What is the translation of " НЕСТЕРОИДНЫЕ " in English?

• nonsteroidal
• non-steroidal

Examples of using Нестероидные in Russian and their translations into English

Нестероидные противовоспалительные препараты.
Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs.

НПВП: эти препараты включают нестероидные противовоспалительные препараты.
NSAIDs: These medications include non-steroidal anti-inflammatory drugs.

Нестероидные противовоспалительные и противоревматические средства.
Nonsteroidal anti-inflammatory and antirheumatic products.

В качестве симптоматической терапии можно использовать нестероидные противовоспалительные препараты.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs may be used for symptomatic therapy.

Почему нестероидные противовоспалительные препараты помогают предотвратить болезнь Альцгеймера?
Why nonsteroidal anti-inflammatory drugs help prevent Alzheimer's disease?

Он относится к группе препаратов, известных как нестероидные противовоспалительные средства НПВС.
It belongs to a group of medicines known as non-steroidal anti-inflammatory drugs NSAIDs.

Нестероидные противовоспалительные препараты ослабляют диуретическое и гипотензивное действие препарата.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs can decrease the diuretic effect of butizide.

К примеру, таких, как парацетамол или анальгин, а также нестероидные противовоспалительные препараты.
For example, such as paracetamol or aspirin, and nonsteroidal anti-inflammatory drugs.

Нестероидные противовоспалительные препараты вводят, если лихорадка достигает более 104° F 40° C.
Non-steroidal anti-inflammatory drugs are administered if the fever reaches greater than 104 °F 40 °C.

Также есть никаких исследований, поддержки преимущества долгосрочного использования нестероидные antiinflamatoarelor.
Also there are no studies supporting the benefits of long-term use of non-steroidal antiinflamatoarelor.

Нестероидные противовоспалительные препараты могут быть использованы для лечения мышечно- скелетных симптомов.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) may be used to treat musculoskeletal symptoms.

Первая группа препаратов включает нестероидные противовоспалительные средства они применяются только по назначению врача.
The first group of products includes nonsteroidal anti-inflammatory drugs they are used only on doctor's prescription.

Есть нестероидные Анавар выбор дополнения для женщин, которые хотят полностью избежать этих побочных эффектов.
There are non-steroid Anavar supplement choices for women that want to completely avoid these side effects.

Для купирования БНС используются анальгетики( парацетамол), нестероидные противовоспалительные препараты( НПВП) и миорелаксанты.
For relief of LBP, analgesics(paracetamol), nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) and muscle relaxants are used.

Нестероидные противовоспалительные препараты: могут ослаблять или усиливать терапевтический эффект( офтальмологический) простагландинов.
Non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) can reduce or increase the effect of latanoprost.

Ибустар принадлежит к группе лекарственных средств( нестероидные противовоспалительные препараты), которые могут негативно влиять на женскую фертильность.
Ibustar belongs to a group of medicines(non-steroidal anti-inflammatory drugs) that may impair the fertility of women.

Используют нестероидные противовоспалительные препараты, гормоны, препараты золота, плазмаферез и др. методы лечения.
Use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs, hormones, drugs of gold, plasmapheresis and other methods of treatment.

С этой целью назначали спазмолитики, сернокислую магнезию и нестероидные противовоспалительные препараты( индометацин), токолитик Гинипрал, витамин Е.
Thus, we prescribed antispasmodics, sulfurous magnesia and non-steroid anti-inflammatory drugs(indomethacin), tocolytic Ginipral, vitamin E.

Нестероидные противовоспалительные средства в педиатрической практике- эффективность и безопасность применения комбинированных препаратов.
Non-steroidal anti-inflammatory drugs in pediatric patients- efficacy and safety of combined preparations.

Антигистаминные препараты, медикаменты, что стабилизирует тучные клетки, и нестероидные противовоспалительные препараты( НПВП) являются безопасными и обычно эффективны.
Antihistamines, medications that stabilize mast cells, and nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) are generally safe and usually effective.

Нестероидные противовоспалительные препараты( НПВП) относятся к числу наиболее распространенных лекарственных средств, обладающих анальгетической, противовоспалительной и антипиритической активностью.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) are the most common drugs that have analgesic, anti-inflammatory and antipyretic activities.

Через год интенсивность боли- не выше 3- 4 баллов, больной периодически принимает нестероидные анальгетики, ограничений осуществления самообслуживания вследствие боли нет.
In a year, the pain intensity never exceeded 3- 4 points, the patient periodically takes non-steroidal analgesics, there are no self-care limitations caused by the pain.

Нестероидные противовоспалительные препараты в практике ветеринарной медицины применяют для коррекции патологических процессов, сопровождающихся воспалением и болевым симптомом.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs are used in the practice of veterinary medicine for correction of pathological processes, accompanied by inflammation and pain symptoms.

Представлены современные подходы к лечению МФС, препаратами выбора при котором являются нестероидные противовоспалительные средства( в частности, лорноксикам) и миорелаксанты.
Modern approaches to the treatment of MFS are presented; the drugs of choice are non-steroidal anti-inflammatory drugs(in particular, lornoxicam) and muscle relaxants.

Новые нестероидные экзема кремы, называется Такролимус и Пимекролимус, кажутся эффективными для очистки экзема на чувствительной кожи такие как лицо и без стероидов побочные эффекты.
Newer non-steroidal eczema creams, called tacrolimus and pimecrolimus, seem to be effective for clearing eczema on sensitive skin such as the face, and have no steroid side-effects.

Для контроля боли, использование ацетаминофена обезболивающее( парацетамол), с или без трамадол нестероидные противовоспалительные препараты( например, напроксен, ибупрофен, и т. д.).
For pain control, using painkillers-acetaminophen(paracetamol), with or without tramadol, non-steroidal anti-inflammatory drugs(e.g. Naproxen, Ibuprofen, etc.).

Лечение может включать: покой, лед- терапию, нестероидные противовоспалительные препараты( НПВП), такие как Ibuprofen, Padding или кортикостероидные инъекции для уменьшения воспаления и облегчения боли.
Treatment may include rest, ice therapy, nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) such as Ibuprofen, Padding or corticosteroid injections to reduce inflammation and pain.

Препарат противопоказан, если вы когда-либо испытывали аллергию на ацетилсалициловую кислоту( аспирин) или другие нестероидные противовоспалительные препараты( например, ибупрофен, кетопрофен).
Do not use this Medication if you have ever experienced allergic to acetylsalicylic acid(aspirin) or other nonsteroidal anti-inflammatory drugs(e.g. ibuprofen, Ketoprofen).

Пациенты 2- й группы, сравнения( n= 35), принимали медикаменты( нестероидные противовоспалительные средства, антидепрессанты, антиконвульсанты), получали лечебные блокады, физиотерапию, психотерапию.
Group 2 control patients(n=35) were given medicines(non-steroid anti-inflammatory drugs, antidepressants, antiepileptic agents), therapeutic blocks, physiotherapy and psychotherapy.

Ненаркотические анальгетики: при легких и умеренных болях( например, головная боль, посттравматическая и спастическая боль):- парацетамол;- нестероидные противовоспалительные препараты, например ибупрофен.
Analgesics: for mild and moderate pain(such as headaches, post-traumatic pain, and pain from spasticity).- paracetamol- nonsteroidal anti-inflammatory drugs, such as ibuprofen.