What is the translation of " ПАРОГЕНЕРАТОРЫ " in English?

• steam generators

Examples of using Парогенераторы in Russian and their translations into English

Утюжильные столы и парогенераторы.
Steam generators and ironing table.

Парогенераторы для утилизации тепла( HSRG).
Heat recovery steam generators(HRSG).

Гарантия на электрические нагреватели, панели управления и парогенераторы.
Warranty for electric heaters, control panels and steam generators.

Парогенераторы для прачечных- продажа, производство.
Steam generator for dry cleaners- sale, production.

Мы реализуем" Под ключ" современные источники тепла, включая парогенераторы.
We implement„custom designed" modern heat sources, including steam generators.

Парогенераторы могут иметь нескольких электрических цепей.
Steam generators may have several electric circuits.

Предназначены для подачи питательной воды в парогенераторы атомных электростанций.
The pumps are designed for supply of feed water to steam generators of nuclear power plants.

Парогенераторы являются общим оборудованием для первого и второго контуров.
Steam generators are common equipment for the primary and secondary circuits.

Теплообменники термальное масло/ пар, так называемые, парогенераторы косвенного нагрева;
Heat exchanger for heat carrier oil/ steam, so-called indirect steam generator.

Парогенераторы полностью выполнены из материалов высшего качества и отвечают нормам PED.
Steam is completely made of high quality materials and meet the standards of PED.

Груз: мобильные буровые установки, буровые долота, парогенераторы, вспомогательное оборудование.
Cargo: self-propelled drilling rigs, drilling bits, steam generators, ancillary equipment.

В зависимости от настроек, парогенераторы могут работать одновременно в нескольких конфигурациях.
Depending on the setting, steam generators can operate simultaneously in several configurations.

Парогенераторы для промышленного производства должны иметь минимально необходимые технические характеристики.
Steam generators for industrial production should be the minimum required specifications.

В то же время прибор компактнее и легче, чем обычные парогенераторы, благодаря чему его удобнее хранить.
At the same time, it keeps the appliance more compact and lighter than traditional steam generators, for easier storage.

Специалисты дезинсекционных служб тоже используют такой метод, но у них есть специальные парогенераторы и теплоизлучатели.
Pest control specialists also use this method, but they have special steam generators and heat radiators.

У дезинсекторов есть специальные парогенераторы, которые посылают струю пара в нужное место и уничтожают постельных клопов.
Do disinsectors have special steam generators that send steam to the right place and destroy bed bugs.

По требованию заказчика в печах могут быть установлены парогенераторы или пароперегреватели технологического водяного пара.
On the Customer request the furnace can be equipped with steam generators or steam superheater of process water steam..

Наша продукция: парогенераторы, парогенераторы с электрическим отоплением, парогенераторы быстрого действия, аренда.
Our products include: Steam generators, electrically heated steam generators, rapid steam generators, rental.

Например, электронные сигареты, электронные тонкие сигары, электронные сигары, электронные трубки, персональные парогенераторы, электронные системы подачи никотина.
For example, e-cigarette, slim e cigar, electronic cigar, electronic pipe, personal generators, electronic delivery system of nicotine.

Оценка мер по повышению эффективности угольных электростанций, включая парогенераторы, системы с предварительным смешением воздуха и инертного газа, паровые турбины, генераторы.
Evaluation of efficiency enhancing measures for coal-fired power plants including steam generators, air and flue gas systems, steam turbines, generators..

Они включают в себя химчистка машины, стиральные машины, сушилки, гладильные принадлежности, оборудование для очистки воды, умягчение воды оборудование, градирни, чиллеры, процесс охлаждения и парогенераторы.
These include dry cleaning machines, washing machines, dryers, ironing equipment, water purification equipment, water softening equipment, cooling towers, chillers, process cooling and steam generators.

Оборудование для атомной и тепловой энергетики( оборудование под давлением и без давления, парогенераторы, компенсаторы давления, трубопроводы, стальные несущие конструкции).
Nuclear and conventional power plant equipment(pressure and non-pressure equipment, steam generators, pressurizers, pipelines, steel support structures).

ROTONDI Group( Италия)- гладильные столы и парогенераторы, минипарогенераторы, пароманекены для джинсов, рубашек и курток, пропарочные столы для трикотажа, пресса для меха и кожи, столы для выведения пятен.
ROTONDI Group(Italy)- ironing tables and steam generators, miniparogeneratory, dummies for jeans, shirts and jackets, knitwear steaming tables, press for fur and leather, tables for stain removal.

На сегодняшний день компания производит товары, разработанные всемирно известными дизайнерами, вложившими интеллект и красоту в пылесосы, утюги, парогенераторы, печи, чайники, кофеварки, эспрессо- машины и тостеры.
Nowadays the company produces products devised by world famous designers, putting intelligence and beauty into vacuum cleaners, irons, steam generators, ovens, kettles, coffee machines, espressos and toasters.

Пароочистители более совершенны, чем парогенераторы, потому что не только растворяют при помощи пара грязь и убивают бактерии, но и собирают эту грязь в отдельный резервуар, подобно пылесосу.
Steam cleaners are more perfect than the steam generators, because they do not tolko dissolved by means of a pair of dirt and kill bacteria, but this dirt is collected in a separate container, like a vacuum cleaner.

В отличие от фотоэлектрических установок, в которых используются панели на основе кремния и возникает фотоэлектрический эффект, солнечные тепловые электростанции( также известные как концентрирующие солнечные установки) используют солнечный свет для разогрева определенной жидкой среды и выработки электроэнергии в результате прохождения этой среды через последующие теплообменники и парогенераторы.
In contrast to photovoltaic plants, which rely on silica based panels and the photo-electric effects taking place, solar thermal power plants(also known as CSP's) use the sunlight to heat up certain liquid media and to generate electricity through subsequent heat exchangers and steam generators.

В реакторных отделениях размещены: реактор, парогенераторы, главные циркуляционные насосы, компенсатор давления, трубопроводы главного циркуляционного контура, емкости системы аварийного расхолаживания, перегрузочная машина, бассейны выдержки и перегрузки, другое технологическое оборудование.
Reactor halls accommodate the reactor, steam generators, main circulation pumps, pressurizer, main circulation circuit pipes, emergency cooling system tanks, refueling machine, spent fuel and refueling ponds, other process equipment.

Чтобы очистить парогенератор от накипи, выполните действия, описанные ниже.
To descale the steam generator, perform the steps below.

Она активируется автоматически, если парогенератор не используется более 5 минут.
This happens automatically when the steam generator has not been used for more than 5 minutes.

Вы можете управлять с одной панели всеми парогенераторами в своем купальном заведении.
You can control all the steam generators in your spa with one control panel.