What is the translation of " ОБЛАЧНОМУ " in English?

• cloud

Examples of using Облачному in Russian and their translations into English

BOX всецело посвящен облачному хранилищу.
BOX domain is all about cloud storage.

Предоставьте доступ к облачному хранилищу всем членам вашей команды разработчиков.
Provide access to the cloud storage to all members of your development team.

Вы можете в любое время купить, добавить и настроить дополнительные IPv4 адреса к вашему облачному серверу.
You can buy and configure additional IPv4 addresses to your Cloud servers anytime.

Доступ к персональному облачному накопителю с помощью iTunes.
Accessing Your Personal Cloud Using iTunes.

В систему встроено хранилище данных, но также вы можете легко подключиться к любой популярной корпоративной СУБД и облачному сервису.
Data storage is built-in or you can easily connect to any popular Enterprise RDBMS or cloud service.

Управляйте предприятиями, подключайтесь к облачному хранилищу и отслеживайте историю центровки оборудования.
Manage your plants, connect to the cloud and monitor the alignment history of your assets.

Доступ к облачному хранилищу Можно синхронизировать файлы на устройстве хранения с учетной записью Dropbox или Диска Google.
Accessing Cloud Storage You can synchronize files on your storage device with your Dropbox or Google Drive accounts.

Логичным будет переход и Steam к облачному стримингу игр, это позволит увеличить и так большую аудиторию.
A logical step for Steam would be to move to cloud gaming and it will also increase the already large audience.

Доступ к облачному хранилищу данных через службы Box. net, Dropbox for Business и OneDrive Business для работы с файлами Windows на Mac.
Cloud storage access through Box. net, Dropbox for Business and OneDrive Business, for sharing from Windows to Mac.

Таким образом клиент получает доступ к облачному решению" под ключ", которое прошло проверку на обоснованность и разработано по принципу" все в одном.
This enables customers to access an all-in-one, turnkey proof-of-concept cloud solution for less than $25K.

Выберите ВКЛ, чтобы осуществлять защищенный доступ к своему персональному облачному накопителю и работать с интерфейсом командной строки по протоколу SSH.
Click ON to securely access your personal cloud and perform command-line operations via the Secured Shell(SSH) protocol.

Трио встречает грозу на этом пути… Но с силой любви группа в конце концов находит свой выход из шторма и возвращается к ослепительному розовому облачному небу».
The party encounters thunderstorms along the way.… With the power of love, the group eventually finds their way out of the storm and returns to the dazzling pink-clouded skies.

Выберите этот параметр, если вам необходимо иметь защищенный доступ к личному облачному накопителю и работать с интерфейсом командной строки по протоколу SSH.
Select this option to securely access your Private Cloud and perform command-line operations via the Secured Shell(SSH) protocol.

Благодаря тому, что система подключена к облачному сервису Level 2, и эксплуатационная служба насосной станции, и поставщик решения может иметь удаленный доступ к системе через интернетдля интернет подключения используется 3G модем.
Due to the fact that the system is connected to the cloud service Level 2, and the operational service of the pumping station, and the solution provider can have remote access to the system via the Internet 3G modem is used for Internet connection.

Вы можете использовать любой стандартный SSH( Secure SHell) клиент для удаленного доступа к облачному серверу с операционными системи Linux и FreeBSD, а также RDP( Remote Desktop Protocol) клиент для операционной системы Microsoft Windows.
You could also use any standard SSH(Secure Shell) client for a remote access to the Cloud server with Linux and FreeBSD operating systems.

Охлаждающие устройства связываются по протоколу Modbus с GSМ- модулем, интегрированной SIМ- картой и непосредственно передают данные облачному серверу компании Telekom посредством безопасной мобильной связи.
Via Modbus, the cooling units communicate with a GSM module, the integrated SIM card of which directly transmits the data via a safe mobile connection directly to the Telekom's cloud server.

При проверке также используются эвристические алгоритмы и запросы к облачному сервису Kaspersky Security Network( см. раздел« Об участии в Kaspersky Security Network» на стр. 61)( KSN), если использование KSN в Анти- Спаме включено см. раздел« Настройка параметров проверки на спам и фишинг» на стр.
The scan also uses heuristic algorithms and requests to the Kaspersky Security Network(see section"About participation in Kaspersky Security Network" on page 58)(KSN) cloud service if the use of KSN is enabled in Anti-Spam settings see section"Configuring spam and phishing scan settings" on page 73.

Кроме того, подписка дает право на обновление основной версии без дополнительной платы и обеспечивает мгновенный доступ к эксклюзивному облачному контенту: коллекции шрифтов премиум- класса, фотографиям, картинкам, заливкам, списку изображений и многому другому.
In addition, the subscription gives the right to update the main version without an additional fee and provides instant access to exclusive cloud content: collections of premium fonts, photos, pictures, fills, a list of images and much more.

Благодаря TeamViewer Remote Management( интегрированной платформе управления с удаленным мониторингом, контролем ресурсов и антивирусными функциями) иMonitis( облачному решению для мониторинга веб- сайтов, серверов и приложений без использования агентов) TeamViewer расширяет свой портфель решений с помощью успешных технологий, которые дают возможность ИТ- специалистам быстрее управлять, взаимодействовать и руководить инфраструктурой и пользователями по всему миру.
WithTeamViewer Remote Management(an integrated IT service management platform with remote monitoring, asset tracking, backup and endpoint protection features) andMonitis(a cloud-based, agentless monitoring solution for websites, servers, and applications), TeamViewer has expanded its portfolio with successful technologies that enable IT professionals to more quickly manage, collaborate, and enable their infrastructure and users across the globe.

Облачные решения для любой модели развертывания.
Cloud Solutions for Any Deployment Model.

Облачное сканирование изменило этот процесс.
Cloud scanning sort of reverses that process.

Облачные технологии дистанционного обучения в процессе обучения высшей математики.
Cloud technology distance learning in higher mathematics learning process.

Использование облачных технологий для профессионального развития учителей зарубежный опыт.
Use cloud сomputing for professional development of teachers foreign experience.

Ресурсы облачных сервером могут динамично изменяться в любое время.
Cloud server resources could be dynamically changed anytime.

Провайдер облачных сервисов Tucha. ua.
Cloud services provider Tucha. ua.

Теперь пришло время облачным технологиям в платежной сфере.
Now it is the time for cloud technologies in the field of payments.

Облачное видеонаблюдение через Интернет по низкой цене.
Xeoma Cloud Video Surveillance System at great prices.

Возможность развернуть облачное видеонаблюдение на своем компьютере;
Possibility to create your own cloud video surveillance.

Облачная IDE для создания, запуска и отладки кода.
A cloud IDE for writing, running, and debugging code.

Резервное копирование облачного хранилища на устройство хранения Seagate.
Back up cloud storage to the Seagate storage device.