What is the translation of " НЕПРОЧИТАННЫХ " in English?

• unread

Examples of using Непрочитанных in Russian and their translations into English

Отметка непрочитанных комментариев.
Marking unread comments.

На кнопке отображается количество непрочитанных сообщений.
It also shows the number of unread messages.

У вас нет непрочитанных сообщений.
No message has been received.

У Зака, нашего гения- миллиардера, 4315 непрочитанных емэйлов.
Zac, our billionaire genius, had 4315 unread emails.

У вас два непрочитанных сообщения.
You have two unheard messages.

Цифра рядом с иконкой- количество непрочитанных сообщений.
Figure near the icon displays a number of unread messages.

Есть обзор непрочитанных новостей;
There is an overview of unread news;

Общее число непрочитанных сообщений в этой папке( сообщений, не имеющих флага Seen).
The total number of unread messages(messages without the Seen flag) in this Mailbox.

Серена, Есть тысячи непрочитанных сообщений здесь.
Serena, there are thousands of unread messages here.

Общее число непрочитанных сообщений в этом Представлении папки.
The total number of unseen messages in the Folder.

Исправлено сохранение настроек непрочитанных запросов в боковой панели.
Fixed incorrect saving of unread requests indicator in the sidebar.

Имеет индикатор непрочитанных сообщений, просмотр входящего сообщения.
Has an indicator of unread messages, view incoming message.

Сортировка новостей для просмотра только непрочитанных новостей или новостей с определенных каналов.
Filter News to view only unread news or news from specific channels.

Каждый наполнитель дорогих рубашек хочет сойти за эрудита и держит стеллажи полные непрочитанных книг.
Every stuffed shirt who wants to pass for erudite has shelves full of unread books.

В моей квартире полно пластиковых пакетов, непрочитанных" Нью-Йоркеров", замерзшие упаковки сыра для гарнира.
My apartment is filled with plastic bags, unread"new yorkers," congealed bottles of salad dressing.

Также отдельные элементы управления цвета для этикеток, папки, Количество непрочитанных значки, ящик вкладок и фона.
Also individual Color controls for labels, folders, unread count badges, drawer tabs and background.

Устройство Leap будет отображать уведомления о непрочитанных сообщениях и пропущенных вызовах не дольше 12 часов.
Your Leap device will display notifications for unread messages and missed calls for up to12 hours.

UsingWhatsApp Кроме того, вы можете также включать различный цвет шрифта для непрочитанных сообщений, групповые сообщения.
UsingWhatsApp Plus you can also include different font color to unread message, group messages.

Основные функции: быстрая и простая реализация, поддержка диалога тет-а-тет и групповой диалог, маркеры непрочитанных сообщений.
Main functions are: quick and easy implementation, private and group dialog support, markers of unread messages.

Значок почтового ящика в трее отображает наличие непрочитанных сообщений( со статусом" Новое"), если таковые имеются.
The mailbox icon itself shows if there are unread messages(status"New") when there are envelopes inside.

У Эрика Шептока 4, 548 друзей на Facebook friends, 839 фолловеров на Twitter, два блога и ящик для электронной почты, в котором 1, 600 непрочитанных сообщений.
Eric Sheptock has 4,548 Facebook friends, 839 Twitter followers, two blogs and an e-mail account with 1,600 unread messages.

Список диалогов, включая тет-а-тет и групповые чаты, маркеры для непрочитанных сообщений и просмотр последних сообщений пользователя;
List of dialogues, including private and group chats, markers for unread messages and viewing of user's last messages;

В списке документов непрочитанные входящие письма отображаются жирным шрифтом, кроме того, общее число непрочитанных писем отображается возле названия пункта меню Письма.
In the document list, the unread incoming letters are displayed in bold font; in addition, total number of the unread letters is displayed next to the Letter menu item name.

Непрочитанные задания выделяются в списке жирным шрифтом.
Unread tasks appear in bold font on the list.

Чтобы сохранить их как непрочитанные вы можете открыть подменю, удерживая клавишу CTRL нажатой.
To keep them as unread you can open the sub-menu while keeping the CTRL key pressed.

Показать непрочитанные сообщения, пропущенные звонки, музыкальный проигрыватель, сигнал тревоги на экране блокировки.
Show unread messages, missed calls, music player, alarm on lock screen.

Непрочитанные Личные Сообщения(?).
Unread Private Messages(?).

Непрочитанное Фото Комментарии(?).
Unread Photo Comments(?).

Появляется, когда в папке входящих сообщений имеются непрочитанные сообщения.
Appears when there are unread messages in the message inbox.

Для любителей древней истории, Армения всегда остается непрочитанной книгой.
For lovers of ancient history Armenia has always remained an unread book.