Examples of using Пельменей in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Попробуйте пельменей.
Try some of these.Никогда не ела таких вкусных пельменей.
Припаси мне пельменей.
Save me some dumplings.Полная тарелка пельменей с морковью и луком 8 шт.
Plate full of dumplings with carrot and onion 8 pcs.Ты пришел ради пельменей?
Можешь съесть столько пельменей, сколько влезет, ясно?
You can get as many dumplings as you want, okay?Мастер класс по лепке пельменей.
The master class on modeling dumplings.Девушка на упаковку пельменей" Высший сорт.
Girl on the package dumplings.Как вы можете называть дегустацию пельменей взяткой?
How can you call tasting some dumplings bribery?Можем съесть пельменей сколько захочешь…- Спасибо.
So we can eat as many dumplings as you want…- Thank you.Долгое время она не хотела есть ничего, кроме пельменей.
Полная тарелка пельменей со шпинатом и сыром фета 8 шт.
Plate full of dumplings with spinach and feta 8 pcs.Если нет, попробуйте наш рецепт для пельменей из сливы Bühler.
If not, try our recipe for the Bühler plum dumplings.От пельменей их отличает более тонкое и мягкое тесто.
From dumplings they are distinguished by a more subtle and soft dough.А где подвиги то? Покачитал тему, только пельменей захотелось.
Where are the feats? While reading the topic,only wanted dumplings.Наелся пельменей с лапшой и креветками в соусе из горчицы.
I had my share of dumplings with noodles and shrimps under mustard sauce.Наши мастера сделают муляж формовочных пельменей по индивидуальному заказу.
Our masters can make fake dumplings by individual order.Настоящее время- юмористические спектакли« Шоу„ Уральских пельменей“» на канале СТС.
Since 2009 the actress comedy show Ural Dumplings on STS channel.А дома накидались домашних пельменей- и уже гораздо вкуснее стало….
At home we had some homemade meat dumplings- it is much tastier….Также написать примерные размеры пельменей и ингредиентов.
Don't forget to write the approximate sizes of dumplings and cooking ingredients.Национальное блюдо Карнийские например, в Cjarsons,фаршированные творогом пельменей.
The national dish Carnic e.g. is the Cjarsons,Stuffed with ricotta ravioli.Там можно поесть все, начиная от русских пельменей до огненно- острого Том- Яма.
There you can eat everything from Russian dumplings to fiery spicy Tom Yam.Самые известные марки пельменей среди жителей Санкт-Петербурга в 2008- 2009 гг.,%.
Most famous brands of dumplings among citizens Мы рекомендуем вкусный пирог макароны и" Cappellacci" заполнены с тыквой род пельменей.
We recommend the delicious macaroni pie and"Cappellacci" filled with pumpkin a sort of Ravioli.Динамика объемов производства пельменей на крупнейших предприятиях РФ в 2007- 2009 гг., т.
Dynamics of production volumes of dumplings in the largest enterprises of RF in 2007-2009, t.Есть основания полагать, что читатель не скоро попробует кот- д' ивуарских пельменей.
There's good reason to believe that the reader won't be able to try the pelmeni in Côte d'Ivoire anytime soon.Уход: мыть макет формовочных пельменей в теплой воде мягкой салфеткой с использованием легкого моющего средства.
Care instructions: wash the fake dumplings in warm water with a soft cloth using a mild detergent.Доли крупнейших предприятий в структуре общероссийского производства пельменей в 2009 году,%.
Share Наслаждайтесь своей семьей вкусным рецептом для пельменей из манной крупы с клубничным соусом из Cornelia Poletto.
Enjoy with your family the delicious recipe for semolina dumplings with strawberry sauce from Cornelia Poletto.Девушка уже собиралась идти на любую работу, где готовы взять и платить сразу,например лепщицей пельменей.
The girl was ready to go to any job, where they would be ready to take her and pay her immediately,even as a dumpling maker.
