What is the translation of " ОРТОГОНАЛЬНЫХ " in English?

• orthogonal

Examples of using Ортогональных in Russian and their translations into English

Об одном классе полных ортогональных систем// Изв.
On a class of complete orthonormal systems.

Иностранные гармонических линий и окружностей, ортогональных.
Foreign harmonic lines and circles orthogonal.

Вершины сот строятся на 3 ортогональных осях.
Its vertices are constructed from 3 orthogonal axes.

Утилита Распознавания ортогональных объектов претерпела ряд изменений.
The Autodetect Orthogonal Objects utility is changed.

Аппроксимативные свойства разных средних кратных ортогональных рядов;
Approximate properties of different middle multiple orthogonal series;

Об одном классе полных ортогональных систем// Сиб.
About One Class of the Complete Orthogonal Systems.

В программе реализована процедура аппроксимации с использованием ортогональных полиномов.
The approximation procedure has been developed with the use of orthogonal polynomials.

Об асимптотике многочленов, ортогональных на произвольных сетках.
About Asymptotic Polynomials, Orthogonal on Any Grids.

Получена группа из 15 ортогональных признаков, характеризующих психологический тип в соционике.
The group of 15 orthogonal attributes, describing a psychological type in socionics, is received.

Об асимптотике многочленов, ортогональных на произвольных сетках.
About Approximation Multinominals, Orthogonal on Any Grids.

Синтез ортогональных многомерных банков фильтров с помощью преобразования Кэли// Электричество. 2007.
Synthesis of the orthogonal multidimensional filter banks using the Kelly-conversion(in Russian)// Electricity. 2007.

Об асимптотике полиномов чебышева, ортогональных на равномерной сетке.
About Asymptotics of Chebyshev Polynomials Orthogonal on an Uniform Net.

В работе предложена модификация метода условной деконволюции при использовании дискретных ортогональных преобразований.
The modified conventional deconvolution method using discrete orthogonal transformations is proposed.

Круговая( эллиптическая)- колебания в двух ортогональных плоскостях со сдвигом фаз под прямым углом.
Circular( elliptical), oscillations in two orthogonal planes with a phase shift at the right angle.

Облучатель состоит из плавно расширяющегося рупора с четырьмя гребнями, расположенными в двух ортогональных плоскостях.
The feed consist of a gradually expanding horn and four longitudinal ridges, disposed in two orthogonal planes.

Асимптотические свойства многочленов ˆ pα, β n( x), ортогональных на произвольных сетках в случае целых α и β.
Asymptotic Properties of Polynomials pˆα, βn(x), Orthogonal on Any Sets in the Сase of Integers α and β.

В статье представлен метод ортогональных проекций для решения краевых задач теории упругости с собственными деформациями.
The orthogonal projection method for solution of boundary value problem of theory of elasticity with eigenstrain is presented.

Для пространства целой мерности N, как известно, N ортогональных проекций однозначно определяют вектор.
For a space of integer dimensionality N, as it is known, the N orthogonal projections exactly determine a vector.

При генерации подписей внутри ортогональных объектов, они автоматически центруются и ориентируются относительно длинных сторон прямоугольников.
Inscriptions generated within orthogonal objects are automatically centered and aligned along long sides of rectangles.

Этот модуль выполняет вращение осей двух горизонтальных ортогональных компонент данных скважинной сейсмики пока лапа прибора не установлена.
This module rotates axes of the two horizontal orthogonal component borehole seismic data while the device is not set.

В SZ оно описано как назад/ по диагонали/ направо вместо налево( fFrW), а в SRZ он имеет ход на все четыре ортогональных клетки и две правосторонних диагоналиWlF.
The SZ has the backward diagonal to the right rather than to the left(fFrW), and the SRZ has it step in all four orthogonals and the two right-hand diagonals WrF.

Целая мерность пространства- максимальное число ортогональных( взаимно перпендикулярных) прямых, пересекающихся в одной точке пространства.
The integer dimensionality of a space is a maximum number of the orthogonal(perpendicular to each other) lines, which are intersected at any point of this space.

Проведен анализ анизотропии затухания акустических волн с различной поляризацией, распространяющихся в кристаллографических плоскостях, ортогональных осям симметрии второго и четвертого порядка.
The analysis of the attenuation anisotropy was carried out for the acoustic waves with different polarization propagating in the crystallographic planes, which are orthogonal to symmetry axes of the second and fourth order.

Изготовление, механические и диэлектрические характеристики трехмерных ортогональных тканых термопластичных полиимидных композитов, армированных базальтовым волокном.
Fabrication, Mechanical and Dielectric Characterization of 3D Orthogonal Woven Basalt Reinforced Thermoplastic Polyimide Composites.

Во-вторых, в ранние сроки от момента начала ЛТ еще не происходит формирования упорядоченной структуры соединительнотканного матрикса на месте опухоли, что является причиной существенного снижения сигнала на ортогональных КП ОКТ- изображениях.
Secondly, at the early stage before RT starts there is no well-ordered structure of the connective tissue matrix at the location of the tumor, so this could be the reason for the significant lack of the signal in the orthogonal CP OCT images.

Фазовое пространство системы определяется ортогональными и аффинными преобразованиями геометрических образов.
The phase space of the system is determined by orthogonal and affine transformations of geometric images.

Матрицы из кругового ортогонального ансамбля( КОА) являются симметричными и унитарными.
Matrices from the circular orthogonal ensemble(COE) are symmetric and unitary.

Матрицы из гауссова ортогонального ансамбля( ГОА) симметричны.
Matrices from the Gaussian orthogonal ensemble(GOE) are symmetric.

Ломаные и ортогональные линии остаются ломаными и ортогональными..
Broken and orthogonal lines remain such.

Ортогональный вектор исчез.
Orthogonal vector's gone.