What is the translation of " ОПИСЫВАЮЩЕЕ " in English?

• describing
• outlining
• describes

Examples of using Описывающее in Russian and their translations into English

Руководство SNA- NT. 1" СТРАТЕГИЯ", описывающее.
SNA-NT.1"STRATEGY", describing.

Напишите ионное уравнение реакции, описывающее образование этого комплекса.
Write the ionic equation describing the formation of this complex.

А также совершенное непродолжительное действие, описывающее движение.
And accomplished short action describing movement.

Хорошо" не подходящее слово, описывающее твое состояние.
Good" is not the appropriate word to describe your state.

Руководство SNA- NT. 5"" Туризм" для вспомогательных счетов туризма", описывающее.
SNA-NT.5"Tourism" for Tourism Satellite Accounts", describing.

Введите описание, описывающее или объясняющее назначение этого расписания.
Type a Description that describes or explains the purpose of the schedule.

Поэтому Рай поистине правильное слово, описывающее высшие измерения Света.
So Heaven is really the word that describes the higher dimensions of Light.

Руководство SNA- NT. 4" Таблицы" затраты- выпуск" отраслевого формата", описывающее.
SNA-NT.4"I-O" for"Industry format" INPUT-OUTPUT tables, describing.

Убедитесь, что ввели сообщение журнала, описывающее фиксируемые изменения.
Be sure to enter a log message which describes the changes you are committing.

Мотивационное письмо, описывающее опыт в осуществлении подобной работы, а также CV.
Cover Letter outlining experience in conducting similar work along with CV.

Задает определяемое пользователем короткое имя, описывающее выполняемую команду.
Specifies a short user-defined name that describes the command line that is run.

Ссылочный вес- это понятие, описывающее ценность активной гиперссылки для поискового ранжирования.
The notion of link weight describes the value of an active hyperlink for the search engine ranking.

Указывает краткое, определяемое пользователем имя, описывающее действие, которое выполняется на этом шаге.
Specifies a short user-defined name that describes the action taken in this step.

Руководство SNA- NT. 22" Уравнения для составления таблиц ресурсов и использования в постоянных ценах", описывающее.
SNA-NT.22"SUT/ Equations" for Supply and Use Tables in Current price, describing.

Аллегорическое выражение Пророка( мир ему), описывающее взаимоотношения отцов и детей.
This allegorical statement by the Prophet(peace be upon him) describes relations between parents and children.

Из перечисленных ниже основных сценариев выберите решение, максимально точно описывающее вашу ситуацию.
Some of the common scenarios are listed below, select the solution that best describes your situation.

В статье рассматривается« утешение» как понятие, описывающее интерпсихологическую форму переживания.
The article discusses the concept of"consolation" as describing an interpsychological form of experience.

Руководство SNA- NT. 21" Исходные компоненты для построения таблиц ресурсов и использования в текущих ценах", описывающее.
SNA-NT.21"SUT/ Starter" for Supply and Use Tables(SUT) in Current prices, describing.

В противном случае, программа экранного доступа произнесет сообщение об ошибке, описывающее проблему, на английском языке.
Otherwise, the screen reader will speak an error message in English describing the problem.

Они охватывают<< руководство по качеству>>, описывающее те механизмы, с помощью которых они могут быть реализованы.
It envelops"quality guidelines", describing the mechanisms by which they can be implemented.

Затем указать условия фильтрации: номер, с которого приходят сообщения и/ или регулярное выражение, описывающее часть сообщения.
Then enter filtering options: number from which SMS comes and regular expression, which describes part of the message.

Например, уравнение, описывающее траекторию маятника говорит, что он никогда не может качнуться выше первоначальной высоты.
For instance, the equation that describes the arc of a pendulum shows that it can never swing higher than its initial height.

Модификация теории гравитации является алтернативой введению различных полей в действие, описывающее эволюцию нашей Вселенной.
Modification of theory of gravity is an alternative of introducting various fields in the action, describing the evolution of our Universe.

С помощью метода усредненного Лагранжиана получено аналитическое решение, описывающее пулю при нелинейном параметрическом взаимодействии.
Using the method of the averaged Lagrangian obtained analytical solution describing a bullet in nonlinear parametric interaction.

Это заверенное письмо, описывающее все, что произошло с того момента, как ты начал меня преследовать, всю ерунду, которую ты на меня состряпал.
That's a certified letter outlining everything that's happened since you started targeting me, every bullshit move you have made.

В путеводителе конца 19- го века есть историческое упоминание о« племени Заргари», описывающее их склонность к пиратству в дороге.
A late-19th century travel guide provides the only historical mention of the'Zargari tribe', describing their propensity to road-piracy.

Уравнение, описывающее отношение мощности транспортного средства к его массе, позаимствовано в японских стандартах, касающихся характеристик транспортных средств.
The equation describing the relation of power to vehicle mass is derived from the Japanese standard vehicle specifications.

Если кто-то обеспечивает вас пищей и жильем, необходимо вместе с заявлением предоставить письмо от этого человека, описывающее ваши условия проживания и состояние ваших доходов.
If someone provides you with food and shelter, please send a letter from that person describing your living/income situation.

Получено отображение, описывающее стохастическое движение релятивистского электрона в векторно- скалярной волне и в однородном поперечном магнитном поле.
A mapping that describes the stochastic motion of relativistic electron in the vector-scalar wave and transversal homogenous magnetic field is obtained.

Собственно говоря, нами с вами было получено выражение, описывающее передаточную функцию генератора синусоидального сигнала в частотной области комплексной переменной.
In fact, we have obtained an expression that describes the transfer function of the sine wave signal generator in the frequency domain for the complex variable.