What is the translation of " ПЕРПЕНДИКУЛЯРНО " in English?

• perpendicular to
• normal to
• athwart to
• vertical to
• orthogonally

Examples of using Перпендикулярно in Russian and their translations into English

Перпендикулярно оси фарватера.
Perpendicular to the axis of the channel.

Размещался он перпендикулярно к настоящему.
He placed perpendicular to date.

Перпендикулярно оси судового хода.
Perpendicular to the axis of the fairway.

Метод испытания, перпендикулярно земле.
Test method, perpendicular to the ground.

Метров перпендикулярно к тыльной поверхности.
Metres normal to the back surface.

Панели управления перпендикулярно Тип 4 шт.
Control panels perpendicular type 4 pieces.

Торец выхлопной трубы должен быть обрезан перпендикулярно.
The end of the exhaust pipe shall be cut off squarely.

Направляйте струю перпендикулярно поверхности пленки.
Keep jet perpendicular to the film surface.

Внутренние силы интегрируются перпендикулярно оси ребра.
The internal forces are integrated perpendicular to the rib axis.

Нагрузка на шину перпендикулярно поверхности барабана Lm.
Load on the tyre normal to the drum surface Lm.

Главная панель мощность перпендикулярно типа 35 штук.
Main power panel perpendicular type 35 pieces.

А перпендикулярно им шли улицы с именами всех планировщиков.
And perpendicular to these were streets named after all the planners.

G по горизонтали перпендикулярно направлению движения.
G horizontally perpendicular to the direction of travel.

Свободной рукой натягивайте кожу, чтобы волоски торчали перпендикулярно.
Stretch the skin with your free hand so the hairs stand upright.

Всегда держите инструмент перпендикулярно поверхности закручивания.
Always hold the tool squarely against the driving surface.

Тогда следует перпендикулярно пересечь фарватер и войти в реку Дане.
Then cross the fairwater perpendicularly and enter the Danė river.

Одно испытание на растяжение- перпендикулярно продольному сварному соединению;
One tensile test perpendicular to the longitudinal weld;

При снятии камеры всегда поднимайте ее ˎ перпендикулярно рычагу наклона.
When removing the camera, always lift it ˎ perpendicular to the tilt arm.

Градиент будет создан перпендикулярно линии которую вы проведете.
The gradient will be created perpendicular to the line you drag out.

Чтобы выполнить удар, установите молоток перпендикулярно рулону бумаги.
To carry out an impact, place the hammer perpendicular to the paper roll.

Всегда держите инструмент перпендикулярно относительно поверхности завинчивания.
Always hold the tool squarely against the driving surface.

Удар срабатывает в то время, когда датчик не прижат перпендикулярно к поверхности.
The impact is triggered while the device is not held vertically on the surface.

Зарегистрировать нагрузку на шину перпендикулярно к поверхности барабана Lm3.
Record the load on the tyre normal to the drum surface Lm.3.

Центре города, перпендикулярно к главной улице и очень тихий в то же время.
Centrally located, perpendicular to the main street and very quiet at the same time.

Струя разбрызгивается почти перпендикулярно к испытываемой поверхности.
The jet shall be sprayed almost perpendicular to the surface to be tested.

В данном случае вы можете снимать крупным планом или объект, движущийся перпендикулярно вам.
In this case, you can shoot close-ups or object moving perpendicular to you.

ДАВЛЕНИЕ определяется как сила, действующая перпендикулярно на единицу площади поверхности.
PRESSURE is defined as the result of a force exerted perpendicularly on a unit of surface area.

При помощи вращения привода можно повернуть диск параллельно или перпендикулярно потоку.
Rotating the actuator turns the disc either parallel or perpendicular to the flow.

Следующее крыло, расположенное перпендикулярно к галерее, названо Лесным флигелем Трианона.
Constructed west of the Galerie and running perpendicularly to the north is the wing known as Trianon-sous-bois.

При проведении измерения всегда держите молоток RockSchmidt обеими руками перпендикулярно испытываемой поверхности!
Always hold the RockSchmidt hammer in both hands, perpendicular to the test surface,!