What is the translation of " ОТЧАЯЛАСЬ " in English?

• desperate
• despaired
• gave up

Examples of using Отчаялась in Russian and their translations into English

Я отчаялась.
So I gave up.

Я не настолько отчаялась.
Not that desperate.

Ты отчаялась.
You're desperate.

Отчаялась от чего?
Desperate for what?

Я не настолько отчаялась.
I'm Not That Desperate.

Или отчаялась, лгала и была пьяна.
Or desperate, lying and drunk.

Ты так настолько отчаялась?
Are you that desperate?

Когда ты отчаялась, выдохлась.
When you're desperate, you lash out.

Неужели я настолько отчаялась?
Am I that desperate?

Я бы ответил, что ты отчаялась и врешь.
I would say you were desperate and lying.

Или ты уже настолько отчаялась?
Are you just that desperate?

Ты уже наверное отчаялась добраться до дома.
You must be desperate to get to the house.

Вау, ты действительно отчаялась.
Wow, you really are desperate.

Я бы отчаялась в том деле, которое ты завершила сегодня.
I would have been hopeless at what you did today.

И кто вам сказал, что я отчаялась?
And who told you I am desperate?

Она отчаялась, когда поняла, что… одной мести мало.
She despaired when she learned that… revenge was not enough.

Ты должно быть действительно отчаялась.
You must be desperate indeed.

Ты еще не настолько отчаялась, милая?
You're not that desperate, are you, babe?

Я не могу поверить, что она настолько отчаялась.
I can't believe she was that desperate.

Она отчаялась после того, как ее отец убил ее жениха.
She's been lost since her father killed her fiancé in cold blood.

Я туда пошла не потому, что надеялась, а скорее потому, что отчаялась.
I went there because they hoped, but rather because the despaired.

Если она настолько отчаялась, чтобы делать это, она согласится принять меня обратно!
If she's desperate enough to do that, she's desperate enough to take me back!

Мара отчаялась воссоединиться с прайдом своей матери, в котором она родилась, но примут ли ее Малайка и другие львицы?
Mara is desperate to rejoin her mother's pride into which she was born, but will Malaika and the lionesses welcome her back?

Несмотря на потерянные из-за проволочек другой стороны годы, Марокко не отчаялась и будет по-прежнему в полной мере сотрудничать с Генеральным секретарем, его Специальным представителем и его Личным посланником.
Despite the years that had been lost as a result of the other party's procrastination, Morocco had not despaired and would continue to cooperate fully with the Secretary-General, his Special Representative and his Personal Envoy.

Уже было отчаялась, но мне подсказала одна моя знакомая хорошего специалиста в клинике« Сучасна Сiмейна Стоматологiя».
It was already desperate, but I suggested to one of my friends a good specialist in the clinic"Suchasna Simeyna Stomatologiya.

А я- то думала, ты отчаялась в костюмированных красавчиках после того, как" красно-синее пятно" проигнорировал твою открытую мольбу об экслюзиве.
I thought you gave up on the costumed crusaders after the Red-Blue Blur ignored your open letter, begging for an interview.

Отчаявшиеся люди могут пойти на все.
Desperate men will try anything.

Много отчаявшихся людей.
Lot of desperate people.

После я отчаялся найти свою чертову шляпу!
After I gave up looking for my bloody hat!

Смущенная, отчаявшаяся и слегка обдолбанная.
Confused, desperate, and a little high.