What is the translation of " ОБОГРЕВАТЕЛЕЙ " in English?

• heaters
• radiators
• heater
• heating

Examples of using Обогревателей in Russian and their translations into English

Так, насчет этих обогревателей.
And about those lamps?

Требования безопасности общие для стационарных обогревателей.
Safety requirements for all fixed heaters.

Это наверняка из-за обогревателей.
This has to be because of the heaters.

Дополнительные требования безопасности для радиационных обогревателей.
Additional safety requirements for radiant heaters.

Угольная щетка для вентиляторов обогревателей и кондиционеров воздуха.
Carbon Brush for Heater and Air-conditioner Fans.

Продажа твердотопливных и газовых котлов, электрических обогревателей.
Sales of solid fuel and gas boilers, electric heaters.

Ванная комната: Набор для ванны с душем обогревателей и аксессуаров.
Bathroom: Bathroom set with shower heaters and accessories.

Террариумный защитный кожух для ламп и инфракрасных обогревателей.
Protector cage for lamps and radiant heaters in terrariums.

Для аккумуляционных обогревателей с электронным регулятором нагрева постоянный ток.
For storage heaters with electronic DC charge controller.

МЧП« Свой дом»- производство керамических и каменных обогревателей« КИО»;
Svoy Dom, SPE- manufacture of ceramic and stone heaters«KUO»;

Инфракрасных обогревателей с автоматическим регулированием и светодиодного освещения.
Infrared heaters with automatic control and LED lighting.

Чтобы снизить себестоимость обогревателей, нужно нарастить объемы производства.
To cut the prime cost of heaters, we shall increase production volumes.

Компания« Теплостар» представляет новое поколение предпусковых обогревателей« BINAR- 5 S».
TEPLOSTAR" company releases new generation hydronic heater«BINAR-5S».

Пока что компания выпускает немного обогревателей- около 500 панелей в месяц.
As yet the company manufactures a small amount of heaters- about 500 panels per month.

У нее семь обогревателей, и она следит за своим весом. Вот почему мы держим ее на диете.
She has seven radiators and is worried about her weight, which is why we have her on a diet.

На рынке существует несколько различных типов обогревателей, из которых вы можете выбрать.
In the market there are several different types of heaters from which you can choose.

Теплоизоляционные панели экономит энергию за счет уменьшения опоры на воздушных кондиционеров или обогревателей.
Insulated panels conserves energy by reducing the reliance on air conditioners or heaters.

В рамках этапа III ЮНИСЕФ распределит 12 999 керосиновых обогревателей и 6160 грифельных досок в школах.
Under phase III UNICEF distributed 12,999 kerosene heaters and 6,160 blackboards to schools.

НЕ размещайте увлажнитель вблизи источников тепла, например, вблизи печей, радиаторов или обогревателей.
DO NOT place humidifier near heat sources such as stoves, radiators, heaters or in direct sunlight.

Не храните устройство под воздействием прямого солнечного света, вблизи обогревателей и прочих источников тепла.
The appliance should be stored in a place that is not exposed to direct sunlight or near a heater or other source of heat.

Современная автоматика регулирует интенсивность работы обогревателей в зависимости от изменения температуры наружного воздуха.
Modern automation controls the intensity of the heaters according to the external temperature.

Другие жалобы касались отсутствия горячей воды, холода в камерах по причине отсутствия обогревателей и чрезвычайно плохого качества пищи.
Other complaints concerned the lack of hot water, lack of heating in the cells and extremely bad food.

Для благоустройства данного шатра компания Arcade Réception может взять на себя поставку настила, освещения, трибун, обогревателей и т. д.
To complete this tent, Arcade Réception can provide the floor, lighting, grandstands, heating, and so on.

Первую коммерческую партию обогревателей« Мелта- Терм» сделала одному из институтов последипломного образования.
The first commercial batch of heaters was made by"Melta-Term" for one of the institutes of postgraduate education.

Предварительный подогрев: вентилятор горячего воздуха, дроссель инфракрасных обогревателей 4 шт., Нижняя сторона инфракрасного обогревателя 1шт.
Preaheating: Hot air blower, 4 pcs MW IR heaters bottom, 1pc MW IR heater top side.

При использовании всего 2 обогревателей одновременно, можно обеспечить, чтобы распространение тепла в палатке для проведения мероприятий было равномерным.
Using 2 heaters at the same time will ensure a more even spread of the heat throughout the marquee.

Официальный дистрибьютор компании Technotherm( Германия)- производителя отопительной техники, а именно обогревателей и инфракрасных панелей.
Official representative of Technotherm company(Germany)- manufacturer of heating products, namely heaters and infrared panels.

Для аккумуляционных обогревателей с термомеханическим регулятором нагрева( переменный ток) и аккумуляционных обогревателей duo- electronic.
For storage heaters with thermomechanical AC charge controller and duo-electronic storage heaters.

Специализируется в области применения газовых или электрических инфракрасных обогревателей и печей для веб, отделки и перерабатывающей промышленности.
Specializes in application of gas or electric infrared heaters and ovens for web, finishing, and process industries.

Функции защиты от замерзания водяных обогревателей n У блока управления WebClima используется так называемая активная защита от замерзания.
Antifreeze Protection of Water Heaters n The WebClima control unit is equipped with three-stage active antifreeze protection.