быть линейной или нелинейной типа логит, пробит.
The model constructed can be linear or non-linear for example, logit or probit.

О числе решений нелинейной краевой задачи с интегралом стилтьеса.
On the Number of Solutions of Nonlinearity Boundary Value Problems with a Stieltjes Integral.

Градиентные методы решения задачи Коши для нелинейной системы ОДУ.
The Gradient Methods for Solving the Cauchy Problem for a Nonlinear ODE System.

Анализ релаксации напряжений в нелинейной области механического поведения.
Korlukov Analyses of Stress Relaxation in the Nonlinear Region of Mehanical.

Здесь мы подготовили приятный сюрприз: данная функция реализована с нелинейной зависимостью.
What is more, this function is implemented with nonlinear dependence.

В работе рассматривается класс задач нелинейной рефракции ударных волн.
In work the class of tasks of a nonlinear refraction of shock waves is examined.

На Инвестиционном форуме ТРАСЕКА представлены проекты, связанные с нелинейной инфраструктурой.
Projects for TRACECA investment forum in non-linear infrastructure.

Значение ИСИГ- невзвешенная средняя нелинейной функции подиндексов.
The SIGI score is an un-weighted average of a non-linear function of the sub-indices.

Сделать осмысленный выбор и вырезать свой собственный путь через эту эпическую нелинейной истории.
Make meaningful choices and cut his own way through this epic nonlinear history.

Организация целого текста. Практика нелинейной организации текста: от метода к технологии.
Practice of nonlinear text organization: from method to technology.

Нелинейной микроскопии в сочетании со специфической окраской гистологических препаратов на коллаген.
Nonlinear microscopy combined with specific staining of histological preparations.

Организация целого текста. Практика нелинейной организации текста: от метода к технологии.
The practice of non-linear text organization: from method to technology.

Поле исследований доктора Дауэлла связано с вопросами аэроупругости, аэродинамики, нелинейной динамики и структуры.
Mr. Dowell studies aeroelasticity, aerodynamics, nonlinear dynamics and structure.

Двух- и трехслойные системы: анализ с помощью нелинейной регрессии с учетом переохлаждения.
Or 3-layers systems: analysis by means of non-linear regression and consideration of heat loss.

Нелинейная динамика в оптических волокнах; Интегрируемые системы в BEC и нелинейной оптике.
Nonlinear dynamics in optical fibers; Integrable systems in BECs and nonlinear optics.

Металл трижды усилен, чтобы выдержать создающийся при нелинейной транспортировке твердой материи напор.
The metal is triple-reinforced to withstand the sheer friction imposed by non-linear transport of solid matter.

Благодаря нелинейной структуре кампании и захватывающим миссиям Ardennes Assault заслуживает самых высоких похвал.
With a non-linear campaign structure and thrilling missions, Ardennes Assault earns a high recommendation.

Также имеется начальная поддержка редактора нелинейной анимации( NLA) в составе пакета Blender, предназначенного для создания простых сценариев.
There is basic support for Blender's non-linear animation(NIA) editor for creating simple scenarios.

Исследование нелинейной динамики волн терагерцового диапазона частот в конденсированных средах и живых системах».
Investigation of the nonlinear dynamics of waves in the terahertz frequency range in condensed media and living systems”.