What is the translation of " ПАДЧЕРИЦЕЙ " in English?

• stepdaughter
• step-daughter

Examples of using Падчерицей in Russian and their translations into English

Я всегда была ее падчерицей.
I was always her stepdaughter.

Семья? Его жена с падчерицей живут здесь.
Lives here with his wife and stepdaughter.

Так Лиса была вашей падчерицей?
So Lisa was your step-daughter?

Я вижусь со своей падчерицей один час в неделю.
I get one supervised hour a week with my stepdaughter.

Но отношения Бена ВандерВаала со своей падчерицей- нет.
Ben vanderwaal's relationship with his stepdaughter is not.

Она является падчерицей тренера по танцам на льду Филиппа Аскью.
She is the stepdaughter of ice dancing coach Philip Askew.

Когда он приехал в прошлый раз, он появился со своей невестой и падчерицей.
Last time he came He sprang a fiance and a step-daughter on us.

Гомеопатия все еще остается в России падчерицей академической медицины.
Homeopathy in Russia is still looked upon as a stepdaughter of academic medicine.

Кто-нибудь заявлял о том, что этот человек занимался сексом со своей падчерицей?
Does anyone allege that this man was having sex with his stepdaughter?

Будучи падчерицей адмирала, я поняла, что военные своих прикрывают.
Growing up the stepdaughter of an admiral, I learned that the military looks after its own.

Мы- это я и моя родная крошечная дочка, ставшая из-за моей слабости падчерицей.
I mean me and my little daughter, who became a stepdaughter because of my weakness.

Новая леди Шрусбери была падчерицей 13- го графа Эглинтона и сводной сестрой 14- го и 15- го графов Эглинтон.
The new Lady Shrewsbury was stepdaughter to the 13th Earl, and half-sister to the 14th and 15th Earls.

После смерти Генриха III в 1056 году, Готфрид примирился с его наследником, Генрихом IV, и был сослан в Италию со своей женой и падчерицей.
On the death of Henry, Godfrey was reconciled with his heir, Henry IV, and exiled to Italy with his wife and stepdaughter.

В ней вы встретитесь с уже хорошо знакомыми героями- мачехой, ее дочкой и падчерицей, капризной принцессой и, конечно же, Двенадцатью месяцами.
Here you will meet with well-known characters- stepmother, her daughter and stepdaughter, whimsical princess, and, of course, with Twelve Months.

Когда ее невестка Маргарита Английская умерла в феврале 1275 года, Мария нашла своему сыну новую жену, француженку Иоланду де Дре, которая была падчерицей ее мужа.
When her daughter-in-law Margaret of England died in February 1275, Marie arranged the new marriage between her son and Yolande, the stepdaughter of her spouse.

Она была крестницей Герберта Калмуса, одного из основателей компании« Technicolor», а в 1949 году стала его падчерицей, когда ее мать, Элеанор Кинг, вышла за него замуж.
She was the godchild of Herbert Kalmus, co-founder of Technicolor, and became his stepchild in 1949 when he married her mother.

По совпадению, жена Генриха Маргарита Анжуйская, была падчерицей Жанны де Лаваль, которая была внучкой брата Ришара, Жана VI, герцога Бретани.
Coincidentally, Henry's wife, Margaret of Anjou, was the step-daughter of Jeanne de Laval, who was a granddaughter of Richard's brother, John VI, Duke of Brittany.

Если только падчерица не сказала еще кому-то.
Unless the stepdaughter told someone else.

Может быть, ваша падчерица Николь хотела бы присоединиться?
Maybe your stepdaughter Nicole would like to join?

Знаешь, моя драгоценная малышка- падчерица.
You know, my precious little step-daughter.

Я падчерица Матвея Иванова.
I'm Matvey Ivanov's stepdaughter.

Рина и ее дочь, ваша падчерица, Шармейн.
Rena had a daughter Charmaine, who became your step-daughter.

Как твоя падчерица к этому относится?
How's your stepdaughter feel about that?

Падчерица отдала мне свои запасы.
My stepdaughter surrendered her stash to me.

Не используй ее падчерицу, как свой козырь.
Don't use her stepdaughter as your bargaining chip.

Ее призрак начинает являться и угрожать падчерице Параске, у которой скоро свадьба.
Her ghost begins to appear and threaten the stepdaughter Paraska, who will soon have a wedding.

Эбони падчерица это доверяя в Горячая мама.
Ebony stepdaughter is trusting in hot mommy.

Мятежный падчерица соблазняет Stepmom.
Rebellious Stepdaughter Seduces Stepmom.

Падчерица- это скучно и не дразнит ее отчим keezmovies. com.
Stepdaughter is bored and teases not her stepdad keezmovies. com.

Между нами… Ваша падчерица мертва.
Between you and me… your stepdaughter is dead.