What is the translation of " ПЕРФЕКЦИОНИЗМ " in English?

Examples of using Перфекционизм in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Твой перфекционизм.
Игры для удивительных перфекционизма.
Fun games for amazing makeovers.
Перфекционизм, это правда недостаток?
Perfectionism, is that really a weakness?
Также рассматриваются перфекционизм и антиномианство.
Perfectionism and antinomianism are also discussed.
Этот вид перфекционизма оправдан во всех отношениях.
This kind of perfectionism is justified in all respects.
Мы очень старались не увлекаться перфекционизмом.
We tried very hard not to surrender to perfectionism.
Перфекционизм- моя проблема. Надо что-то делать.
Being a perfectionist is my own neurotic issue, and I need to work on that.
Так вот: такой перфекционизм не принесет вам уникальных работ.
Being a perfectionist to this level won't produce unique works.
Гендерная специфика проявления перфекционизма среди студентов вузов.
Gender-specific manifestations of perfectionism among University students.
Перфекционизм, зависть и конкурентные установки в студенческой среде С.
Perfectionism, envy and hypercompetitiveness among university students pp.
Это моя первая страсть, перфекционизм да Винчи и Микеланджело.
Are my first passion, the perfectionism of Da Vinci and Michelangelo.
Приведены данные по валидизации авторского опросника детского перфекционизма.
Data are given on validation of the author's questionnaire Children's perfectionism.
Родительский перфекционизм как мотивационная основа воспитания и образования детей.
Parental perfectionism as a motivational basis for children's upbringing and education.
Выраженность заикания у молодежи связана с социальной тревогой и перфекционизмом.
Severity of stuttering in young people is associated with social anxiety and perfectionism.
Если ты умеешь хорошо ладить с людьми и перфекционизм для тебя не пустое слово, мы тебя ждем.
If you can get along well with people and perfectionism for you not an empty word, we are waiting for you.
Еще одной причиной уничтожения второго тома« Мертвых душ» мог быть перфекционизм Гоголя.
Another reason for the destruction of the second volume of Dead Souls by Gogol could be his perfectionism.
Перфекционизм как фактор склонности к расстройствам пищевого поведения у студентов педагогического вуза.
Perfectionism as a factor of propensity to eating disorders in students of pedagogical high school.
Видимо, авторы этих иконок не считают, что их перфекционизм должен заходить настолько далеко.
Obviously, the authors of these icons do not reckon that they should be so deeply immersed into perfectionism.
Ее перфекционизм и внимание к деталям делают каждое мероприятие с ее участием незабываемым и восхитительным.
Her perfectionism and attention to details are these who make every event an unforgettable experience and pleasure.
Качество понимается не как самоцель или дань перфекционизму, а ориентируется на ожидания наших клиентов.
We do not consider quality as perfectionism or an end in itself, but it should always be aimed at our customers' expectations.
Его перфекционизм был легендой, однако его постоянная настойчивость на репетиции и пересъемке кадров для многих были тяжелым бременем.
His perfectionism was legendary; however, his relentless insistence on rehearsals and retakes was a burden to some.
Общее, что объединяет всех трех художников- тонкая ирония, способность к рефлексии,актуальность поднимаемых тем, перфекционизм в работе.
What they all have in common is the subtle irony, a capacity for reflection,relevance of the subject and perfectionism.
Физический перфекционизм и эмоцио- нальные нарушения в современной культуре// Диплом- ная работа.
Fizicheskij perfekcionizm i emocional'nye narushenija v sovremennoj kul'ture[Physical Perfectionism and affective disorders in modern culture]// Diplomnaia rab- ota.
Чад Молденхауэр рассказал, что видел свой процесс с присущими ему несовершенствами как реакцию на перфекционизм современного пиксельного искусства.
Chad Moldenhauer also saw his process with its human imperfections as a reaction to the perfectionism of pixel art.
Краткий дифференциальный тест перфекционизма: проверка кросс- культурной устойчивости факторной структуры и психометрических характеристик С.
Brief Differential Perfectionism Inventory: Checking Cross-Cultural Stability of the Factor Structureand Psychometric Characteristics pp.
В примарии его уважали и любили,ценили за жесткость и принципиальность, за перфекционизм и четкое соблюдение сроков.
He was respected and loved in the city hall, appreciated for his rigidity andadherence to principles, for perfectionism and strict observance of terms.
Перфекционизм- основан на могучей движущей силе в жизни человека и эволюции, проявляющейся в упорном стремление личности к совершенству.
Perfectionism- based on a powerful driving force in human life and evolution, which manifests itself in personality's persistent drive for perfection.
Синдром буриданова осла: руководитель,склонный к перфекционизму, впадает в ступор и не предпринимает ничего, так как он не в состоянии сделать оптимальный выбор.
Buridan's ass syndrome:a leader inclined to perfectionism doesn't take anything because he is unable to make an optimal choice.
Нынешняя практика свинца вместо этого писать программное обеспечение, которое было бы идеально, но что, из-за преувеличенные перфекционизм, умирает очень легко.
Current practices lead instead to write software that would be perfect but that, because of its exaggerated perfectionism, dies very easily.
Бренд не оставляет сомнений в своем перфекционизме, гарантируя продолжительный срок службы своих технически совершенных и сделанных вручную изделий в условиях требовательной информационной эры.
The brand leaves no doubt in the perfectionism of the developers, ensuring the long life of its technically advanced hand-made products on the demanding market of the information age.
Results: 38, Time: 0.0282

Top dictionary queries

Russian - English