What is the translation of " ОКРАШЕННОГО " in English?

• painted
• coloured
• stained
• colored
• dyed

Examples of using Окрашенного in Russian and their translations into English

Оно изготовлено из окрашенного металла.
The jewel is made of painted metal.

Основание из лакированной стальной трубы или окрашенного дерева.
Base: Varnished steel pipe or painted wood.

Плотность окрашенного полимера, г/ см3 Не нормируется ASTM D 1505.
Density of colored polymer, g/cm3 Not rated ASTM D 1505.

Все они изготовлены из белого, мока или зеленого окрашенного стального листа.
All are fabricated in white, moka or green painted steel.

Данный способ изготовления окрашенного стекла имеет ряд преимуществ.
This method of manufacturing painted glass has a number of advantages.

Брошь представляет собой петуха, выполненного из окрашенного серебристого металла.
The brooch depicts a rooster, made of painted silver metal.

В лабораторной практике чаще всего используется микроскопия окрашенного мазка.
In laboratory practice, microscopy of a stained smear is most often used.

Все аксессуары изготавливаются из металла, окрашенного в серебристый цвет IM- 89.
Accessories are painted metal with silver(IM-89) colour.

Каждый следующий слой наносите после полного просушивания окрашенного слоя.
Each subsequent layer is applied after complete drying of the painted layer.

Брошь изображает дольку арбуза выполненную из окрашенного золотистого металла.
The brooch depicts a slice of watermelon, made of painted golden metal.

Опциональная верхняя часть выполнена из белого или антрацитово- серого окрашенного металла.
The optional top is in white or anthracite grey painted metal.

Разнообразие художественного стекла, таких как окрашенного, печи касты, паштет VERRE и плавленого.
Variety of art glass such as stained, kiln caste, pate de verre and fused.

Каждый мазок имеет другой оттенок и содержит разный уровень окрашенного грунта.
Each brushstroke has a different hue and contains a different level of painted ground.

Стул с каркасом из натурального ясеня, окрашенного под палисандр, вишню, венге, тик или дуб.
Chair with wooden structure in natural ash or painted in rosewood, Cherrywood, wengé, walnut, teak and oak colour.

Используйте кисть, чтобы применить защитный лак( Varnish для Прозрачных красок WACO) поверх окрашенного объекта.
Use a brush to apply protective varnish over the painted object.

Каждая колбочка птицы или рептилии содержит каплю окрашенного масла, в организме млекопитающих подобное вещество отсутствует.
Each cone of a bird or reptile contains a coloured oil droplet; these no longer exist in mammals.

Изготавливается из нержавеющей стали и« черного» металла, окрашенного полимерным красителем.
Tray is made from non corrosive steel and"black" metal, dyed with polymeric dye..

Кофейный столик Kadou изготовлен из окрашенного металла, и он доступен в белом, антрацит- сером и серо-голубом.
The Kadou Coffee table top is made of painted metal, and it is available in white, anthracite grey and dove-grey.

Технический: Фотография- На фотобумаге кадра матового стекла 2 см дерева, окрашенного в черный.
Technique: Photography- In matte photo paper with glass in frame of 2 cm in black lacquered wood.

Работа Колдера в этот период был отмечена на интенсивном использовании из окрашенного листового металла смотрится обманчиво легким.
Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy.

Защитное основание Harvia WL110 выполнено из алюминиево- оцинкованого стального листа, окрашенного в черный цвет.
The Harvia WL100 protective bedding is made of aluminium-zinc-coated steel that is painted black.

Верх сделан из сверхлегкого стекла, окрашенного или обработанного кислотой в черном или белом цвете; Другой вариант- керамический верх.
The top is made of extra-light glass painted or acid-treated in black or white; another option is the ceramic top.

После процесса сушки наступает этап нанесения лакокрасочного покрытия и повторной сушки уже окрашенного элемента.
The drying process is followed by application of paint coat and the painted components are dried again.

Рама со стальной центральной ножкой и 4- позиционной основой из литого алюминия, окрашенного в матовый белый или серый графит.
Frame with a steel central leg and a 4-pointstar base from cast aluminium painted in matt white or graphite grey.

В случае огня… или окрашенного стандартного источника света, относящегося к категории, предписанной для данного устройства, при следующем напряжении.
In the case… or coloured standard light source of the category prescribed for the device; supplied with the voltage.

Исследование базируется на измерении изменения оптической плотности выделенного кислорода, окрашенного химическим красителем.
The research is based on measuring the change in the optical density of the liberated oxygen, painted with chemical stain.

Hot Tags: Полная массажная душевая кабинка из белого окрашенного заднего стекла Китай, производители, поставщики, оптовая продажа, купить, дешево, цена.
Hot Tags: complete massage shower cubicle of white painted back glass China, manufacturers, suppliers, wholesale, buy, cheap, price.

Столешница может быть полностью обита тканью или кожей или же иметь облицовку из ясеня, окрашенного в белый или черный цвет, или белого ламината.
The table top are available either fully upholstered in fabric or leather alternatively in white pigmented ash, black stained ash or white laminate.

Номер оформлен со вкусом с использованием черного окрашенного зеркала на стене и располагает принадлежностями для чая/ кофе и телевизором с плоским экраном и бесплатными фильмами.
Tastefully decorated room with a black stained mirror wall, tea/coffee facilities and a flat-screen TV with free movies.

Изображение анализируется денситометрически, оценивая относительное количество окрашенного белка и дает количественный результат в единицах оптической плотности.
The image is analysed by densitometry, which evaluates the relative amount of protein staining and quantifies the results in terms of optical density.