What is the translation of " ПЛАВИТЬ " in English?

• melting
• to smelt
• melt

Examples of using Плавить in Russian and their translations into English

Он любит все плавить.
He likes to melt stuff.

Плавить 253ºК Исполняет.
Melting 253ºC Complies.

Я даже попытаюсь плавить на начос сыр.
I will even try melting the cheese on the nachos.

Плавить 235° К Исполняет.
Melting 235°C Complies.

То есть вы можете плавить металлы звуком?
So you can really, um, melt metal with, uh, sound?

В результате кристаллы…- Эта штука может плавить сталь.
The resulting crystals… That stuff can melt steel.

Это показало бы греть и плавить ледников.
This would indicate a warming and melting of the glaciers.

Известно ли вам, что плавить металл на территории Украины начали свыше 6000 лет назад?
Does it know you, that began plavit' a metal on territory of Ukraine over 6000 years back?

Однако, специалистам Reiloy удается плавить его при температуре 1 800 С.
Reiloy however manages to melt this metal at 1,800 C.

Особенно для кусковатого твердого тела, мы проверим возникновение после плавить для избежания видимых загрязнений.
Especially for lumpy solid, we will check the appearance after melting to avoid visible contaminations.

Наряду с запаиванием вы также можете плавить, сжимать, выжигать, резать и удалять краску.
Next to soldering you can also melt, shrink, pyrograph, cut and remove paint.

Пока это не случилось, мы должны научиться пахать и научиться делать плуг, и научиться плавить металл для лемеха у плуга.
Before that happens, we have to learn to plough and learn to make ploughs, and learn to smelt the iron to make the ploughshares.

В Старом Свете люди научились плавить металлы в доисторические времена, более 8000 лет назад.
In the Old World, humans learned to smelt metals in prehistoric times, more than 8000 years ago.

Средняя частота перемешивания позволяет более качественно плавить металл и изготавливать отливки более сложных сплавов.
The average frequency of mixing allows for better metal melting and for complex alloys castings production.

Наша способность сгибать и плавить сварные профили для архитектурных и геометрических форм обеспечивает неограниченную креативность при планировании новых проектов.
Our ability to bend and fusion weld profiles for architectural and geometrical shapes allow unrestricted creativity when planning for new projects.

Мы гордимся, что производимый на комбинате кислород не только помогает плавить чугун и сталь, а еще лечит и спасает жизни людей.
We are proud that oxygen produced by the plant does not only help melting iron and steel, but also heals and saves people's lives.

НБА так описывает его:« чрезмерный перфекционист, человек беззастенчивого доверия и бескомпромиссная воля к победе… уровень интенсивности настолько велик, что им можно плавить свинец».
The NBA described West as"obsessive perfectionism, unabashed confidence, and an uncompromising will to win… a level of intensity so high it could melt lead.

Му свойственна относительно низка€ точка плавлени€ в 360, это значит, что мы можем плавить его с помощью Ѕунзеновской горелки и па€ льной лампы.
It's got a relatively low melting point of 360, which means we can melt it with a Bunsen flame and a blowtorch.

Знакомство с ними позволяет понять, где, когда и кто закладывал основы мировой цивилизации, начинал выращивать хлеб, одомашнивать животных, плавить металл, строить города и поселки.
Get to know them you can understand where, when and who laid the foundations of world civilization, began to grow wheat, tame animals, smelt metal, build towns and villages.

Одно из жизненных открытий- как плавить медь- произошло в Халколите(" медно- каменный") в 3300- 4500гг до н. э, и медные орудия, типа топоров и стрел постепенно заменили кремень.
One of life's transforming discoveries- how to smelt copper- occurred in the Chalcolithic(‘copper-stone') age, cc 4500-3 300 BC, and copper implements such as axes and arrowheads gradually replaced flint.

Цель состоит в том, чтобы установить в деревнях солнечные печи, которые будут готовить горшки, тарелки для приема хлеба, строительные материалы, и плавить любой металл, чтобы сделать горшки или инструменты.
The aim is to install in villages, solar ovens that will cook pots, plates for eating bread, building materials, and melt any metal to make pots or tools.

Когда температура находится на критическом уровне как плавить/ температура замерзания или кипеть/ точка конденсации сетчатый вход тепловой энергии приведет к в изменении в участке внутри тело вместо изменения в своей температуре.
When the temperature is at a critical level such as the melting/freezing point or the boiling/condensation point the net heat energy inflow will result in a change in phase within the body instead of a change in its temperature.

Необходимы 2, место небольшое количество смеси на фольге, только крошечное количество, большой достаточно что это вы может судить где оно начинает плавить но не так много что оно расплавит неровно.
Place a small amount of the Compound on the Foil, only a tiny amount is required, big enough that that you can judge where it begins to melt but not so much that it will melt unevenly.

Плавить ледников будет проблема в виду того что льда полей уменшение более обширно количество солнечной энергии, котор земля сохранила бы. Широко было поверено что если земля, котор замерли сверх там была бы никакой дорогой, то она smogла всегда таять.
The melting of the glaciers is a problem since the ice fields vastly decrease the amount of solar energy the Earth would retain. It was widely believed that if the Earth froze over there would be no way it could ever thaw.

Вскоре на песке, подальше от пороховых бочонков, укрытых парусиной и охраняемых часовыми, разложили костры и принялись плавить смолу. Провинившихся не хватало, чтоб нащипать нужное количество пеньки.
Soon, on the sandy shore, and as far as possible from the stored powder barrels, canvas covered and sentry guarded, there were fires lit over which was melted the pitch brought from the boatswain's store.

Бумага NOMEX® выдерживает короткое течение при 350° C и не может смягчать, плавить и поддерживать сгорание при 250° C. Он не будет отправлять токсичные или коррозийные газы даже при температуре 750° C и никогда не будет хрупким при чрезвычайно низкой температуре.
NOMEX® paper will endure a short running at 350°C, and cannot soften, fuse and support combustion at 250°C. It will not send out toxic or corrosive gas even at the temperature of 750°C, and never embrittle at an extremely low temperature.

Мы можем предложить плавя порошок в жидкостное обслуживание.
We can offer the melting powder into liquid service.

Мы предлагаем плавя порошок в жидкостное обслуживание.
We offer melting powder into liquid service.

Аккустические волны плавят руду в слоях породы.
And rayl pressure waves can melt iron ore.

Плавя пятна на искусственный газон: заменить новый кусок.
Melting spots on artificial lawn: Replace with new piece.