What is the translation of " НЕОЛИТИЧЕСКОГО " in English?

• neolithic

Examples of using Неолитического in Russian and their translations into English

Гребные весла используются с раннего неолитического периода.
Rowing oars have been used since the early Neolithic period.

Такие системы возникли в начале Неолитического периода, уже в 7- м тысячелетии до нашей эры.
These systems emerged in the early Neolithic period, as early as the 7th millennium BCE.

Среди экспонатов музея: ювелирные изделия, инструменты, статуэтки и наконечники копий неолитического периода.
Among the exhibits are jewellery, tools, figurines and spearheads from the Neolithic period.

Он был населен с неолитического периода до момента создания и развития дворцов минойской в 15 веке до Р.
It was inhabited from the Neolithic period until the foundation and development of the Minoan palaces in the 15th century B.C.

Мне удалось убедить колледж профинансировать раскопки здесь, под предлогом поиска неолитического кургана.
I managed to convince the college to finance a dig here, ostensibly to look for a Neolithic barrow.

На руинах неолитического поселения был построен первый минойский дворец( 1900 г. до н. э.), где правила династия царя Миноса.
On the ruins of the neolithic settlement was built the first Minoan palace(1900 B.C.) where the dynasty of Minos ruled.

Две фигурки, известные как« Мыслитель» и« Сидящая женщина» считаются шедеврами неолитического искусства.
Two figurines known as"The Thinker" and"The Sitting woman" are considered masterpieces of Neolithic art.

Аннотация: Приводятся результаты анализа неолитического комплекса нового археологического памятника- стоянки Чашкинское Озеро IX.
The article presents the results of the analysis of the new Neolithic complex of the archaeological site Chashkinskoe Lake IX.

Леса выкорчевывались и их тип изменялся с первых дней истории человечества начиная, безусловно, с неолитического периода.
Forests have been removed and altered since the early days of human history, certainly since the Neolithic period.

Проведенные исследования позволили дополнить данные об идеологических представ¬ лениях неолитического населения, проживавшего на территории лесостепного Приишимья.
This analysis provided additional data on ideological concepts of the Neolithic population inhabiting the forest-steppe Ishim River region.

В статье проанализированы материалы из погребения, обнаруженного у жилища козловской культуры на территории неолитического поселения Мергень 7.
The paper analyzes artifacts from a grave discovered near a dwelling of the Kozlovo culture at the Neolithic settlement of Mergen' 7.

Его пластические поиски заряжены многими впечатлениями от неолитического искусства Минусинской котловины до следов манихеев в Хакасии периода раннего Средневековья.
His artistic search is charged by inspiration taken from Neolithic art of Minusinsk Hollow to traces of Khakassia's Manicheans of the early Middle Ages.

Расположенный в 7 километрах к западу от деревни Сногебек на пути к деревне Педерскер, он представляет собой остатки неолитического святилища солнца и земляных сооружений железного века.
Located 7 km west of Snogebæk on the road to Pedersker, it contains both the remains of a Neolithic sun temple and iron age earthworks.

Единственные, которые могут рассматриваться с некоторой достоверностью, как служившие идолами, это одна или две фигуры, открытые де 764 Брейем в какой-то искусственной пещере Неолитического периода….
The only ones which may be said with some certainty to have been idols are one or two discovered by M. de 764 Braye in some artificial caves of the Neolithic period….

Посетители переносятся назад во времени, начиная с неолитического периода, мелового периода, геометрического, архаического, классического, эллинистического, римского и византийского периодов.
Visitors are transported back through the ages starting from the Neolithic Period, to the Chalkolithic Period, the Geometric and Archaic to the Classical, Hellenistic as well as Roman and Byzantine eras.

В поисках сибирской идентичности, сибирского стиля, в своем творчестве он соединяет этнографический и археологический материалы, пластику неолитического искусства с европейскими живописными открытиями ХХ века.
In his search of Siberian identity and Siberian style he combines ethnographic and archaeological materials, Neolithic art features and European painting achievements of the twentieth century.

Заключительный неолитический( или халколитический) период влечет за собой переход от неолитического сельского хозяйства и животноводства к экономике раннего бронзового века, основанной на использовании металлов.
The Final Neolithic(or Chalcolithic) period entails the transition from the Neolithic farming and stock-rearing economy to the metal-based economy of the Early Bronze Age.

Преобладает точка зрения о формировании самарской культуры в результате взаимодействия различных южных( прикаспийских) и северных( лесных и лесостепных) групп волго- уральского неолитического населения.
The view of the Samara culture formation that had resulted from the interaction of a variety of southern(the Caspian area) and northern(forest and forest-steppe area) groups of the Neolithic Volga-Ural population prevails.

В статье представлены результаты комплексного исследования неолитической керамики, включающего ее радиоуглеродное датирование и сравнительный анализ данных по гончарной технологии неолитического населения Нижнего и Среднего Поволжья.
The paper presents the results of a complex radiocarbon analysis of the Neolithic pottery, including its radiocarbon dating and a comparative analysis of data on pottery technologies used by the Neolithic population of the Lower and Middle Volga Region.

Трепанация, хирургическая практика для сверления, либо выскабливание дыры в черепе с целью лечения головных болей и психических расстройств, для снятия черепного давления, была впервые записана во время Неолитического периода.
Trepanation, the surgical practice of either drilling or scraping a hole into the skull for the purpose of curing headaches or mental disorders, or relieving cranial pressure, was first recorded during the Neolithic period.

Он был заселен с неолитической эпохи и процветал около 1800 г. до н. э.
It was inhabited since the Neolithic Era and thrived around 1800 B.C.

Неолитический керамический комплекс стоянки Чекалино IV: морфология, технология, хронология стр.
Neolithic Ceramic Complex of Chekalino IV Site.

Джаред Даймонд назвал неолитическую революцию" худшей ошибкой в истории человечества.
Jared Diamond called the Neolithic Revolution"the worst mistake in human history.

Неолитический комплекс стоянки Чашкинское озеро IX. pdf.
Neolithic complex of the site Chashkinskoe lake IX. pdf.

Культура дольменов тесно связана с неолитической и бронзовой культурами древней Кореи.
The dolmen culture is linked with the Neolithic and bronze cultures of Korea.

Джейтун дал свое название всему неолитическому периоду в предгорьях Копет- Дага.
Jeitun has given its name to the whole Neolithic period in the foothills of the Kopet Dag.

Каталог мезолитических и неолитических коллекций в Национальном Музее.
Catalogue of the Mesolithic and Neolithic Collections at the National Museums and Galleries of Wales.

Çayönü- неолитическое поселение в юго-восточной Турции, 7250- 6600 лет до н. э.
Çayönü Tepesi is a Neolithic settlement in southeastern Turkey inhabited around 7200 to 6600 BC.

Неолитические памятники Валдайского Приозерья расположение, организация пространства.
Neolithic sites in the Valday Lake Region location and space structure.

Недалеко от Эворы расположены загадочные неолитические камни.
There are some mysterious Neolithic stones not far from Evora.