What is the translation of " ПЛАВИЛЬНАЯ ПЕЧЬ " in English?

• melting furnace
• smelter
• smelting furnace

Examples of using Плавильная печь in Russian and their translations into English

Плавильная печь с низким уровнем выбросов NOx.
Reburning Low NOx melter Oxycombustion.

Процесс плавки: электрическая плавильная печь.
Smelting Process: Electric smelting furnace.

Плавильная печь, устанавливаемая на линиях для производства каменной ваты, обеспечивает плавление сырья.
The melting furnace used in rock wool production plants, allows the fusion of raw materials.

Наша экспериментальная плавильная печь работает на обычном кухонном газе и максимально разогревается до 1600 С/ 2912 F.
Our experimental melting furnace runs on regular kitchen gas and it has a maximum temperature of 1,600 C/ 2,912 F.

Плавильная печь символизирует горную промышленность; поезд- аляскинские железные дороги, суда- морские перевозки.
The smelter symbolizes mining; the train stands for Alaska's railroads; and ships denote transportation by sea.

Помимо концепции внутрицикловой рециркуляции, в соответствии с которой агломерированные побочные продукты рециркулируются и направляются в функционирующие сталеплавильные агрегаты( кислородные конвертеры, доменные печи или агломерационные установки), компания Фëст- Альпине также предлагает концепцию изолированного подхода, которая получила название" процесс РМФ" рециркуляционная плавильная печь.
In addition to the integrated recycling concept, where the by-product agglomerates are recycled into existing primary iron and steel facilities(e.g. BOF, BF or sinter strand), VAI offers also a Stand Alone Concept, called RMF(Recycling Melting Furnace) process.

Индукуционная плавильная печь с холодным тиглем, с газоплотной и вакуумплотной двойной камерой, максимальная температура 1650 C,. 3 Л.
Cold wall crucible induction melting furnace, double gas and vacuum tight chambers, Tmax 1650 C, 0.3 l.

Плавильная печь для оборудования производства стекловаты использует электроэнергию для плавления сырья и преобразования его в жидкое стекло.
The melting furnace for glass wool production lines uses electric energy to melt raw materials trasforming it into liquid glass.

И действительно, в то время как ЕИБ заявляет, что«… данный проект был успешно реализован и плавильная печь функционирует с явной пользой для окружающей среды», рудник компании Mopani печально известен как один из самых больших источников экологического загрязнения в Замбии, который выбрасывает в воздух массы пыли, сернистого газа и других отравляющих веществ, а также допускает систематические утечки кислоты в окружающую систему водоснабжения.
Indeed, while the EIB claims that"the project[has been] successfully implemented and the smelter is operational with environmental benefits demonstrated", Mopani is notorious for being one of the most polluting mines in Zambia, with massive emissions of dust, sulphur dioxide and other pollutants in the air and regular acid spillages in the surrounding water supply.

Самая маленькая плавильная печь имеет производительность 10 т/ день, самая большая имеет производительность 55 т/ день стекловолокна.
The melter has a minimum capacity of 10 ton/day and a maximum capacity of 55 ton/day of glass fiber production.

Электрическая плавильная печь с" холодным сводом" имеет следующие преимущества, важные при постоянно растущих потребностях рынка.
The"cold top" electric melter has the following exclusive advantages which are extremely relevant for the growing market needs.

Продукт/ Услуга: плавильная печь, индукционная печь, печь промежуточной частоты, плавильная печь для металлолома, тигельная печь, плавильная печь.
Product/Service: smelting furnace, induction furnace, intermediate frequency furnace, scrap iron melting furnace, crucible furnace, melting furnace.

Ngaphezulu, кстати, можно использовать плавильную печь, но это за пределами Жизни.
Yet, By the way, You can use the melting furnace, but it is beyond life.

Компания под названием Carlisle Industries приобрела крен плавильной печи за 37 миллионов долларов.
A company called Carlisle Industries purchased a tilting smelting furnace for $37,000.

Закрытие плавильных печей также ограничивало производство палладия.
Smelter closures also limited palladium output.

Это стимулирует использование шлама в качестве шихты, подаваемой в плавильные печи.
This encourages the utilization of sludge as a smelter feedstock.

Нагревательные и плавильные печи, теплообменники, управление тепловыми режимами печей..
Heating and melting furnaces, heatexchangers, control of thermal modes furnaces..

Приобретение новых плавильных печей INDEMAK.
Purchasing of new melting furnaces INDEMAK.

Плавка базальта осуществляется в плавильных печах конструкции НИИ СВ.
Melting is carried out in basalt melting furnaces.

Плавильные печи Nabertherm оснащены аварийным сливным отверстием.
Nabertherm melting furnaces are equipped with emergency outlet.

Оружие уничтожается путем переплавки в плавильных печах при высокой температуре.
The firearms were melted in high-temperature melting furnaces.

Когда сырье перемешано, оно собирается в силосе, питающем плавильную печь.
When the mixing of raw materials is completed the mix is collected in the silo which feeds the melting furnace.

Вторичный свинец получают главным образом из использованных аккумуляторных батарей легковых и грузовых автомобилей, которые разбираются перед загрузкой в плавильную печь.
Secondary lead is mainly produced from used car and truck batteries, which are dismantled before being charged to the smelting furnace.

Вам не помогут таблетки, уколы, химия, и прочий бред. ще, до речі, можно использовать плавильную печь, но это за пределами Жизни.
Yet, By the way, You can use the melting furnace, but it is beyond life.

Нагретую подъемную труба можно горячей вытащить из печи и снова вставить в плавильную печь низкого давления.
The heated rising tube can be removed from the furnace hot and returned to the low-pressure melting furnace.

Тигельные плавильные печи серии SCF с верхней загрузкой представлены тремя моделями с максимальной рабочей температурой 1400 С.
The smelting furnace range(SCF) of top loading crucible furnaces is available in 3 sizes with a maximum operating temperature of 1400 C.

Иногда очень быстрые изменения температуры требуется анализировать и в стационарных применениях, например, в вакуумных плавильных печах.
In stationary applications, sometimes very fast temperature changes have to be analyzed, such as in a vacuum melting furnace.

После строительства алюминиевого завода в Браунау- ам- Инн в 1939- 1940 годах первые образцы огнеупорного кирпича для плавильной печи производились в Марклькофене.
When an aluminium plant was built in Braunau am Inn in 1939/40, the first hard fired stones were produced in Marklkofen for the smelting furnace.

Для их практической подготовки во дворе был сооружен« примерный рудник», открыты первые« лаборатории»- плавильные печи и рудопромышленные верстаки.
For the purposes of practical training there was installed a training mine and first"laboratories" like a melting furnace and an ore mining table in the school.

Большинство пилотных испытаний было направлено на конвертирование дробленного медного штейна, полученного в плавильной печи ISASMELT.
The majority of pilot scale testing focusses on converting crushed copper matte produced in the ISASMELT smelting furnace.