Examples of using Низкочастотной in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Да, это что-то вроде низкочастотной волны.
Влияние низкочастотной стимуляции на активацию сетевых пачек импульсов.
The influence of low-frequency stimulation on network burst activation.Не отвечайте с гневом или низкочастотной энергией.
Влияние низкочастотной стимуляции на частоту импульсов в сетевой активности.
The influence of low-frequency stimulation on the spiking rate of network activity.Изменения в активации пачек, индуцированные низкочастотной стимуляцией.
Burst activation changes induced by low-frequency stimulation.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
JJY- это позывной низкочастотной радиостанции, транслирующей сигнал проверки времени, расположенной в Японии.
JJY is the call sign of a low frequency time signal radio station located in Japan.Они пытались саботировать нашу систему жизнеобеспечения при помощи низкочастотной радиации.
They tried to sabotage our life-support systems with low-frequency theta radiation.Изменение связей в нейронной сети после низкочастотной стимуляции в интервале времени 60 и 20 мин.
Network connectivity changes at 60- and 20-minute time intervals after low-frequency stimulation.Поэтому задержка высокочастотной составляющей эмиссии меньше, чем низкочастотной.
Therefore, the magnitudes of the high-frequency components are stored with a lower accuracy than the low-frequency components.Возбуждение крайне низкочастотной( КНЧ) электромагнитной средой, начиная с очень низкого значения в 7 Гц.
Extremely low-frequency excitation(KNČ) electromagnetic environment, starting from very low values in 7 Hz.Представлены результаты экспериментов по воздействию низкочастотной вибрации на процесс акустической эмиссии АЭ.
Results of experiments on influence of low-frequency vibration on acoustic emission(AE) are presented.Вызванные низкочастотной стимуляцией изменения сетевой активности сохраняются на протяжении десятков минут.
Neuronal network activity alteration induced by low-frequency stimulation can be preserved for tens of minutes.Получены сплавы Cu( 80%)- NbC( Nb)- WC( W) при низкочастотной вибрации жидко- твердых композиций при 1300 С.
The Cu( 80%)- NbC( Nb)- WC( W) alloys at low-frequency vibration of liquid-solid compositions at 1300 C were obtained.Метод субпикселного определение края объекта на изображении на основе низкочастотной фильтрации/ Билинский И. И., Мотигин В. В.
Method of subpixel object edge determination based on low-frequency filtering/ Bilynskyy Y. Y., MoTиriH B.B.Последующее уплотнение бетона осуществляется посредством низкочастотной вибростанции SMART COMPACT 2 с чрезвычайно низким уровнем шумообразования.
The subsequent compaction of the concrete takes place by low-frequency, extremely low-noise SMART COMPACT 2 compaction station.При совместном действии механической нагрузки и вибрации наблюдался эффект низкочастотной амплитудной модуляции сигналов АЭ.
At joint action of mechanical pressure and low-frequency vibration the effect of amplitude modulation of AE signals was observed.При работе светодиода не возникает вредного эффекта низкочастотной пульсации, характерного для традиционных источников света.
During operation LED diodes do not create harmful low-frequency pulsation effect which is craracteristic of the traditional lamps.Билинский И. И. Метод субпикселного определение края объекта на изображении на основе низкочастотной фильтрации/ Билинский И. И., Мотигин В. В.
Bilynskyy Y. Y. Method of subpixel object edge determination based on low-frequency filtering/ Bilynskyy Y. Y., MoTиriH B.B.Протокол низкочастотной стимуляции заключался в подаче 30 стимулов на каждый из выбранных 12- 15 электродов с 5- секундным межимпульсным интервалом рис.
Low-frequency voltage stimulation protocol included 30 pulses per each of 12-15 electrodes with 5-seconds inter-stimulus interval Figure 1.Используется для отслеживания и декодирования низкочастотной модуляции(< 1 кГц), таких как те, которые происходят во время активного зондирования млекопитающих.
Used for tracking and decoding low frequency modulations(< 1 kHz), such as those occurring during mammalian-like active sensing.Автор вводит некие допущения:« Следующим шагом моделирования является формальное описание высокочастотного информационного сигнала внутри низкочастотной структуры спайка.
The author introduces some assumptions:"The next step is a formal description of modeling high-frequency information signal in low-frequency structure of the Spike.Показано, что только использование низкочастотной обработки композиционного расплава позволяет при данной температуре достичь положительного результата.
It was revealed that only using the low-frequency processing of the composite melt allows achieving the positive result at the given temperature.Также существует опосредованная KAR NМDАR- независимая долговременная депрессия,которая может быть вызвана длительной низкочастотной стимуляцией или постсинаптической деполяризацией 66.
There is also a KAR-mediated NMDAR-independent long-term suppression,which can be caused by prolonged low-frequency stimulation or postsynaptic depolarization 66.Процесс обработки экспериментальных данных начинается с низкочастотной фильтрации посредством алгоритма скользящего среднего, после чего производится отбор бракованных экспериментальных данных.
Experimental data processing starts with lowfrequency filtration performed by a moving average algorithm with further exclusion of all the rejected data.Для производства высококачественных стеновых сэндвич-панелей линия оснащена как высокочастотной станцией виброуплотнения для уплотнения верхней оболочки с идеально гладкой поверхностью, так и низкочастотной станцией виброуплотнения для уплотнения опорной оболочки с усиленной арматурой.
For the manufacture of high-quality sandwich walls,the plant concept has both Если сигнал напряжения содержит шум, то можно прибегнуть к низкочастотной фильтрации сигнала либо усреднению соответствующих значений напряжения, полученных за короткие интервалы времени, составляющие+-, 05-, 1 секунды.
If the voltage signal contains signal noise, low-pass filtering of the signal or averaging of the values over a short time frame of+- 0.05 to 0.1 seconds from the respective voltage value may be used.Двойной 8- дюймовый и 2- дюймовый низкочастотный динамик в средне- низкочастотной секции обеспечивают повышенный контроль над покрытием, что делает SCR- 335L подходящим под самые требовательные стандарты 3D- аудио визуализации в кинотеатрах.
Dual 8 inch plus 2" HF driver MFHF section provides keen control over coverage, thus making the SCR-335L suitable for most demanding modern cinema 3D-audio imaging standards.Таким образом, применение гидрогелевых материалов« Колетекс- АДЛ» и« Колегель»в сочетании с низкочастотной магнитотерапией при хирургических вмешательствах на лобных пазухах по поводу гнойных фронтитов обеспечивает уменьшение количества перевязок, снижает затраты на лечение, улучшает качество жизни больного, сокращает сроки заживления ран и пребывание пациентов в стационаре в среднем на одну неделю.
Thus, the use of hydrogel materials Coletex-ADL andColetegel in combination with low frequency magnetic therapy during frontal sinus surgery in purulent sinusitis provides a reduction in the number of dressings and treatment costs, improves quality of life of patients, reduces the time of wound healing and hospital length of stay by one week on average.АНС 014- 01 акселерометры низкочастотные применяются для анализа низкочастотных вибрационных ускорений.
ANS 014-01 low-frequency accelerometers are used for analysis of low frequency vibration accelerations.Участие в разработке низкочастотного прибора; прибор управления криостатом.
Participation in low-frequency instrument; cryostat control unit.
