What is the translation of " НЕЛЬЗЯ ПАРКОВАТЬСЯ " in English?

• can't park

Examples of using Нельзя парковаться in Russian and their translations into English

Здесь нельзя парковаться.
Can't park here.

Извини, приятель, здесь нельзя парковаться.
Sorry, mate, you can't park there.

Тут нельзя парковаться.
You can't park here.

Друг, здесь нельзя парковаться.
Buddy, you can't park there.

Там нельзя парковаться.
You can't park there.

Ризолли, тут нельзя парковаться.
You can't park there, rizzoli.

Здесь нельзя парковаться, мисс.
No parking here, miss.

В центре Праге нельзя парковаться.
It is forbidden to park in the center of Prague.

Здесь нельзя парковаться.
You can't park here.

Надеюсь это означает, что здесь нельзя парковаться.
I hope that means we can't park here.

Здесь нельзя парковаться!
You can't park there!

Ну, каждый студент знает, что здесь нельзя парковаться.
Well, every student knows they can't park here.

Здесь нельзя парковаться.
No place to park.

Я Вас не знаю, просто хочу, чтобы Вы знали, что нельзя парковаться у пожарного гидранта.
I don't care who you are, I just want you to know you can't park beside a fireplug.

Эй, тут нельзя парковаться!
Hey, you can't park here!

Бордюр не был окрашен в желтый, я никак не мог знать что там нельзя парковаться.
The curb wasn't painted yellow, there was no way I could have known it was a no-parking zone.

Здесь нельзя парковаться.
You're not allowed to park here.

А еще там у них есть миленький итальянский ресторанчик, такой на террасе, где нельзя парковаться.
And then they have this great little Italian restaurant that's on a promenade where they don't allow cars.

Эй, здесь нельзя парковаться!
Hey, you-you can't park here.

Здесь нельзя парковаться. Езжай отсюда!
You can't park here!

Я должен сердцем чуять, где мне нельзя парковаться, размечено место или нет?
I'm supposed to know by heart where I am not allowed to park, whether the spaces are marked or not?.

Здесь нельзя парковаться, сэр.
There's no parking here, sir.

На танцполе нельзя парковаться, Вингер.
No parking on the dance floor, Winger.

Здесь нельзя парковаться.
You're not allowed to be parked here.

На нем написано, что нельзя парковаться в бухте во время прилива.
Says you shouldn't park in the harbour when the tide's in.

Желтая зона- парковаться нельзя.
Yellow Zone- you can not park.

Тебе нельзя там парковаться.
You can't park there.

Тебе нельзя тут парковаться!
You can't park here!

Мне нельзя здесь парковаться.
I'm not allowed to park here.

Ребята, нам нельзя здесь парковаться!
Guys, we can't park here!