What is the translation of " ОЧИСТЬ " in English? S

Examples of using Очисть in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Шаг 1- ый: очисть банан.
Step 1: peel the banana.
Очисть его тело… и душу.
Cleanse his body, and his soul.
Круз, очисть вентиляцию.
Cruz, clear off that vent.
Сделай Вселенной одолжение и очисть свои мысли.
Do the world a favor and clear your mind.
Очисть меня от беззакония моего, прости мне грехи мои.
Wash me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
И говорил один:« Я гневен был вчера, очисть меня!».
One man said:“I was angry yesterday! Purify me!”.
Занимайся своим делом,ботан, и очисть местность Никиты.
Do your job,noob, and clear Nikita's site in advance.
Исцели меня, очисть меня, прости мне мои злые помышления и дела.
Heal me. Cleanse me. Forgive me my wrong thoughts and works.
И говорил другой:« Я обманул при торге, ложь сказав, очисть меня!».
Another one said:“I cheated in trading telling a lie! Purify me!”.
Мишакаль, если на то есть твоя воля, очисть тело этого мужчины от болезни.
Mishakal, if it be your will, cleanse the disease from this man's body.
Очисть твое сердце от всего негативного, от" клеветы" и пессимизма.
Clean your heart from all the negative, speaking in someone's back, or pessimism.
Я хочу, чтобы ты быстро вычистил ее кабинет, и очисть свой заодно.
I want her office cleared out immediately please, and clear out your own too.
Очисть меня от тайных грехов и удержи твоего слугу от высокомерного беззакония».
Purge me from secret sins and keep back your servant from presumptuous transgression.”.
МОЛИТВА: Господи Святый, не губи меня, но очисть от всех моих грехов Кровью Христа!
PRAYER: O holy Lord, please do not destroy me, but purify me from all my sins by the blood of Christ!
Очисть нас от всякого чуждого духа и дай нам смирение и любовь Христа, чтобы мы всегда следовали за Ним!
Purify us from all strange spirits, and give us the humility and love of Christ that we may follow him at all times!
И третий говорил:« Я горд был итщеславию предался, очисть меня!» Пророк опять молчал.
And the third one said:“I was proud andin- dulged in vanity! Purify me!” The Prophet kept silence.
Прости мне мою злобу! Очисть мое сердце Кровью Сына Твоего Единородного, возлюбившего нас до смерти, когда мы были Его врагами!
Purify my heart and make it clean with the blood of Your only Son who loved us to death though we were His enemies!
Господь, взгляни на этого беднягу, который жил среди язычников, и очисть его от их нечисти и варварства.
Lord, look down upon this poor boy who lived among the heathen, and cleanse him of the corruption of their foul and pagan ways.
Очисть наши сердца от всякого греха Твоей драгоценной Кровью и полностью очисть наш разум, просветив его Духом Святым!
Purify our hearts from all sin by Your precious blood, and cleanse our minds completely with the enlightenment of the Holy Spirit!
Прими нашу быстротечную жизнь как жертву благодарения Тебе, и очисть нас Твоим Святым Духом, чтобы мы были пригодными для Твоего Царства любви.
Please accept our mortal life in gratitude to you, and purify us with your Holy Spirit that we may become qualified for the kingdom of your love.
Молим Тебя, очисть наши сердца от всякой нечистой мысли или любви к деньгам, и да будут наши сердца Твоими святыми храмами навеки!
We beg You to cleanse our hearts from every impure thought or love for money that our hearts may become Your holy temples forever!
Иоанн действительно научил вас простой молитве:" О, Отец, очисть нас от греха, покажи нам свою славу, раскрой свою любовь и позволь духу своему освятить наши сердца на веки вечные. Аминь!".
John's prayer:“O Father, cleanse us from sin, show us your glory, reveal your love, and let your spirit sanctify our hearts forevermore, Amen!”.
Очисть нашу совесть Твоей драгоценной Кровью и направь нас к верному послушанию, чтобы мы постоянно служили Тебе и Твоему небесному Отцу!
Purify our consciences with Your precious blood, and guide us to faithful obedience, that we may serve You and Your heavenly Father at all times!
Кундалини» или“ Огонь Змея”- другоедругое дело, так как вы должны очисть 51% искаженной энергии, которую вы создали в прошлом для того, чтобы легко и непринужденно войти в этот резервуар Метатронного Полно- спектрального СВЕТА\ Metatronic Full Spectrum Light.
The Kundalini or Serpent Fire is a different matter, for you must clear 51% of the distorted energy you have created in the past in order to tap into this reservoir of Metatronic Full Spectrum Light.
Войди в мое сердце, очисть мою совесть и наполни мой разум Твоим Святым Духом, чтобы Ты навсегда воцарился во мне, и я всегда с радостью слушался Тебя!
Come into my heart, cleanse my conscience, and fill my mind with Your Holy Spirit, that You may be centered in me forever, and I may obey You with constant joy!
Господь Всемогущий, для кого открыты все сердца, известны все желания, иот кого нет тайн, очисть наши сердечные помыслы вдохновением твоего святого духа, дабы мы могли всецело любить тебя и достойно восхвалять имя твое.
Almighty God, to whom all hearts are open, all desires known, andfrom whom no secrets are hidden, cleanse the thoughts of our hearts by the inspiration of your Holy Spirit, that we may perfectly love you and worthily magnify your Holy Name.
Также чудесно очищает кровь регулярное употребление хрена.
Also wonderfully purifies the blood regular use of horseradish.
Очистите весь город, который переполнен zrůdnými зомби.
Clean the entire city that is crowded with zrůdnými zombies.
Очищенные от оболочки ядра фисташковых орехов, имеющие другую окраску, помимо указанной.
Peeled pistachio kernels belonging to other colours than that indicated.
Всегда очищайте прибор после использования.
Always clean the appliance after use.
Results: 30, Time: 0.0421
S

Synonyms for Очисть

Synonyms are shown for the word очищать!

Top dictionary queries

Russian - English